2008年4月30日星期三

嘉灵控股 (Karin Technology)

嘉灵控股 (Karin Technology)评级:买入 目标价:38分

  集团透露它在现财年创下有史以来最好的第三季营收表现。这是因为它在金融服务机构行业的资讯科技方案与服务业务的客户条件有所提升。

  回顾上半年,集团营收年比增长29.3%至9亿零840万元(港元,下同)。其业务的各个层面在中国都面对强劲的需求。成本控制也促使净利年比上扬68.5%至3640万元。

  在强劲的上半年业绩表现与新业务的增长下,管理层有信心现财年能够达到营收与净利的双位数增长目标。

  尽管经济局势不稳定,管理层仍保持乐观、谨慎态度,有信心能够维持各方面业务在下财年预定的增长计划。集团将继续关注中国市场,同时拓展业务至新加坡与东南亚其他地区。

  分析师预测集团现财年能够达到28.2%营收增长与43.5%盈利增长的预测,维持对它的“买入”评级,但将目标价自44分(新元,下同)降至38分。嘉灵控股昨日收报23分。

(华侨银行投资研究)

嘉康产业信托管理:马吉街停车场延后改建

原本打算在今年底或明年初改建办公大楼的马吉街(Market Street)停车场,已经将改建计划“冻结”起来。

  嘉康产业信托管理(CapitaCommercial Trust Management)昨天宣布,这个改建计划起码在明年中以前都不会有“解冻”的机会。

  嘉康信托管理总裁梁静仪昨天在文告中说,由于这个项目的规模庞大,再加上目前的建筑成本上涨、金融市场动荡不安,因此公司“必须仔细评估自己在这个改建计划下的财务可行性,以及融资结构。”

  她认为,将改建计划延后至少一年,将让公司有时间设计和发展一栋具地标性的绿色建筑物。

   早在90年代中,马吉街停车场的业主(当时是百腾置地)就已经有意将它改建为办公楼,不过却不获市区重建局的批准。今年1月,嘉康信托宣布获得市建局的 初步策划准证,招来了坊间的批评声音。一些舆论认为,这将对已经紧张的市区停车位带来更大的压力,导致停车费进一步高涨。

  马吉街停车场 是中央商业区内最大的停车场之一,拥有700个停车位和28间零售商店。去年的一项统计显示,大约2000个停车位将在未来几年内,因为中央商业区内的发 展计划而流失。不过受访的分析员猜测,马吉街停车场的改建计划被“冻结”,或许也跟市建局要求征收的发展溢价有关。

  市建局所批准的初步策划准证,附带了两个条件:一、政府总估价师将在嘉康信托提呈改建计划时,估计马吉街停车场在改建为商业大楼后,地价将增值多少?嘉康信托必须支付100%的地价增值,而不是一般的70%。

  二、嘉康信托不能在申请延长这地段的地契。这意味新建的办公大楼只有60多年地契,将在2073年3月期满。

  一家房地产顾问公司研究部主管认为,现在的办公楼市场已经相当接近巅峰,在这个时候提呈改建计划,肯定会被政府要求填补一笔可观的地价。

  “嘉康信托将改建计划冻结到2009年中以后,可能是预期到大批新办公楼面将在明后两年完工,到时租金市场有可能会从现在的高峰软下来。”

  在美国的次贷危机下,再加上澳大利亚房地产公司接二连三落马,本地一些房地产投资信托公司最近开始面对较为艰难的再融资环境。虽然嘉康信托最近刚刚获得10亿元的融资,但要为改建计划再筹集资金相信也会面对较高的借贷成本。

  梁静仪在今年1月估计,重新发展马吉街停车场的总费用将介于10亿至15亿元之间,不过这要视乎总估价师所估算出的发展费是否在预算之内。

晨星研究:股票基金回报 比固定收入组合高

  对投资者来说,尽管去年爆发次贷危机、信贷问题、美金币值下滑等,但环球股票市场还是进入连续第五年的牛市。整体来说,股票相关基金(equity funds)的表现也比固定收入组合取得更高回报。

  晨星(Morningstar)研究昨天指出,当次贷危机爆发后,因投资者躲入“避风港”,选择相对安全的固定收入组合资产,使这项组合资产的回报也开始稳步增长。

   但不同的股票基金,就提供了不同的回报。虽然在去年第四季市场出现波动,但同中国股票相关的基金,全年还是平均取得67.08%的最高回报。在另一个极 端,同日本股票相关的基金,表现则相当失色,同日本大公司股票相关的基金损失了8%,同日本中小型公司股票相关的组合则下滑了16%。

  晨星昨晚也首度颁发2007年晨星(新加坡)基金年度奖(Morningstar Fund Award),表扬那些在过去一年或长期为客户带来最佳回报增值的基金和基金组别。

  同时,晨星也探讨每只基金在较长时期,经过风险调整(risk-adjusted return)后,能取得的回报、管理团队的稳定性和投资策略是否贯彻始终等。

  晨星研究公司是晨星集团属下晨星亚洲的独资子公司。晨星集团是美国和主要国际市场里一家提供独立投资研究服务的大公司。

  自1984年成立以来,晨星集团就为互惠基金和挂牌基金进行排名、评级和分析。集团也提供投资顾问和退休计划服务。晨星集团在18个国家都有业务。

云顶国际与体育城财团 终止商谈兴建酒店

  由于体育理事会决定在这个时候不在新加坡体育城(Singapore Sports Hub)建造酒店,云顶国际(Genting International)昨天宣布,与新加坡体育城财团(Singapore Sports Hub Consortium)终止了就兴建一间酒店提议的商讨。

  云顶国际是于今年1月21日宣布,在与新加坡体育城财团进行这项商讨。

  集团表示,商讨的终止将不会对集团这个财年的每股盈利和净资产值产生实质影响。

  体育城将建在加冷国家体育场现址一带,是个综合体育、娱乐及生活方式的场所,占地35公顷,其中3万4000平方公尺作为商业用途。

  这个估计斥资6亿5000万元兴建的体育城,预计在2011年年中落成。

   被新加坡体育理事会评选为“最优先考虑的投标者”(preferred bidder)的新加坡体育城财团,成员包括Arup Sports,它曾参与北京奥林匹克体育场和慕尼黑安联体育场(Allianz Arena)的建设,安联体育场是2006年世界杯的主办地点。

嘉德置地今年盈利将比去年少

  (新加坡路透电)嘉德置地(CapitaLand)今年的盈利将无法达到去年的28亿元,因为少了资产重估收益。

  嘉德置地主席胡赐道昨日在常年股东大会上,回答股东询问时作以上表示。但他也认为,嘉德置地今年应能在营业层次取得更好的表现。

  嘉德置地去年的净利,有约11亿元是房地产与投资项目价值上涨带来的收益。另17亿元是来自住宅销售、买卖房地产、楼面出租以及管理房地产信托基金的业务。嘉德置地将在今天发布第一季业绩。

  根据路透社对三位分析员的调查,嘉德置地第一季净利料将大跌59%,报2亿4700万元。除了因为缺乏脱售资产的特别收益,这也反映私宅市场销售热度下降。环球经济增长放缓以及我国政府对房地产市场的降温措施,是房市温度下降的原因。

  一位分析员指出:“嘉德置地料将继续计入一些重估收益,但大多数的价值上涨已经计入2007年业绩里。”

  嘉德置地总裁廖文良告诉股东,公司将能够承受目前经济不明朗的冲击,因为它的业务地理分布相当多元化,而且在紧缩的信贷市场还能够筹集到资金。

胡金标控股获两项总值4120万元合同

 胡金标控股(OKP Holdings)通过其子公司胡金标(Or Kim Peow)建筑公司及Eng Lam承包公司,获得陆路交通管理局(LTA)两项总值4120万元的合同。

  第一项合同2850万元,将为陆交局进行友诺士连路及惹兰友诺士的道路加宽工程。除了扩大路段,这项工程也包括建筑及设计三个行人天桥、铺路、重铺路面、排水系统及有盖走廊。工程已开始,并预计在2010年10月完工。

  第二项合同总值1270万元,将在未来两年内负责维修及提升中部地区,包括宏茂桥、碧山-大巴窑、丹戎巴葛和惹兰勿刹等路面及相关设施。

亚洲环保控股获802万元合同

  亚洲环保控股(Asia Environment Holdings)通过其子公司WB Engineering获得一项总值约802万元的合同,为泰国的一项水处理工程供应经玻璃纤维强化的塑料管(Fibreglass reinforced plastic pipes)。

上述工程由泰国水处理局所拥有。该工程是为扩大及提升目前位于龙仔厝(Samut Sakhon Province)的水务设施。

这份合同将对公司的综合有形资产净值及现财年的每股收入构成正面影响。

旅游业蓬勃 酒店业极具潜能

  悦榕控股(Banyan Tree)主席何光平认为,目前投资市场虽然前景并非十分乐观,但身为酒店业者的他认为,全球旅游业的蓬勃发展使得酒店业的潜能非凡。

  何光平日前在年度花旗亚太房地产大会上发表以上看法。

  这个闭门大会只限嘉宾参加,约有250名投资者及60名房地产发展商出席。

   市场视线放于中东、中南北美洲、地中海、印度洋地带及亚洲的悦榕目前经营24家酒店,而另外47家正在发展当中,预料集团将在3年内将酒店规模扩展双 倍,所聘用的员工也将增加3倍。集团旗下位于海南岛的最新一家酒店刚开幕。其他新酒店将分布在迪拜、中国、印度、墨西哥、马尔代夫及多米尼加共和国等。何 光平表示中国及印度的崛起造就了成千上万的中产阶级人士及富裕人士,因此那里的发展潜能极大。  

  何光平也重申,由于集团涉及的是低风险生意,所购买的土地价格不昂贵,加上投资者可目睹所注入的资金是兴建而成的酒店,信贷萎缩将不会影响集团的扩展计划。他也认为,房地产市场的周期将不会妨碍其业务。

  就房地产投资,根据上一季的房地产市场表现,花旗分析师料房地产业表现逊色,因此较不看好房地产股,并建议投资者购买房地产投资信托,受青睐的包括新达信托(Suntec)、腾飞信托(A-REIT)、P-life及嘉茂商产信托(CMT)。

SMRT年净利升10%报1.5亿

地铁与巴士乘客增加 SMRT年净利升10%报1.5亿

  税务和能源成本的上升影响了SMRT企业的净利表现,但地铁与巴士乘客人次的增长带动营业盈利增加,协助该集团的全年净利上扬10.4%,报1亿4990万元,符合市场的预期。由于同样的原因,集团截至2008年3月底的第四季净利下跌5.5%,报3420万元。

  根据彭博社的资料,11位分析员对SMRT企业全年净利的预测,介于1亿3873万元至1亿5300万元,中数是1亿4540万元。

  董事会建议在8月4日派发每股6分的免税年终股息。

   对于集团去年的业绩表现,SMRT企业总裁兼首席执行员苏碧华表示:“我们的净利增长是基于强劲的乘客人次增长以及租金与广告业务营收的增加。这个强劲 的表现抵消了我们面对的成本上涨。成本上涨是因为消费税上调两个百分点、较高的电力和柴油成本以及雇主公积金缴交率调高1.5个百分点。

  “对于2009财政年,我们预期继续发挥竞争优势来扩展业务,而且处在一个通胀和较高运作成本的环境,我将继续控制成本压力。与此同时,我们也将把盈利投资于提升和更新资产,让乘客更方便和舒适。”

  展望现财年,该集团预期各个业务的营收都将增加,包括地铁、巴士、以及德士业务。但营业开支料将更高,主要因为电力与柴油价格上涨,地铁环线第三阶段开幕的准备,也将使员工与相关成本增加。该段环线预期明年中开幕。

   对于地铁环线开幕的影响,苏碧华受询时表示:“我们对环线非常乐观。环线的5个站投入运作后,我想会对我们的营业额和盈利非常有帮助。”她指出,这段环 线覆盖的是“新的而且非常好的地区”。此外,虽然地下的地铁站需要更多冷气,但她说:“我不认为运作成本会与现有的地铁站有多大的不同。”

   该集团上财年的营业开支增加3.1%,达到6亿4500万元,主要因为电力与柴油成本显著上升,其中,柴油成本在第四季猛增了超过50%。不过,地铁与 巴士搭客人次的强劲增长,使该集团上财年全年营业额增7.9%,达8亿零210万元,第四季营业额则增加11.5%,达2亿零850万元。

   各个业务表现不一:地铁日均乘客人次增加7.6%至128万人,营收上升8%至4亿3690万元,税前盈利猛增24.9%至1亿2930万元,税前利润 率增至29.6%;轻轨日均乘客人次增加5.4%至4万多人,营收上升6.6%至860万元,税前亏损减少至40万元;巴士搭客人次增加2.3%至76万 人,营收上升2.9%至1亿9490万元,但税前盈利减至150万元;德士车队出租率增至90%,营收上扬10.8%至7540万元,并且成功转亏为盈, 取得60万元营业盈利。零售楼面和广告业务强劲增长,并分别为集团带来3090万元和1310万元的税前盈利。

  该集团去年每股盈利9.9分,每股净有形资产值在3月底时达41.9分。苏碧华昨日也正式宣布:“我们将维持更高的股息派发率,目标是每年派发的股息,最少要等于净利的60%。”她指出,过去的5个财政年,集团持续提供60%的股息派发率。

成本上涨 SMRT今年将再申请调高车资

  鉴于柴油和电力成本上涨,SMRT企业今年将再次申请调高地铁、巴士和德士服务的车资。

  SMRT企业总裁兼首席执行员苏碧华昨日在业绩发布会上受询时作以上表示。

  该公司去年申请调高车资,公共交通理事会批准让巴士和德士车资起价,但拒绝让地铁车资起价。根据我国的公共交通车资管制制度,车资的制定要根据一定的方程式,而且业者可一年一次申请调整车资。

  据SMRT企业执行副总裁兼首席财务总监林清清受询时透露,公司刚与圣诺哥签订半年(4月1日开始)的电力合同,价格比上个合同涨了15%。此外,两年的柴油供应合同,今年底也将到期需要重新签订。柴油价格预期将继续激烈波动。

  该公司昨日发布截至3月底的全年业绩也显示,它的德士业务在上财年刚刚从亏损转为小有盈利,轻轨业务继续亏损,巴士业务盈利猛减至仅150万元,集团绝大多数的盈利是来自地铁、零售楼面和广告业务。

  苏碧华受询时表示:“巴士业务将继续是个挑战,其中一个最重要的因素是柴油价格的波动。我们至今还是能成功的控制成本,而且去年的一个有利因素是,我们的巴士车资获准调高。”

  虽然该公司将有更多更省油的新巴士,但是苏碧华指出,目前为止,巴士业务仅仅能够避免亏损。

  至于地铁业务,她指出,SMRT的地铁车资“是世界上最便宜的”。

2008年4月29日星期二

聚速 (Jackspeed)

聚速 (Jackspeed) 一年目标价:21分

  它的管理层预期09财年的表现将更上一层楼,主要贡献来自国防部总值200万元的首项合同、航空界的合同在取得SAR145认证后可能增加,以及前景光明的泰国汽车业,理由是泰国政府正通过税务优惠措施来鼓励汽车公司在当地设立生产基地。

  标准与普尔已经把它的09财年的净利预测分别减低14%到390万元,以反映出较高的28%有效税率以及上涨中的原料价格,包括零件使用的皮革料和镍(nickel)等,并估计它10财年的净利为420万元。

  标准与普尔仍然维持对它的“买入”评级,但却把它的一年目标价从24分降至21分,相等于11倍的09财年预测本益比。

   展望未来,集团在泰国能否促进其汽车零件业务以及进一步进军航空零件业,将是焦点所在。航空方面的业务占集团08财年营收的4%,而06财年则只占 1%。它去年争取到SAR145认证后,就一直在改进其技术能力,如今正致力于争取美国版的SAR145,也就是FAR145认证,以从本地蓬勃的宇航活 动中受益。

(标准与普尔)

虎航将集资3亿增购客机

  廉价航空公司虎航(Tiger Airways)将筹集2亿2500万美元(约3亿新元)的资金,以便购买更多客机及引擎。

  虎航总裁戴维斯(Tony Davis)表示,将在这星期内正式宣布集资计划。

  这家2004年成立的廉价航空公司为取得历来第一个全年净利,将添购超过60架客机以赢得更多搭客。为应付需求,虎航也将客机交货日期提前。

  亚洲的良好经济增长推动了休闲旅游业,这将有益于虎航及其他17家源自亚洲的廉价航空公司。

嘉康信托获准 发行3.7亿元债券

  嘉康信托(CapitaCommercial Trust)本月初宣布发行的面值多达3亿7000万元的可转换债券,已经取得新加坡交易所的原则上批准。

  它本月初宣布发行的可转换债券在2013年到期,每年利息为2%,转换成信托新股的价格为每股2.6762元,预料这次债券发行可转换成1亿零463万股信托新股,相等于现有信托股本的大约7.55%。

  有关可转换债券的发行将为嘉康筹得大约2亿7400万元的净收入,所得会用来充作短期贷款的重新融资、支付包括乔治街1号项目在内的现有收购、投资和资产加强工作所须费用,以及充作一般工作资本用途等。

力宝—丰树印尼零售信托 每股可派发收入比预期高

力宝—丰树印尼零售信托(LMIR Trust)在去年11月19日至今年3月31日期间取得了2334万元的可派发收入,较预期高出3%。每股可派发收入为2.20分(年率化为6.04分),比预期高出3%。

  该信托这期间的总收入为2927万元,比预期低出5%;净房地产收入为2762万元,比预期低出4%。自去年11月上市后,该信托在今年3月份收购了阳光广场(Sun Plaza)。它指出,印尼的零售市场料将保持强劲,因而将会继续通过收购取得增长。

BDP工程物流预计 今年营收2000万美元

美国公司BDP国际看好物流工程市场,去年9月份在本地成立了BDP工程物流(BDP Project Logistics),这是首家在本地设立环球总部的工程物流公司。

  BDP工程物流总裁徐秉德(Peter M. Huels)表示,公司预计在今年取得2000万美元的总营收,并在18个月内将之增加一倍。公司也打算在今年底前将本地员工的人数从目前的5名增至50名。

  于1966年成立的BDP国际早在15年前便开展了工程物流的业务,但它长期以来都不是集团的主要业务,仅占集团营收的5%。随着这块市场日趋扩大,集团于去年决定拓展这方面的业务,成立了以本地为环球总部的BDP工程物流。

  公司的客户主要来自化学品、能源与采矿等行业,而BDP国际拥有的4000多名客户为BDP工程物流提供了庞大的客户群。其负责的工程大多位于新兴市场一些偏僻的地点,包括中国、东南亚、中东、拉丁美洲、东欧、非洲、俄罗斯等。

  公司接下的艰巨工程包括为化学品公司Quinn Chemicals位于德国的新工业园负责运输工作。这数百万的工程需要筑桥于铁轨的两端,才能在不影响Erfurt与Halle之间的路轨交通下将器材迁至目的地。

  徐秉德指出,公司负责的工程较为困难,因而取得的盈利率也较高。盈利率的高低也有赖于工程的难度与时间的紧迫性。

  选择在本地设立环球总部主要是因为我国的地理环境优越。由于公司绝大部分的工程都在亚洲地区,在本地设立总部能够方便业务的展开。其他因素包括金融、法律、基础设施等的完善。

  于今年1月1日开始营运的BDP工程物流在迪拜、上海、德国、比利时、美国等地设立了子公司,目前也正于捷克设立多一家,全球雇有75名员工。

罗敏申路71号办公楼未建成先转手

买下位于中央商业区的罗敏申路71号不到两年,雷曼兄弟(Lehman Brothers)和日本的鹿岛海外亚洲(Kajima Overseas Asia)在新办公楼建成之前,就成功将它转售给德国商业银行旗下的Commerz Real。

   过去一年半,两家公司总共联手投资4亿5000万元,买下这个99年地契地段,并兴建能让银行和金融公司进驻的甲级办公大楼。据了解,两家公司是以至少 20%的内部收益率(IRR)将它转手。市场猜测,Commerz Real可能以至少5亿元买下这座目前在兴建中的新办公楼。以24万平方英尺的净可出租面积来计算,这相等于每平方英尺2083元。

  Commerz Real是个德国养老基金(pension funds),在去年12月以6亿5000万元买下珊顿道78号的一个34层楼高办公楼,以35万平方英尺的净可出租楼面来计算,相等于每平方英尺1857元。

  Commerz Real董事会成员汉雅金克利(Hans-Joachim Kuehl)说,基金的房地产基金hausInvest global买下罗敏申路71号是因为看好新加坡商业房地产市场正快速增长,而希望增加在我国的投资。

   负责代理出售罗敏申路71号的仲量联行(JLL)新加坡与东南亚董事经理符斯克(Chris Fossick)指出,过去两年买下本地房地产的投机性投资者近几个月开始脱售套利,而像Commerz Real这类要求低风险和稳定回报的长期投资者,对本地的房地产非常感兴趣。

  他说:“由于本地办公楼前景看好,雷曼兄弟和鹿岛海外亚洲 其实提早了它们出售罗敏申路71号的计划。看好本地办公楼租金还有上涨空间,Commerz Real计划将大楼作为核心投资之一,收取租金。今年以来,本地已有3宗这类转手交易,这一季里预计还会有至少两宗这类交易。”

  位于罗 敏申路71号的新办公大楼,楼高15层,能提供28万平方英尺的优质甲级办公楼楼面。每一层楼的楼面为2万平方英尺,由于支柱都集中在角落,因此中间完全 没有间隔。其独特之处也在于它一共拥有3层的交易大堂(trading floor)设施,适合银行和证券行使用。

  虽然新办公楼还未签定任何租户,由于项目预计会在2009年年中竣工,比滨海湾金融中心(MBFC)的两座商业大楼早一年,符斯克有信心能将大楼出租。

  他透露,目前正和五六个有兴趣的租户洽谈,大多为海外金融机构,预计在三个月之内会签署合约,租金平均将为每平方英尺15元。

  雷曼兄弟环球房地产集团的高级副总裁布莱克·欧拉福逊(Blake Olafson)表示,雷曼兄弟和鹿岛海外亚洲目前正考虑其他的投资机会。

太安科技在吉林油田区 三分一地下肯定有石油

油价高涨,挂牌公司太安科技(Tri-M Technologies)进军采油行业的原因再明显不过,它昨日还进一步透露,计划开发的在中国吉林省面积有约三分之一个新加坡那么大的油田区,其中三 分之一地下肯定有石油,而且可以快速的在两年内开始产出石油。若此收购计划签订并获股东批准,该公司将利用各种可行途径筹集资金投资这个业务,投资额少说 都要三五千万元。

  这家因连续三年亏损、能否继续经营受审计师关注、已被新交所列入“观察名单”的公司,自从3月中宣布大股东要注入采油 业务至今,股价受莫大的刺激,一个月内飙涨超过6倍,从0.105元涨至0.76元,市值从3000多万元飙至2亿多元,昨日闭市报0.765元。它已成 功向股东筹得415万元资金,部分将充作聘请专家对该项计划中的石油开采业务进行独立的技术和可行性评估。

  太安科技执行董事张翼卿医生昨日在股东大会后首度就新业务计划向记者透露,这个采油项目的国际专家评估报告书会在两个月内完成,到合约签署及经股东批准,将需要半年的时间。不过,他表示:“那里已经有好些油井,而且三分之一的地区已证明有油藏,随时可以进行生产。”

两年内应能开采

  他还透露:“虽然还没有油井投产,但我们需要建设的油井都不是很深,大概只是几百公尺,而岸外油井则有几千公尺深。因此,相信在首两年里,我们应能有好些油井投产,开始创造一些盈利。”

   太安科技是在3月14日宣布签订不具法律约束的谅解备忘录,要收购在英属维京群岛注册的京沃尔德资源有限公司(Kingworld Resources),以进军石油开采业务。京沃尔德资源是太安科技执行主席张晓卿与他的弟弟张钜卿的独资公司。这是个有利益关系的交易,因张钜卿、张晓 卿以及张翼卿医生是兄弟关系,在收购价、完成交易的方式、以及合约条款谈成签约后,按挂牌条例,太安科技还需要独立股东表决支持,交易才能生效、才能进行 这个项目。

  马来西亚著名企业家张晓卿(73岁),掌控多家新马和香港挂牌公司与私人企业,业务覆盖媒体、木材、种植、矿业和房地产发展等。张晓卿与张翼卿两兄弟,是通过他们独资的Surreyville公司,持有太安科技的88.91%股权。

   在去年11月,京沃尔德资源与中国石油天然气公司(China National Petroleum)签约,合作开发中国东部松辽盆地南部扶余油田和生产石油。该石油田区占地约254.9平方公里,位于中国吉林省。因此,要让太安科技 全面收购京沃尔德资源,不论是用现金或股权,或更可能是现金与股权兼用的完成收购,做法便是把这个采油业务注入太安科技,为太安科技提供一个新的主要业 务。

  对于为何要进军这个业务,张翼卿医生受询时说:“答案很明显。而太安科技是集团旗下公司,振兴其业务的其中一个方法便是为它注入新的资产。我们评估过其他的资产,但不是不适合就是时机未到。”

  张晓卿受询时则指出,这是个合作项目,京沃尔德资源将分享一部分的油产,这是中国业内一般的合作方式。有关油产将直接卖给中石油。

  至于这个项目的油产量,以及所需的投资额,他说,这要看所拟定的商业计划,包括要建设多少个油井。这类项目的合理的投资,少说也要三五千万元。不过,太安科技将采用任何可行的方法筹资,不论是在资本市场筹资、贷款还是发行债券。

  公司对现有电子制造业务作何打算?太安科技首席执行员符之奋表示:“我们会继续发展这个业务,没有卖掉它的计划。我们正在关闭深圳工厂,以提高效率,同时也采取控制成本措施。与此同时,我们也希望进入汽车电子零件市场,以使客户群多元化。”

  至于电子业务的盈利展望,他说:“这个业务仍在增长,但我们对盈利展望持谨慎态度。美国经济放缓固然有影响,我们还面对电子承包制造大厂的激烈竞争。”

丰隆亚洲 3亿元脱售建材业务 换取大石洋灰股票

  丰隆亚洲(Hong Leong Asia)将以3亿2350万元把集团的建筑材料业务售卖给在马来西亚交易所上市的水泥生产商大石洋灰(Tasek),以换取在大石洋灰的股票。

  大石洋灰表示,公司将以每股3.54令吉发行2亿1220万新股,在有关交易完成后计划派发每股54仙特别股息给股东。  

  交易完成后,丰隆亚洲将拥有大石洋灰扩大股本后的68.3%股权。后者将成为丰隆亚洲的子公司。

   在这项交易下,丰隆亚洲将把它在7间建材业务所拥有的股权出售给大石洋灰。包括它拥有的Island Concrete(私人)有限公司的64.75%股权、Angkasa Hong Leong的50%股权、新加坡洋灰制造公司(Singapore Cement Manufacturing )及新加坡洋灰工业(Singapore Cement Industrial)的各50%股权,以及公司拥有的预制混凝土、洋灰及花岗岩业务等,总额为3亿2350万元。

  大石洋灰是丰隆亚洲的联营公司。目前丰隆亚洲拥有大石洋灰31.92%的股权。

公司业绩

丰隆金融(Hong Leong Finance)今年首季净利增长16.4%,报3050万元,这包括集团所注回的总值250万元坏账准备金。集团第一季的净利息收入比去年同期增加18.2%,报4804万元。在这段期间,集团的收费与佣金收入也上涨了34.1%,达653万元,其他营业收入则上涨了一倍,至13万元。

集团第一季的税前盈利是3737万元,增13.3%。集团截至3月底的净贷款资产是81亿4200万元,比一年前增加27.1%、相对去年底则略微增加0.5%。集团年率化的每股盈利是27.68分,每股净资产值为3.24元。

扬子江船业(Yangzijiang Shipbuilding)的首季净利激增124%至4亿1573万元(人民币,下同)。集团营收上扬86%至16亿9407万元,税前盈利上升115%至4亿4798万元。每股盈利为11.25分,净资产值1.3792元。

亚洲环保控股(Asia Environment)首季净利增长95%至1192万元(人民币,下同)。集团营收增长40%至66132万元,税前盈利增长88%至1400万元。每股净利3.18分,净资产值1.72元。

上海动力发展(Shanghai Turbo)首季业务转亏为盈,净利计287万元(人民币,下同),上年则蒙受357万元的净亏损。集团营收猛增314%至2409万元,税前盈利增加195%至338万元。每股盈利1分,净有形资产52.95分。

飞龙集团(Fragrance Group)首季净利猛增594%至1463万元。集团营收增加241%至5309万元,税前盈利增加584%至1792万元。每股盈利1.74分,净有形资产值11.3分。

长春产业(Allgreen)截至3月底的第一季净利下滑65%至1746万元。集团营收下跌51%,报8788万元,税前盈利则减少50%至2834万元。每股盈利1.10分,净资产值1.42元。

益德佳国际(Etika International)半年净利暴增939%至1066万令吉。集团营收增加76%至2亿7172万令吉,税前盈利猛增564%至1324万令吉。每股盈利为4.32仙,净资产值33.2仙,并派发0.3新分的中期股息。

尼尔金属(Nico Steel)去年全年净利从132万元增加至150万元(美元,下同)。集团营收上涨28%至4216万元,税前盈利则上扬4%,报186万元。每股盈利1.4分,净资产值11.9分,派发0.5分(新元)股息。

比时杰科技(PCA Technology)全年业务转盈为亏,亏净损445万元(美元,下同),上年则有168万元的净利。集团营收下滑22%至4700万元,税前亏损460万元。每股亏损2.19分,净有形资产值13.8分。

第一季转亏为盈 亚忆将在上海设厂增产

  本地上市公司亚忆(Action Asia)在成功壮大其手提式DVD播放器和数码相框业务后,今年第一季净利与去年同比转亏为盈。为进一步扩大这一领域,公司还在中国上海建设新厂,扩大产值,预计新厂第一期工程可在今年第三季完成。

  公司董事长彭文志表示,过去公司在这一领域的产品线较少,但今年产品线已增长到两三条,产品达二三十种。同时,经过一年的经营,客户的信心也大幅增强,订单因此增加。

  由于亚忆的香港子公司ASD电子的强劲业绩表现,亚忆今年第一季营收同比去年增长127%至4870万元,净利也增长至24万元,去年第一季则亏损120万元。

  彭文志表示,在消费生活电子产品业务上,公司研发生产各式手提式DVD播放器和数码相框业务,并销售给一家欧洲著名的电子产品跨国公司,而目前这家跨国企业在消费生活电子产品上的需求量非常大,超过亚忆的供应量。

  彭文志还说,公司目前只负责研发和生产产品,供应给这家大客户,市场营销和销售均由对方负责。为扩大产能,亚忆在上海的新工厂也正在建设,第一阶段工程预计可在今年9月竣工,并在第四季加入生产行列,届时公司的消费生活电子品产能将增长一倍。

  但彭文志表示,即便公司的产能增长一倍也无法满足目前的需求。

   数码相框方面,公司的独立董事蓝植卿表示,数码相框的兴起也只有两年多,过去是属于高档产品,而未来中低价位将成爆发式成长。根据电子时报 (Digitimes)的数据,2011年全球的数码相框出货量将从2006年的280万件增长至4230万件,未来几年数码相框将发展得更为成熟,其产 量和销售以及需求都将高速增长。

  彭文志也认为,今年的北京奥运会等大型活动也将在中国通过数码进行广播,这将提高其国内对数码技术和数码电视广播的技术需求,数码音响产品的需求也将因此增大。

  此外,公司也将继续发展车用多媒体产品这项传统业务。

  彭文志说,公司过去主要针对美国市场,未来将扩大到亚洲、东南亚等市场,同时公司还计划增加产品线,而这将提高公司的营收。

王家园任中国航油独立董事

  中国航油(CAO)董事会昨日宣布,由前国会议员王家园即日起出任公司的独立董事,接替在日前辞去该职务的林学芬。

  王家园也同时受委为公司的审计委员会和披露委员会主席,以及提名委员会和薪酬委员会成员。

  中国航油在文告中表示,王家园拥有作为新加坡上市公司董事的丰富经验。他也曾经是中国航油治理评估委员会的成员。此外,王家园对中英文的掌握非常熟练,并了解在中国做生意的性质和做法。公司相信这样一位董事能准确了解董事会和各董事委员会的讨论。

  王家园目前是新加坡富士施乐(Fuji Xerox)新加坡软件中心的中心经理,也是国侨办海外专家委员会的成员,并曾在1984年12月至2006年4月为新加坡武吉知马选区的国会议员。

  昨天,新加坡证券投资者协会(SIAS)会长大卫·杰乐(David Gerald)也与中国航油董事长林日波以及公司的律师、秘书等见面,讨论有关因林学芬辞职所引起的对公司监管运作方面的担忧。

   杰乐在文告中指出,他不能确定公司现行的披露和透明标准上有任何的缺陷。事实上,公司的股东和董事会的结构也具有制衡效用。公司的董事会中有四位来自其 母公司中国航空油料集团(China National Aviation Fuel Holding Co., CNAF),两位来自英国石油(BP),三位是独立董事。因此,中国航油的控股公司在董事会中处于少数地位,这在中国上市公司中是罕见的。

  杰乐还指出,林日波酬金的增长并非事先安排好的,而是林日波在担负起更多有关推动公司表现和提高企业监管的责任后提出的。而林学芬在其辞呈中也肯定了林日波是一位出色的董事长,带领公司走过了艰难时期,并重组公司的团队和制度,以及平衡公司股东间的利益。

  此外,在中国航油的长期企业战略计划得以最后确定,并委任全职总裁后,林日波将不再负责召开高级管理层会议。杰乐过去曾表示,公司的总裁应该会由一名中国航空油料集团提名的中国人担任,而公司的治理评估委员会也曾在2005年的报告中做出了同样的建议。

  新加坡证券投资者协会希望这名总裁可以具有在非中国公司中工作的经验,同时证券投资者协会也将继续与中国航油董事会保持联系,确保公司董事会中拥有足够数目的独立董事。

  杰乐还表示,希望林学芬与中国航油董事会在继续提升公司企业监管方面,双方能继续进行交流。

路透社: 星展与华侨银行首季盈利将下跌

路透社调查显示 星展与华侨银行 首季盈利将下跌

  相对于惠誉的看法,路透社对数名分析师进行的研究报告显示,多数新加坡和马来西亚银行的盈利,将受到资本市场波动和收费下滑的影响。除此之外,星展集团(DBS)也预计会针对环球信贷危机,作出进一步的减记(Write-Down)。

  受访的6名分析师的平均预测是,下个星期星展公布的第一季度盈利,同比将下滑8.3%,减到5亿6600万元。

  华侨银行(OCBC)在2007年第一季由于包括一笔1亿3700万元的脱售资产收益和税务回扣,因此分析师预测,今年第一季的净利可能同比下滑29.5%。

  尽管如此,分析师也相信,大华银行和华侨银行在去年拨出大笔准备金后,今年应该能以微小的减记过关。

  同时,贷款增长依旧蓬勃,今年一二月份的贷款同比增长了22%。因此分析师也指出,本地两个综合度假胜地(IR)贷款集资,相信让银行上一季盈利下滑的幅度收窄。

  但分析师也警告,下半年,美国经济衰退的脚步,将追上亚洲的增长步伐,让盈利增长“紧急煞车”,贷款增长或许也无法持续,达到去年20%增长的水平。

2008年4月28日星期一

扬子江船厂有意回购股票保障小股东利益

  由于股价从去年高峰期下挫超过50%,一度甚至低于上市价格,扬子江船厂(Yanzijiang Shipbuilding)决定在必要时回购股票扶盘,以便保障小股民的利益。

  扬子江船厂是在上个星期五举行的股东大会上成功获得股东表决支持进行回购计划,可在任何时候回购高达10%的股票。

  扬子江船厂董事长任元林日前告诉本报:“扬子江船厂目前的股价我们认为是偏离了它的价值。回购计划是希望能护盘,因此我们只准备在股价大跌时进行回购计划,以便维护小股民的利益,也让它们对我们更有信心。”

  这是任元林首次接受本地媒体采访。

  去年4月18日上市的扬子江船厂,在初次公开售股行动中获得39倍的认购额。第一天交易,股价在闭市时从95分的上市价跃升至1.34元。接下来半年,扬子江船厂的股价继续表现不俗,于10月18日创下每股2.74元的最高闭市价。

  不过,去年11月以来,在钢铁价格飙升、扬子江船厂的股价同其他中国造船业类股价“石沉大海”,并于今年3月20日跌至历来最低价,闭市报78.5分。

  上周,中国政府宣布削减股票印花税,刺激扬子江船厂的股价在一星期内回弹21.5%,上个星期结束时的闭市价为每股1.10元。

  扬子江船厂是中国主要造船集团之一,所建造的商用船只种类繁多,包括商用船,如散装货船(bulk carriers)、多功能货船、箱运船、化学品液货船(chemical tanker)、岸外供应船等。其客户主要来自德国、英国、中国、新加坡和其他欧洲国家。

  本月10日,由于一项价值2亿零200万美元(3亿零700万新元)的合约因客户没有如期支付定金而被取消,中远投资(Cosco)的投资者信心受挫,股价一度下跌15.5%,使得同样从事海事造船业的龙筹股扬子江也遭池鱼之殃。

  对此,任元林保证,这样的问题不会在扬子江船厂发生。

  “我们在接收订单方面非常严格。只有在收到20%的定金以及另外20%的银行贷款保证,我们才会正式接收该订单。这么做,即使对方解除合约,我们也不会有损失。”

   展望未来,任元林表示,虽然造船业需求已开始进入下跌周期,而钢铁等材料价格预计将继续上涨,但公司的订单已安排至2012年,而在收购了新船厂之后, 公司也正积极扩大其产能和提高效率,希望在2010年,公司总产能能达到230万吨,相信能让业绩继续取得长期稳定的双位数增长。

  他说:“造船新订单减少不一定是坏事,它能够确新船的价格维持在高水平,尤其是集装箱船舶。”

通过提前付款

缓冲汇率风险

  谈到公司对人民币升值有何对策,任元林透露,通过提前付款等步骤,公司已经为今明两年的订单缓冲汇率风险。

  上市时筹集到的约6亿零170万元中,扬子江船厂使用一部分支付收购新船厂额外25%股权和部分的建造费用,760万元偿还贷款,目前还有剩余的资金。

  任元林透露,公司计划从明年开始收购一些目前为它们提供外包或加工服务的公司,包括为公司制造预件(fabrication)的外包商,预计这么做能把公司的成本减少2%,而且在人民币升值和材料价格上涨的环境下,能确保公司毛利不单薄。

  “要提高生产效率,需要把外包拿回来。我们目前很难控制外包商的成本和效率,如果能自己做,就能控制。此外,我们除了能服务自己的需求,也能服务外来客户,让我们的业务更多元化。

  此外,任元林也透露,有计划在几年后,等造船业跌入谷底时,收购比自己大的造船厂,以便进一步扩大业务。

  宏图大计能逐步实践,任元林表示,多亏到我国来上市。

  “在新加坡上市,让我们有机会收购新船厂,有望达到230万吨产能的目标,不单是资金上的支撑,也提高了整个公司的管理。另外,银行对我们也更加有信心。”

  作为中国第一家上市的民营造船企业,扬子江船厂去年在融资额度上创造了中国企业在新交所上市的新高。

  任元林说:“中国有许多民营企业原本不想上市,但我们开了先例,随后有10几家企业也表示有兴趣上市,而我建议到新加坡。从各方面比较,对于造船业和制作业,新加坡市场最受认可。这里的市场虽然不是很大,但对我们来说已经是足够了。”

晶亮无法遵循 凯利板一上市条例

  作为晶亮(Oculus)的“连续保荐人”(Continuing Sponsor),腾福法律事务所(Stamford Corporate Services)指出,晶亮无法遵循凯利板上市条例下的第707条例,即公司必须在财政年度结束的四个月内举行年度股东大会,并于股东大会至少14天前 发布年度报告。

  晶亮于4月11日向保荐人表示其审计师LTC & Associates无法准时完成审计工作,因而必须延长截止日期。保荐人后来得知审计师无法完成审计工作的原因是它未自晶亮管理层获得转移某些信托金钱(trust monies)的证据。

  为遵循第719条例,保荐人已向新交所告知晶亮与Ariel Singapore之间的信托金钱可能出现不规则性(irregularity)的往来。

  保荐人指出,若晶亮若在今天开市以前无法向其作出交代,晶亮董事会应该考虑暂停交易,以便腾出时间做出合理的交代。

光兆注资40万美元给子公司

  光兆工业森林生物科技集团(Guangzhao Industrial Forest Bio-Technology)注资额外的40万元(美元,下同)于其独资子公司光兆生物燃料(Guangzhao Biofuel)。

  这项额外投资将使光兆生物燃料的缴足资金自80万8750元增至100万元,并将增加其营运资本。投资金额的来源是集团于去年10月份发行的可转换票据(convertible notes)。

  至今,光兆生物燃料已缴付了18万元租赁柬埔寨一片41公顷地段长达20年。其计划在此地发展苗圃设施与示范地段。

  这项交易料将不会对集团现财年的净有形资产值与每股盈利形成任何显著影响。

银行股料继续走俏:星展集团值得买入

银行股料继续走俏 花旗集团证券研究:星展集团值得买入

  在新一轮的涨势后,大华继显和评级机构惠誉(Fitch Ratings)认为本地银行股在当前不明朗的金融市场环境中料能继续表现不俗,不过花旗集团证券研究则指出本地银行股的现价已经接近其合理价值,只有星展集团因近期表现落后而值得投资者买入。

   惠誉报告说,尽管银行的营运环境在全球近期经济发展的冲击下变得更加严峻,而包括本地在内的一些亚洲国家经济增长率预测也难免遭到调低,本地的整体经济 环境却依然对本地银行相当有利。此外,本地银行在债务担保凭证(CDOs)和其他结构投资规模仍是处于低水平,仅占它们资本的1%至5%之间,因此次贷问 题不足以影响到对它们的信贷评级。

  事实上,本地银行的强大财务情况可从负数的净不良贷款(non-performing loans)与股本比率中看出来。它们的资金实力雄厚,而它们都对本身的不良资产作出了超过100%的拨备。尽管它们都把大部分的资产抵押债券(ABS) 归类为不良性质,不良贷款比率过去3到4年来都显著下降,如今接近了亚洲97年金融危机的水平,因此惠誉继续给予它们高评级,并认为它们的前景是稳定的。

欧美银行回升

本地银行股料受益

  大华继显研究认为,尽管本地银行对其债务担保凭证的投资都作出保守的拨备,它们的股价最近都还是跟随欧美同行下调,不过随着欧美各家银行如今都回升,预料本地银行股将从中受益。

   星展集团拥有颇具规模的亚洲货币单位业务,有关业务去年增长47.9%,比竞争同行的37.4%还高,主要是由跨国与本地企业的区域活动所带动。它的现 价估值深具吸引力,相等于10.5倍的08财年本益比以及1.45倍的股价与账面值比率。大华继显给予它“买入”评级,目标价为23.20元。

   华侨银行在本地料从较低的定期存款利率中受惠,理由是其资金中共有61.9%来自定期存款。它的马国和印尼贷款业务也取得增长,分别占其总贷款的 16.6%和大约6%。此外,它因持有大东方控股(Great Eastern Holdings)的87%股权而成为新马两地最庞大的人寿保险商,保险业共占其去年非利息收入的28.2%。它的现价估值相等于11.8倍的08财年本 益比以及1.3倍的股价与账面值比率,也属于吸引人的水平,大华继显因此给予“买入”评级,把其目标价定为12.50元。

  花旗集团证券 研究则指本地银行股最近从最低水平上涨了大约23%后,其中大华银行和华侨银行如今看来都已经合乎其价值,恐怕在现水平会面对阻力。下个月初发布的08财 年首季业绩应该会出现足够的利好消息来支持银行股的交易情绪,但最近恶化的非石油出口(NODX)、零售销量和房地产交易等经济数据所带来的冲击也同时正 在增强中。

  面对好坏参半的局面,花旗集团建议投资者从大华银行股转持星展集团,将后者的投资评级从“持有”提高到“买入”,并把其目标价定为22.35元,理由 是星展在最近的银行股涨潮中表现落后,现价相等于11.2倍的08财年本益比,依然低于其股价历史周期的中间水平,而其它两家银行的现价本益比都已相等于 股价历史周期的中间水平。尽管星展在新加坡银行同业拆息率(SIBOR)下跌中料会遭受潜在的盈利率缩减压力,花旗集团认为强劲的企业贷款增长率所伴随的 信贷利差扩大以及较低的融资成本,应该能够为星展的盈利率带来支持。

2008年4月26日星期六

祥和科技 (Cheung Woh Technologies)

祥和科技 (Cheung Woh Technologies)
评级:表现优于大市 目标价:29.5分


  集团的上半年净利年比猛涨367%至780万元,比分析师之前的预测高出100%以上。这是出于比预期强劲的营收与盈利率增长等。销售额年比上扬 35%至5250万元。汽车零件销售额劲扬62%,占集团销售额69%的硬盘驱动器(HDD)零件销售额也上扬38%,比硬盘驱动器行业的增长更加强劲。

  税前营业盈利率(EBITDA margin)也上扬7.2个百分点。更高的销售额促使规模经济提升,之前面对亏损的Tyson Steel也在营运效率的提升下转亏为盈。加上废金属品销售所取得的更高收入,集团净利取得了强劲的增长。

  集团指出汽车零件业务将因中国中小型汽车的需求而维持良好表现。分析师相信其硬盘驱动器零件业务在今年将取得双位数的销售量增长。

  分析师将其评级自“表现落后大市”调高至表现优于大市,并将目标价自26.5分调高至29.5分。

(联昌国际研究)

公司业绩: 080426

  嘉康信托(CapitaCommercial Trust)首季每股可派发收入为2.59分,比上财政年同期提高23%,也比之前预测的高出12%。以前日每股2.10元的闭市价计算,免税派息率(distribution yield)估计为5%。它首季可派发收入为3589万元,比上财政年同期高出23%,比之前预测的高出12%。营业额增加23%至7120万元,比预期的高出7%。净房地产收入增加16%至4963万元,比预期高出9%。

   嘉康信托表示随着本地办公楼市场在近一年来的租金不断上涨,该信托取得了更高的租金收入。若甲级办公楼发展项目乔治街1号(1 George Street)的收购得以通过并完成,该信托的总资产将增至65亿元,更快地突破明年的60亿元目标。它也将提升现有投资组合的素质。该信托有信心今年的每股可派发收入将高过较早前预测的10.04分。

  联合工业(UIC)首季净利增加45%至3311万元。集团营收增加85%至1亿5039万元,税前盈利增54%至6449万元。每股盈利2.3分,净有形资产值2.44元。

  新加坡置地(Sin Land)首季净利增加20%至3366万元。集团营收增加85%至8304万元,税前盈利上升29%至5032万元。每股盈利8.2分,净有形资产值2.57元

海皇与淡马锡控股相信 竞标赫伯罗德会列优选

  海皇轮船(NOL)以及母公司淡马锡控股(Temasek Holdings)乐观相信,它们将会被德国TUI集团列为优选竞标者,竞标TUI旗下的赫伯罗德公司(Hapag-Lloyd)。

  海皇轮船与淡马锡如此乐观,是因没有其他船运公司有足够现金竞标收购赫伯罗德。此外,之前据说有兴趣参与竞标的法国业者CMA CGM公司,也已经声明对收购赫伯罗德公司“完全没有兴趣”。

  分析员较早指出,德国的世界第五大箱运公司——赫伯罗德的估价,可高达73亿美元。

  据知情者告诉道琼斯通讯社,海皇轮船和淡马锡具有信心,是因为没有其他船运公司拥有足够的现金进行这项收购。海皇轮船以及淡马锡愿意支付高达70亿美元(94亿5000万新元)的价格,收购赫伯罗德公司。

  这之前,丹麦的摩勒马士基(A.P. Moeller Maersk)、台湾的长荣海运(Evergreen Marine)以及其他欧亚船运公司,已经表示不会竞标。

  路透社日前也报道,法国业者CMA CGM公司的发言人受询时表示,公司对收购或与赫伯罗德公司合并之事,“完全没有兴趣”。他说,媒体之前的报道有错误。

  彭博社则报道,海皇轮船以及淡马锡的发言人受询时,拒绝对此事置评。

  面对股东的压力,TUI较早时表示,它计划在五六月间标售赫伯罗德公司,并于今年内完成收购与合并交易。它已委任德意志银行(Deutsche Bank)、花旗集团(Citigroup)以及Greenhill集团,担任它把赫伯罗德公司拆出集团一事的财务顾问。

中国鳄莱特股价逆流而上

中国鳄莱特股价逆流而上 财务总监:受惠于先上市运动品牌

  本地股市近来交易情绪欠佳,致使许多上市发售的新股纷纷“潜水”,欲成股海“生还者”,上市企业须增进投资者对行业的认知。

  上星期四在本地挂牌的运动品制造商鳄莱特(China Eratat)集团财务总监何克政指出,集团能成功上市,其他先行上市的中国运动品牌居功不浅。  

  他举例:“(其他中国运动品牌)鸿星、野力等来新上市后,股价和业绩表现皆不俗,让本地投资者对这一行的发展有信心,对我们的欢迎度自然高。”

   中国鳄莱特(China Eratat)是继中国鸿星(China Hongxing)和中国体育国际 (China Sports International)后第三个来新上市的中国运动用品制造商,首日交易的31分闭市价不但比发售价30分高出3.3%,更打破了本地新股最近皆成 “潜水股”的迷思。

  相比之下,另一家上市中国企业——中国箱包国际则没那么幸运,首日交易闭市报48分,较发售价60分低了足足20%。

抢占奥运先机

  针对本地市场情绪是否将持续低落,何克政认为:“本地的机构投资者大多作足功课,然而部分散户却抱持着赌博心态随市场起舞,间接影响整体情绪。我们曾视市场状况做出心理准备,然而融资结果令人满意,相信市场会慢慢恢复,也会有更多中资企业来新上市。”

   上市成功另一原因在于抢占奥运先机。鳄莱特赢得北京奥运主题曲“加油中国”的独家赞助权,在中国150多个电视台以及网站(http: //www.eratatgroup.com/ir/webcast.htm)上播放,也聘请流行歌手王力宏代言,预计将大幅提升知名度。

  根据调查,中国运动消费市场版图中,有七成市场集中在二、三、四线等城市,由很多国内品牌和代工厂商激烈竞争,预计将逐渐整合,到了2010年将总值高达82-133亿美元,

  他说:“市场供不应求的状况致使我们必须在泉州多开三条生产线,把年产能增加到720万双,奥运更预计将大大提升二、三线城市人民的运动意识。因此,在奥运结束后的市场,对我们来说并非完结,而是一个全新的开始。”

特许半导体首季收入跌 但比分析员预测亏损好

  特许半导体(Chartered Semiconductor Manufacturing,CSM)第一季的净收入年比下滑62%至239万元(美元,下同),但仍然比分析师较早前预测的120万元亏损来得好。

  净利的下滑是出于电子游戏机、私人电脑与通讯器材需求的减少。集团最大的客户Broadcom Corp,因从固网电话制造器材的公司赢得了更多合同,从而帮助特许半导体在该季依然取得盈利。

  集团营收增加20%至3亿8823万元,比分析师之前预测的3亿6700万元高。麦格理集团(Macquarie Group)一名分析师指出集团在下半年预料会赢得更多合同,因而活动水平料将加快速度。

   集团预测第二季净利将介于100万元与1100万元之间,相较于一年前的2470万元亏损。销售额有望增加高达40%,创下4亿6100万元纪录。这较 一年前的3亿2990万元高,主要因为新厂所带来的贡献。继上个月以2亿3300万元买下了本地一家工厂后,集团表示接下来将继续积极扩充产能。

  特许半导体昨日起3分至79分,为三周最高位。

JEL涉虚报财务数据

JEL涉虚报财务数据 董事会:将加强监管

  JEL企业经KPMG法证会计事务所独立审查之后,被发现涉嫌虚报财务数据。其董事会研究有关独立审查发现和结论,并寻求法律和其他专业咨询后,昨天发表文告作出答复。

  KPMG的调查发现,JEL企业办公室和电脑系统内的部分会计资料和纪录被篡改或销毁。JEL对此表示,董事会非常认真看待这件事,并将采取保护措施,以保障公司资料库的安全和完整。

  审查结果也发现公司的交易伙伴在营运上由公司职员管理,并擅用公司的资源,在财务上的所须费用也由公司职员、并在某种程度上由公司支付。由集团提供给交易伙伴的信贷条款也非常宽厚,似乎并不是以合理商业做法为依据。

  董事会表示,已与由Biomed Holdings直接或间接持有股份的交易伙伴终止商业关系,并会采取措施收回所有应收款项(receivable)。

  至于擅用公司资源,董事会和管理层将采取更严格的内部和行政控制。

  KPMG的审查也指公司在财务资料方面涉嫌报大数。JEL董事会表示,报告指出的绝大多数财务管理问题涉及到与上述商业伙伴的交易。不过集团已收到了这些交易发票上应付款项的实际付款,董事会认为集团可合法保留这些付款。

  另外,董事会正在改善集团的审计功能。董事会已委任职业审计公司Ethos Advisory负责内部审计。

  JEL也重新发表了2006年全年和2007年上半年的业绩,并公布了去年全年的业绩。

  该集团2006年的营收从3亿5382万元改为3亿4924万元;其他收入从115万元增加到573万元;净利仍报803万元。去年上半年营收原为1亿2053万元,现报1亿1980万元;其他收入从498万元增加到571万元;净利仍是435万元。

  集团去年全年亏损2123万元。营收下跌36%至2亿2523万元,税前亏损2114万元。每股亏损5.67分,净资产值5.96分。

中圣集团合资获700万元合同

  中圣集团(Sunpower)旗下合资公司南京圣诺热管有限公司,获韩国现代汽车(Hyundai Motor)旗下现代制铁(Hyundai Steel)总值3600万人民币(约700万新元)合同,为后者提供两项余温蒸汽回收系统。

  现代制铁是韩国第二大制铁公司,而这也是中圣首次进军韩国。

  南京圣诺热管将负责设计、制造及装置这两项系统,预料分别在今年下半年及明年下半年交货。

  中圣截至今年2月的总订单额为超过7亿4800万人民币(约1亿4500万新元),多数项目预计本财年可落实。

美盛增持SC环球股份至5.10%

  美盛(Legg Mason Inc.)通过公开市场以每股1.387元收购SC环球(SC Global)66万8000股(相等于股本的0.17%),使所持股份自4.93%增至5.10%。

澳大利亚集团发出盈利警讯

  澳大利亚集团(AusGroup)发出盈利警讯。

  该公司表示第三季业绩将出现亏损,主要是为澳大利亚的一项重大合同的纠纷拨出准备金。

  上半年该集团净利增长47%至1212万元(澳元,下同),营收增长60%至2亿零222万元,税前盈利增长45%至1674万元。

亚洲集团获480万元电源供应合同

  亚洲集团控股(Asiatic Group)通过其独资子公司Colben系统公司,获得价值约480万元的电源供应合同。

  集团将为柬埔寨国有企业Electricite Du Cambodge电子公司(EDC)提供电源。按承购产量的至少70%算,合约价值为480万元;发电的原料成本将由EDC承担。

  集团于2006年同日本柬埔寨发展企业(JCDC)签署合资协议,以便供电给柬埔寨首都金边的经济特区。双方同意开发一座发电厂,初期的产能为10兆瓦,以便供电给第一期经济特区开发区使用。

  现在亚洲集团在这基础上增加10兆瓦的产能,预计可在两个月内开始营运。

新浦化学(SP Chemicals) 

新浦化学 (SP Chemicals) 评级:表现落后大市 目标价:39分

  集团首季净利年比下滑14%至6800万元(人民币,下同),符合分析师较早前的预测。随着集团的扩充计划完成,苯胺(aniline)与烧碱(caustic soda)产量的增长促使销售额猛涨61%,氯(chlorine)平均销售价格增长了44%。

  苯胺仍是最大的贡献者,占首季营收38%。烧碱与氯乙烯(VCM)则分别占25%与19%。但烧碱占据毛利的69%,苯胺的毛利贡献却微不足道。新业务氯乙烯面对970万元毛亏损。

  毛利率下滑9个百分点至17%。随着油价的上涨促使原料价格增长,它已连续五个季度收缩。分析师认为集团现财年依然面对重重挑战。由于主要原料苯(benzene)与乙烯(ethylene)价格强劲,苯胺与氯乙烯的业务仍然只会取得些少盈利。

  在中国新的外来企业公司税条例下,集团现财年至2011财年的公司税率将自11至15%提升到18至25%。

  分析师将其评级自“中性”降至“表现落后大市”,并将目标价自42分降低至39分。

(联昌国际研究)

联合纤维系统子公司获1950万元建筑工程

  联合纤维系统(United Fiber System)独资子公司宝联建筑(Poh Lian Construction),获得合发工业(Cycle & Carriage Industries)一项总值1950万元的建筑工程。

  该项工程包括在合发工业主楼上建筑第二层楼、所有添加在主楼上及改建的部分。工程预计将在12个月完成。

  加上这个新的工程,联合纤维系统的订单总值约5亿5200万。

新祥骏将进行资本削减

  新祥骏(Sim Siang Choon)将进行资本削减,把公司股本削减大约1080万元,并按每股8分派发现金给股东。

  有关资本削减行动意味着公司股本从大约1290万元减少至210万元,但并没有任何公司股票会在这次行动中遭取消。资本削减费用将由子公司在樟宜南第2道厂地的出售租回交易中的3189万元所得来支付。

  由于出售租回交易让公司和子公司拥有大约3160万元的剩余资金,公司董事认为公司无须如在交易前那样大规模地筹资。

  它说,资本削减让集团能够同时精简其资本结构,并通过归还剩余资本给股东作为他们的回报。即使经过了资本削减以及现金派发后,公司的财务情况以及现金流量预料能继续支持其资本、营运和投资需要,预计公司的现金结余在资本削减和现金派发后将大约是2000万元。

  根据集团07财年的账目,资本削减和现金派发将使每股盈利从1.34分激增至9.67分,每股净资产值从11.84分增至11.97分。

吉宝企业第一季净利仅增4%

  岸外及海事业务盈利下降的影响,吉宝企业(Keppel Corp)第一季净利仅增4%,报2亿6200万元,低于分析员的预测。集团的营收继续增长9%,达到22亿元,但它预测今年将是充满挑战的一年,全年营收将与去年差不多。

  集团第一季每股盈利16.5分,而在3月底,其每股净有形资产值为3.37元。

  吉宝企业的岸外及海事业务,包括钻油台建造、造船、船只改造以及维修业务。这个业务在第一季净利下跌13%,报1亿3100万元。

  不过,吉宝企业指出,这个业务手头上的项目数目仍健康,第一季取得6亿6400万元的新订单。截止今年3月底,它取得的订单共达118亿元,交货日期持续到2011年。这个业务占集团第一季净利的60%。

  吉宝企业说:“我们的客户群主要是已有业务基础的业者,包括美国钻油业者和国家石油公司。”

  该集团的房地产、基础设施以及投资业务,取得双位数的净利增长,抵消了岸外及海事业务净利下跌的影响。

  吉宝企业去年在越南取得八个住宅项目,并计划今年在中国、越南、印度和中东推出更多发展项目。

  新加坡办公楼市的强劲,支持了吉宝的房地产业务,而房地产业务占集团净利的15%。

  目前环球市场的动荡带来好些不明朗因素和调整,但吉宝企业指出,市场对钻油台和相关设备的需求仍然殷切,因此石油与天然气勘探和生产活动的开支不断。

  吉宝企业股价昨日下跌32分或2.7%,闭市报11.66元。

圣淘沙名胜世界为工程筹得40亿贷款

  圣淘沙名胜世界(Resorts World at Sentosa)为圣淘沙综合度假胜地(IR)的工程筹得了40亿元的贷款,是本地规模最大的银团贷款计划之一。

  这项由10家银行提供的贷款,期限至2015年,贷款利率是新元掉期利率(SOR)加1.75个百分点。

  圣淘沙名胜世界在文告中说,圣淘沙综合度假胜地项目的总成本是60亿元,这次贷款所得可支付三分之二的开支,其余资金来自母公司云顶国际(Genting)去年8月发行附加股所筹得的资金。

  今年2月,圣淘沙名胜世界宣布获得了这项贷款,公司总裁陈启德对银行伙伴的支持表示感激,尽管全球信贷市场的环境艰巨,公司还是在两个月内完成了这项贷款。

  圣淘沙名胜世界至今已经为圣淘沙综合度假胜地发出了超过20亿元的建筑合同。

嘉德置地将在印度发展资信科技园

  嘉德置地(Capitaland)和Arcapita银行联手投资7900万元,在印度Navi Mumbai的Thana区购置一块面积达12万1450平方米的地段,发展公司在印度的第一个资信科技园及办公楼大厦。

  此项发展将由嘉德置地和巴林的Arcapita银行设立的联营公司“雅卡嘉德印度公司”(ARC-CapitaLand India)的独资子公司Loma IT Park Developers进行。嘉德置地拥有Loma的49%股权。

  建筑面积为250万平方米,一半供资信科技公司使用。工程将在2009年第一季展开,分阶段进行,预定在五年内完工。

  此项目是嘉德置地和Arcapita银行在房地产发展方面第三个合资工程。前两个项目是巴林莱佛士城及“雅卡嘉德住宅日本基金”(ARC-CapitaLand Residences Japan)在日本主要城市建设租赁公寓。

  雅卡嘉德印度公司也将聘请伦敦世界著名建筑师为此发展项目进行设计工作。它将被发展成为孟买地区第一个高素质的环保商业设施。

财经简讯

振顺控股获4700万元合同

  振顺控股(CSC Holdings)独资子公司获颁总值4700万元合同,为挪威再生能源公司(REC)所投资的太阳能制造厂进行地基工程,工程为期九个月。这是该公司历来获得最大的一项预压混凝土管桩工程。包括新合同在内,振顺控股目前的订单总值为4亿新元,大部分预计会在接下来12个月内完成。

荣南合资建滨海湾金沙垫楼

   荣南控股(Yongnam Holdings)将与KTC Civil Engineering & Construction(KTC)成立合资企业,承担“滨海湾金沙”(The Marina Bay Sands)一个价值8140万元的南垫楼(South Podium)合同。

  荣南控股将持有合资企业的70%股权,KTC则持有其余的30%。根据合约,该合资企业将负责设计、提供、安装和拆除临时平台、钢模(steel waling)、地下支撑(strutting)和挖掘一系列工作。这个南垫楼占地约4万5000平方米,包括会展和会议设施、宴会大厅和零售商场。集团执行总裁萧孙镛说:“我们与合作伙伴,至今共获超过1亿7000万元滨海湾金沙项目。”

中星石化首季税前盈利会较低

  由于原料液化石油气供应中断,影响子公司Dongming Hengchang生产作业,中星石化控股(Sinostar PEC)表示首季税前盈利会较低。中国第一季发生严重雪灾,导致供应商输送液化石油气给子公司的过程出现问题,并影响了产量,集团的总盈利率也受到油价上涨的影响。中星石化控股将在5月15日前公布今年第一季业绩。

新科电子获3670万元合同

  新科工程(ST Engineering)的子公司新科电子(ST Electronics),获得Thales Australia总值3670万元的主要系统及服务供应合同,这是Thales为新加坡民航局建设新的航空交通控制系统的一部分。新科电子将负责设计及发展互动式的辅助显示屏分支系统、数据库及控制器,并负责硬件的采购、部署、训练及数据使用服务。工程马上开始,系统和服务将在四年内逐步移交给民航局。

嘉茂中国可派发盈利增加

  嘉茂中国商用产业信托(CapitaRetail China Trust,CRCT)今年首季的可派发盈利为879万元,比去年同时期增加23%。截至3月底,该基金的第一季总收入为2291万元,比去年同时期增加32%。每单位可派发股息为1.55分,以3月底股价计算收益率为4.78%。

外国基金首季买29.7亿元本地房产 下降30% 

  过去三个月,不单是房屋买卖剧减,外国基金对本地房地产的兴趣也似乎显著冷却,只买了五个总值29亿7000万元的资产,较去年同期的九个少了超过一半,总交易额也下降了近30%。分析师预计,外国基金今年投资在本地房地产的资金,可能锐减至去年全年的一半。

  本地房地产价格过去两年里急速上升,外国基金大手笔投资本地房地产是其中推波助澜的因素。来到2008年,美国次贷危机导致外头风大雨大,外国基金也开始收手,这是否意味本地房地产目前的价格可能“高处不胜寒”?

   根据本报向戴德梁行(DTZ)研究部索取的资料显示,外国基金在2006年总共在本地房地产上投资67亿元。2007年,本地房地产市场大热,海外基金 在本地狂扫房地产,总投资额爆增110%,达139亿8000万元,创下最高历来记录。其中,嘉德置地去年3月以10亿4000万元将淡马锡大厦卖给澳大 利亚麦格理莱佛士,是去年最大宗的交易。

  不过,今年首三个月,外国基金的胃口明显变小,只买了五个总值29亿7000万元的资产,即日立大厦(Hitachi Tower)、新加坡能源大厦、安顺路79号、菲立士街一号和实龙岗地铁站附近白色地段。  

  戴德梁行执行董事高春华指出,环球市场波动剧烈,同时顾虑融资和贷款可能碰上问题,使海外基金不敢轻举妄动,影响了它们的购买欲,而它们过去主要在我国收购私宅和办公楼,今年却对高科技工业厂房和商业园区较感兴趣。

   她说:“由于私宅的价格已进入调整阶段,办公楼租金也上涨了许多,海外基金已开始转移目标,寻找其他的投资机会。一些基金看到越来越多金融公司将后勤业 务迁移到市区外的商业园,把目标从市中心转到郊外去。考虑到建筑成本高涨,一些基金甚至决定自己发展,比如买下实龙岗地铁站附近白色地段,准备自己兴建购 物中心的Pramerica亚洲。”

  除了购买欲减少外,仲量联行(JLL)的研究发现,过去两年,海外资金的来源地也起了一些变化。

  2006年,本地房地产的主要海外客户来自亚太区,为泰国、美国、香港和印尼等地的资金。

  随着本地房地产身价倍增,去年,来自香港和本区域的资金明显减少,但我国成功吸引了德国基金这群新买家,澳大利亚和环球基金也增加在本地的收购行动。

  德国人去年在本地买下的资产有辉盛坊(VisionCrest Residences)、春叶大厦(Springleaf Tower)、新航大厦等。购买最多资产的为SEB资产管理,过去一年来共买了三个资产,包括今年一月从国际基金富怡(Ferrell)资产管理集团手 中,以2亿1500万元买下安顺路79号的12层分层地契办公楼面。

  仲量联行亚洲资本市场主管柯尔(Stuart Crow)说:“新加坡经济基础强稳,两个综合度假胜地、新金融中心的建设等都是新加坡未来的增长引擎。买下本地房地产的投资者不再是为了投机,而是要求低风险,不介意较低但较稳定回报的长期投资者。”

  他指出,德国基金已把新加坡资产晋升为“核心资产”,因此在今年和去年重新调整投资组合时,决定买入新加坡资产作为“固定班底”。

  美国次贷乌云仍未散,柯尔相信,新加坡房市这个避风港今年将继续吸引来自德国等欧洲基金前来,而来自中东的基金也可能在本地房市有更大作为,但相信买方大多将为私募基金或个人投资者,而并非过去的银行关联资产或投资公司。

  尽管如此,柯尔预计,海外基金今年投资在本地房地产的资金将下降至少20%,甚至高达一半。

  不过,考虑到强劲的新元能使海外投资者在本地的资产价值上升,高春华认为减少程度可能没有那么大。

  少了外国买家扶持市场,有分析师认为,本地房地产价格在接下来几个月往下掉的机会越来越大。

  卓登(Chesterton)国际研究部主管陈瑞谨说:“这样的现象对相信房价还有机会回升的人是一种现实的核对(reality check)。价格增长的可能性几乎完全消失,下降的可能性变得更大,我们只能希望价格能保持目前的水平。”

“越来越难履行职责” 中航油独立董事林学芬辞职

  中国航油(CAO)独立董事林学芬认为中国航油在信息流通、管理层进行决策、检讨和监督上的做法,让她越来越难以履行作为公司独立董事的职责,因此提出辞去独立董事的职位。

  中国航油已接受了林学芬的辞呈,林学芬也同时辞去审计委员会和披露委员会的主席职位,以及提名委员会和薪酬委员会的成员职位。

  新加坡证券投资者协会(SIAS)对因这些原因导致林学芬无法执行她作为独立董事的职务表示担忧,认为这将侵害到该公司企业监管的运作。

  中国航油之前的文告指出,公司在2005年成立企业监管委员会,主要负责检讨公司的企业运作,以及对提升公司内部控制和监管方面的提议。而林学芬也是公司企业监管委员会的成员。

  该公司指出,公司几乎实施了所有企业监管委员会所提出的建议,这包括董事会的组成、董事会旗下委员会的设立、讯息交流程序、内部审计、披露、内部监控制度、风险管理手册和欺骗监控等多项推荐。

  而企业监管委员会的主要建议中唯一没有实施的是有关对公司总裁的委任,但相对的,公司委任了执行董事/总经理,而董事会主席也负责召开例常高级管理层会议。

两年来没委任总裁

  新加坡证券投资者协会指出,中国航油过去两年来都没有委任任何一位总裁,而公司总裁的委任是一项非常重要的建议,新加坡证券投资者协会要中国航油董事会马上关注这项委任。

  中国航油前日曾表示,公司目前正积极寻找合适的人选,过去也曾宣布一旦制定了企业计划就会马上委任公司总裁。中国航油已在今年2月28日宣布了公司的企业战略。

  此外,新加坡证券投资者协会也希望中国航油能够就林学芬在公司的信息流动和决策制定、检讨及监督中存在的异议作出澄清,并指出如果独立董事很难履行其职责将不利于公司小股东的利益。

  企业监管法规定,公司的董事会中至少三分之一为独立董事,新加坡证券投资者协会希望中国航油能够遵守这一规定,并确保寻找另一必要的独立董事。

  针对新加坡证券投资者协会致函公司董事长林日波的信函,中国航油昨日在答复表示,公司将确保遵照企业监管法的要求委任独立董事,并已公开承诺将在法令规定期限内迅速地找到林学芬的接替者。

  中国航油也表示,公司的董事部致力于不断提升企业监管标准,而且欢迎可提高监管标准方式的建议。

丽星脱售两游轮 价格3亿8000万美元 

  丽星游轮(Star Cruises)刚签署两项协议,以3亿8000万美元总额脱售公司两艘游轮。

  丽星游轮和其非直属全资子 公司Ocean Dream以2亿1800万美元,将挪威之梦号(Norwegian Dream)售卖给Louis & Marzio Shipholding。在交易完成后,挪威之梦号将会回租给Ocean Dream以完成其其已宣布的航期。

  丽星游轮及其另一家子公 司Ocean Voyager以1亿6200万美元,将挪威之王号(Norwegian Majesty)脱售给Louis & Crew Navigation。在交易完成后,挪威之王号将会回租给Ocean Voyager以完成其已宣布的航期。

  丽星游轮表示,出售两艘游轮所得款项会用于削减集团的未偿还债务、作为一般营运资金或为可能进行的投资新商机提供资金.

  出售挪威之梦号及挪威之王号两艘游轮,丽星邮轮分别取得1730万美元及6630万美元的收益。

  两项交易必须获得公司股东批准才能生效。Louis集团的主要业务是在东地中海地区经营游轮及渡假酒店。

达阔水技术获2500万元合约

  本地的水务公司频频出击,继凯发集团(Hyflux)和大元环境工程(Dayen Environmental)分别作出兴建和投资水处理厂的宣布后,另一家上市公司达阔水技术(Darco Water Technologies)昨天宣布,共获得了总值2500万元的七个环境工程项目,将在本财年完工。

  加上集团于1月宣布将在今年完成的1亿零100万元订单总值,目前集团预计于今年完工的所有订单总值达到了1亿2600万元。达阔水技术总裁戴锦明表示,这个总值已经比前年和去年的营收高出许多。集团于前年和去年分别获得了6890万元和8760万元的营收。

  集团刚刚获得的项目中,最主要的是在台湾的两个总值1230万元的废水处理项目。另外,集团也与希捷马来西亚签订了在柔佛第二期设施的空气和废水处理系统合约,价值1150万元。

  集团主要客户包括了电子和半导体业公司以及政府部门。七项新的工程内,价值1920万元的合约是与电子和半导体业公司签订的。

  目前达阔水技术最大的市场是台湾,营收占了集团总额的50%;马来西亚居次位,占了25%。戴锦明在受访时说:“我们眼下会着重发展台湾和马来西亚的业务,预计台湾业务所占的比率会超过50%。”

  他指出,台湾在大选之后,投资信心良好,对集团而言是很好的机会。他也透露,达阔水技术在台湾的大型环保业公司内排名属于前几位。

  集团在中国浙江现有两个建造-经营-转移(BOT)项目。戴锦明表示,集团也会在第二个项目完工后,寻找更多的发展投资机会,将主要集中在县级地区。

  戴锦明说,这些合约将对今年的营收和净利产生正面的影响。

周玉琴坐上海峡商行主席位

  刚刚成为海峡商行(Straits Trading)最大股东的周玉琴,昨天顺利成为这家百年老字号公司的董事会主席,坐上她外公陈振传四十多年前曾经坐过的主席位子。

  另一方面,陈育宠、唐义方、黄文盛和林崇椰都在昨天的常年股东大会上,卸下董事职位。前三人都在华侨银行、维信企业、维信国际或联合工程这几家所谓的“李系公司”担任或担任过董事。

  其中,陈育宠刚刚在今年1月才接任海峡商行主席职位,他目前也是华侨银行董事会成员。现年70岁以上的唐义方和黄文盛,则在最近开始卸下他们在一些上市公司的主席或董事职位。

  海峡商行昨天也委任现年58岁的余福金,担任海峡商行审计委员会主席。

2008年4月24日星期四

本地与日本公司联合标得 圣淘沙IR10亿元建筑工程

  日本的鹿岛海外亚洲(Kajima Overseas Asia)和本地的长成工程(Tiong Seng Contractors),共同获得圣淘沙名胜世界(Resorts World at Sentosa)颁发的工程合约。这份总值10亿5000万元的合约,是名胜世界至今颁发的最大一份建筑工程合约。

  鹿岛和长成工程所组成的联营公司,将为名胜世界建造三家酒店、节庆大道(FestiveWalk)、赌场和Le Vie剧院。

  到目前为止,名胜世界已经颁发了价值超过20亿元的建筑合约。整个综合度假胜地(IR)的总值约60亿元,预计会在2010年初完工。

   鹿岛和长成组合将负责建造的三家酒店,总共拥有1000间客房和套房。当中的美心酒店(Maxims)拥有130间超级豪华套房;由名胜世界总设计师 Michael Graves设计的精致酒店Hotel Michael拥有470间客房;专攻家庭旅客市场的节庆酒店(Festive Hotel)将拥有400间客房。

  节庆大道是一段约半公里长的露天街道,也是IR内主要商店、餐厅和娱乐设施聚合的脊梁地带。至于位于美心酒店底层的赌场楼面达1万5000平方公尺,Le Vie剧院可容纳约1600人。

  名胜世界负责人说:“由于这份合约包括了IR内的一些主要设施,因此我们要寻找有相关经验而且信誉良好的建筑商,来准时完成工程。”鹿岛和长成最近赢得的工程项目,包括滨海湾金融中心(简称MBFC)和瑞吉居(St Regis)等大型豪华项目。

  鹿岛海外亚洲董事经理Hiroyoshi Koizumi承认这是个具有挑战性的工程,不但时间紧迫,而且规模庞大,不过他有信心能够与本地伙伴长成工程,交出令人满意的成绩。

大元斥2亿余元 投资内蒙废水处理厂

  继凯发集团(Hyflux)获得在阿尔及利亚的一项总值6亿3200万元的合约后,另一家上市公司大元环境工程(Dayen Environmental)将投资11亿元人民币(2亿1229万新元),购买内蒙古五家废水处理厂及其他一些供水设施50%的股权。

  大元环境工程是通过合作伙伴名城(Great Town)集团,与呼和浩特春华水务开发有限公司签署这项谅解备忘录的。这也是集团在中国的一项重大投资。

  据了解,这五家废水处理厂和其他供水设施已在建设中,预计将于今年年底完工,届时五家废水处理厂每天共可处理30吨的废水。其他的供水设施包括一个蓄水池、一家处理前工厂和80公里长的水源管道,该管道将把黄河水运送到呼和浩特市现有的一家水处理厂。

  大元环境工程集团执行主席李天元说:“这个项目会在短时间内完成,并将从明年起提供回报,这与集团的策略一致。”

  大元环境工程将负责营运这些废水处理厂和供水设施,合约期限为20年。除了废水处理费外,集团将出售处理后的水,也有计划处理污水并当作肥料用,预计投资回报率在10%至15%之间。

  李天元表示,这是集团首次在内蒙古进行投资,牵线的名城集团在当地有丰富的经验,并具备影响力,双方将寻求更多的合作机会。

  该集团于两星期前签署认购协议,以每股0.55新元价格将1200万股私下配售给名城集团执行董事俞锦,这已获得当地有关部门的批准。李天元说,这说明了名城集团对大元环境工程抱有信心。集团预计可筹得650万新元,其资金将用于集团运作成本及煤矿业投资。

  大元环境工程之前在中国辽宁省及附近地区进行投资,李天元说:“集团计划在中国建立一个相当大的水务投资组合。”另外,集团也把目光投向了中东地区,寻找合适的投资机会。

  本地的水务公司近年来都在积极地拓展海外业务。除了大元环境工程外,在中国拥有业务的凯发集团,也努力向其他市场进军,如中东和北非地区。

新石油拟在今年内 增加亚洲产量16%

  油价“升升不息”,本地唯一挂牌炼油厂——新加坡石油公司(SPC)将增产,把在亚洲的石油产量在年底前增加约16%。

  新加坡 石油总裁许万兴昨天宣布,集团将斥资5000万至6000万美元(6700万至8000万新元)在中国东部的渤海湾、越南、印尼和澳大利亚等地多钻19个 油井,目标是在今年年底前把集团在中国和印尼油田的产量,从每天的9500桶提升到1万1000桶,即增长近16%。

  该集团之前曾透露,要在三年内把旗下勘探和生产的产量增加至每天3万桶;同时也在上季增产机油和柴油,以把握后者分别涨价18%和16.5%的商机。

  许万兴预计,其中一些新油井将于明年初启用,同时也对集团在越南的石油开采业务表示乐观。他说:“未来两年内,我们将集中利用现有的资源进行自然增长。”

  然而,尽管油价大涨,新加坡石油今年截至3月底的首季盈利却出乎意料地较去年同期下滑12%,至9840万元,数字比分析师之前的预测低了15%,跌破不少市场人士的眼镜,也引发集团股价大跌,闭市报7.66元,跌幅高达5.5%。

  Cazenove & Co分析师预计,由于投资者和一些分析员上星期对新加坡石油的首季和全年盈利做出不切实际的预测,预料集团股票在未来几天之内将面对卖压。

  新加坡石油表示,主要原因是中东的原油供应量减少,加上炼油所需原料短缺,导致上季营业额减少5.8%至1930万桶。其中,来自炼油业务的盈利同比大跌24%。

  与此同时,该集团为防止油价下跌而使用美元所采取的对冲措施,也因美元币值走软、油价上升而进一步导致1000万美元的损失。

  纽约国际原油价格昨天逼近120美元大关,也较去年同期上涨79%。

  新加坡石油预见,随着全球增长放慢步伐,居高不下的油价将进一步影响需求,在未来几季可能走软。

新交所下令Swissco 须委任遵循顾问

  Swissco国际因没有及时披露围绕在两名独立董事辞职的主要企业监管问题,以及给予员工和董事公司股票认购权的事宜,而遭新加坡交易所下令必须委任遵循顾问(compliance adviser),以确保公司以后能够遵守上市和消息披露规定。

  新交所昨晚发表文告说,Swissco在本月21日披露更改独立董事任期和任命过程的事宜,离公司两名独立董事辞职日期已经超过一个月,新交所对此表示“失望”,并且不同意对方该日声明中暗示“公司一直同新交所紧密磋商”的说法。

  此外,新交所指出Swissco上个月15日给予员工和董事公司股票认购权,可是却等到本月1日才宣布有关消息,违反了上市公司在发出股票认购权当天必须披露的条文。

  有鉴于上述披露问题,新交所指示Swissco必须委任一名遵循顾问,让这名顾问给予公司关于交易与披露义务的咨询服务,为期最少两年。

  另外,新加坡证券投资者协会(SIAS)发表文告说,经过同Swissco管理层针对两名独立董事辞职的事宜进一步交谈后,协会如今对公司在此事发生后,董事会将致力于良好企业监管所作保证感到满意。

  Swissco国际的两名前独立董事罗克翰(Rohan Kamis)与张泰澄博士上月10日辞职,他们在辞职信中表达了对公司更改独立董事任期和任命过程的不满。

中国农业机械公司(China Farm Equipment)

中国农业机械公司(China Farm Equipment)目标价:73分

  它宣布中国政府已经承诺另外253亿元人民币(50亿新元)的农业配备津贴,以提高政府今年在农业的开支至5878亿元人民币(1139亿新元),比去年的激增36%。

  中国对食品的需求正在上升,而为了满足这方面的需求,机械化已势在必行,使食品供应变得更具效率。在中国政府的大力支持下,农场配备的津贴将从每架机械平均从7000元人民币(1357新元)激增到1万零500元人民币(2035新元)。

  它的“龙舟”等品牌的收割机和旋耕机从政府获得的津贴已经达到6000元人民币和1万零500元人民币之间。这些较高的津贴意味着中国农民将更能买得起它的农业机械产品。

   以目前来说,高达70%的农民依然采用效率欠佳的传统农耕方式,德意志摩根建富预期它接下来几年的营收将随着中国需要给予其人口更多食品而持续走高,而 08财年和09财年的盈利增长也将加快,因此给予它“买入”评级,并把它的目标价保持在73分,相等于10倍的未来本益比。

  中国农业机械昨日收报52分,大起5分。

  (德意志摩根建富证券DMG & Partners Securities)

中国新城镇获充沛现金开发住房

通过向二级开发商出让经过整理土地
中国新城镇获充沛现金开发住房


  中国宏观调控政策控制信贷增长过快,对不少二级土地开发商形成资金周转压力。

  中国新城镇发展(China New Town Development,CNTD)则发挥一级土地开发商的优势,通过向二级开发商出让经过整理的土地,获取丰沛的现金流,支撑该公司在地方城镇的住房开发项目。

  中国目前物价上涨速度快,为了抑制通货膨胀,中国政府正大张旗鼓地遏制银行新增贷款。今年第一季度,多个城市房地产价格显露颓势,资本市场又冷对开发商的融资需求。去年大肆举债的开发商因此陷入周转不灵的窘境,无法开发先前屯积的土地。

  CNTD去年11月在我国主板挂牌上市,公会发售4亿股股票,每股售价83分,但截至昨天闭市已跌至27.5分。

  实际上,该公司前天公布今年第一季业绩报告,集团营收增加24%至3亿8310万(人民币,下同,7410万新元),税前盈利增长15%至1亿4170万(2740万新元),净利比前年同期增长了3%,达1亿100万元(1953万新元)。

  CNTD管理层在副主席李耀民的率领下,昨天向本地股东大会说明公司股价偏低的原因。他告诉本报,该公司作为一级土地开发商,通过与地方政府合作,在城市边缘地区(距离市中心20到30公里处)拿地,最少5平方公里、最大可达20平方公里的规模开发新城镇。

  李耀民指出,不像一般二级土地开发商,该公司主要利润来源不在卖房,而是总体城镇规划。由于在前期动迁安置居民、整理土地和铺设市政配套设施中投入大量资金,整理土地又需要较长时间,前期盈利较不明显,但可以保证长期盈利。

  他透露,公司将总体规划中40%至50%的土地,出让给二级土地开发商(例如万科),“荒地经过整理后会增值,这是我们公司的主要盈利来源”。一般开发商会竞相在城市中心拿地,CNTD则把目光投向城郊较有潜力的土地。

  例如,上海罗店新镇当初一亩地的成本价大约在20多万元(4万新元),该公司整理后出让的第一块地皮价格为每亩90万元,第二块地就上涨到每亩120万元,第三块已经涨到每亩298万元。

  李耀民表示,CNTD的经营开发模式符合中国国情,公司拿地会参考地方政府在第十一个五年计划(2006至2010年)的城市规划,不会胡建乱盖。在 动迁居民之前,先把安置他们的房子盖好,做到“让政府满意,让居民满意”。而他相信,股东只要持续关注该公司的发展,终会对投资回报满意。

公司业绩: 080424

  创业公司(Venture Corp)今年第一季净利下滑20%至5633万元。集团在债务担保凭证(CDOs)面对总值2070万元的合理价值调整。集团营收减少3%至9亿3914万元,税前盈利下滑14%至5893万元。订单速度的放缓、疲弱的美元兑新元兑换率与投资组合所面对的亏损是影响该季业绩的主要因素。

根据彭博社的调查,受访的三位分析员的净利预测中数是6580万元,可见创业公司的业绩表现差于预期。每股盈利为20.5分,净有形资产值690.8分。对于业务前景,集团保持乐观、谨慎态度,而美元任何的持续贬值将会影响集团的营收增长。

  星狮地产信托(Frasers Centrepoint Trust)截至今年3月的第二季可派发收入增7%,报1202万元。该信托这期间的总收入是2162万元,同比增长10%;净房地产收入上扬8%,为1444万元。每股可派发股息1.75分,同比增长5%。

  雅诗阁(Ascott)集团今年首季净利比去年同期增加76%,报1417万元。集团每股可派发股息为2.33分,比去年同期的1.59分,增加了47%。集团营收增加58%,至4563万元。

  聚速(Jackspeed)全年净利减少5%至272万元。集团营收增加5%至4606万元,税前盈利略减1%至380万元。每股盈利为1.58分,净资产值17.59分,并派发0.4分免税股息。

  祥和科技(Cheung Woh Technologies)全年净利增加120%至1236万元。 集团营收增长30%,报9629万元,税前盈利上扬142%至1308万元。每股盈利4.53分,净有形资产值27.41分,派发1分免税股息。

傲胜国际首季亏损减24%

  傲胜国际(OSIM)第一季亏损较去年同期减少24%,报1320万元。集团营收则略减5%至1亿1559万元。

  集团总裁沈财福表示,考虑到去年至今次贷危机对全球经济造成的影响,集团取得的业绩是让人满意的。

  他指出,集团自去年开始重组业务,包括在一些市场对其管理层进行了调整,以提升集团的竞争力,改善每间分店和每名员工销售的效率。他解释说,这是第一季的营收下跌的主要原因,但每间分店的效率和去年比已得到了提高。

  傲胜国际第一季每股亏损2.44分,净资产值为27分。

  布洛史敦(Brookstone)的营业额继续获得增长,比去年同期增加8%,报8980万元。净亏损则增加5%至1173万元。

  截至3月底,集团在全球31个国家直接管理的店面达1095家,傲胜国际还将在今年再进军五个国家,着重发展欧洲和中东市场,例如卡塔尔和阿曼。

  沈财福预计,公司今年的盈利将较去年取得进步,并计划推出更多创新的产品,增强布洛史敦业务的生产能力和销售文化。而全劲(Global Active)也将扩大其在马来西亚和澳大利亚的零售网络,并发展中国的零售网。

  另外,集团也被全球市场研究公司思纬(Synovate)确认为亚洲第一的健康生活方式公司。沈财福说,这有助于傲胜发展成为全球性品牌。

吉宝置业首季净利减3.5%

  由于来自房地产投资和交易的收入下降,吉宝置业(Keppel Land)今年第一季税后归属股东净利(PATMI)报6030万元,较去年同期减少3.5%。

  几个新加坡和海外项目陆续完工,加上来自滨海湾居(Marina Bay Residences)的盈利贡献减少,使集团的房地产投资净利下降了13.1%。

  此外,集团过去三个月来自房地产投资的净利也较去年同期下滑了33.9%,达760万元。这是由于集团在去年第一季曾获得一笔注回税务。如果不把注回税务计算在内,集团来自房地产投资的净利将较去年同期高12%。

另一方面,K-REIT亚洲收购莱佛士码头一号(One Raffles Quay)的三分之一股权,使集团来自基金管理的收费收入增长,今年第一季的净利从去年第四季的70万元激增至420万元。

  展望未来,集团表示会密切关注市场走势,见情况好转时才推出Marina Bay Suites以及Reflections at Keppel Bay第二阶段的单位。

  虽然延后本地项目的推出,但看准海外市场需求依然强劲,集团希望在今年推出几个海外项目,包括印度班加罗尔(Bangalore)的Elita Horizon,越南胡志明市第7邮区的濒水公寓项目,以及沙特阿拉伯吉达(Jeddah)的濒海公寓项目。

  截至3月底,吉宝置业的每股盈利是8.4分,同比减少3.4%;每股净有形资产是3.23元,上涨了39.8%。

中国航油向母公司购另一子公司

直接参与北京天津机场航油运输业务
中国航油向母公司购另一子公司

  在我国上市的中国航油(CAO)与其母公司中国航空油料集团(China National Aviation Fuel Holding Co., CNAF)达成协议,以3亿零942万元人民币(5978万新元)收购CNAF全资子公司——中国航油京津管道运输中心(TSN-PEK)49%的股权。

  中国航油总经理张振启表示,这项投资具有协同作用,通过这项收购,中国航油可以直接参与北京和天津机场航油运输业务,这也符合公司计划投资油品相关事业项目的战略。

  中国航油京津管道运输中心目前运输北京机场88%的航油总需求以及天津机场40%的航油总需求,并拥有中国民航业最长、管径最大和输油量最高的多类油品管道,还独家经营天津南疆港至北京机场间的航油运输业务。去年管输中心净利润为907万元。

  目前,北京机场的航油消耗量居中国各机场之首。张振启表示,管道运输业务预计将会有稳定的收益,同时也有潜力进一步提高输油管道的运送量。

  中国航油副董事长孙立表示,天津到北京管输管线是集团给(北京)首都机场、天津机场供油的主要渠道。从2005年以来的数据说明每年的(管线运输量)都在增加。05年为142万吨,去年达到230万吨,今年预计达到260万吨,09年则可达到290万吨。

  他也表示,目前管道运输能力的使用率为71%,2010年预计可能达到100%。

  2005年底中国航空油料集团、英国石油(BP)以及中国航油签署谅解备忘录,提出由中国航空油料集团与英国石油对应地向中国航油各注入一项运营资产。

  中国航油董事长林日波表示,目前英国石油方面还没有正式的资产入注提议,但这不代表公司没有探讨这方面的可能性。

  他也表示,公司计划在今年下半年恢复石油相关产品的交易,但目前仍未决定交易哪些产品。

   中国航油将以现金或发售新股或两者兼具的形式进行这项交易。若以新股为对价,收购后中国航油的已发股票总数将从7亿2282万零537股增至7亿 5988万6691股。而中国航空油料集团所持股权将从50.88%增至53.28%,英国石油的股份将从20%降至19.02%,其余为小股东持股。

黄鸿年增持罗敏娜至30.25%

  富商黄鸿年昨天以凭单转换为新股,持有罗敏娜控股(Novena Holdings)的股权从20.16%增至30.25%。

   去年,罗敏娜控股以一配一发售附送一股凭单的附加股,每股附加股售价是4.2分,凭单转换为新股的价格是8分,黄鸿年拥有的黄鸿年基金及集年公司当时持有 3731万股凭单,在以凭单转换为新股后,黄鸿年持有的罗敏娜股票达1亿1193万股,或30.25%,而罗敏娜创办人卓顺发则另持有31.65%股权。

   今年2月,罗敏娜控股发表的业绩显示,集团去年全年的净利猛涨1336%至4570万元。这主要是基于脱售房地产所取得的1500万元、脱售家具行业所 赚来的2500万元及总值800至900万元的股息收入。集团营收增加35%至5427万元,税前盈利猛涨60532%至4911万元。

2008年4月23日星期三

SNP企业

SNP企业 评级:持有 目标价:1.31元

  集团在第一季取得1亿1170万元的营收,较去年同期上扬了15.1%。其主要业务——商业印刷与保密印刷(security printing)分别取得15.4%与16%的增长。

  但是,集团的净利却年比下滑67%至77万元。

  较疲弱的业绩表现主要因为“公司与其他”(Corporate & Others)业务所面对的150万元亏损。这一季缺少了一次性脱售与重估收益。

  尽管盈利率下滑,分析师认为集团主要业务的基础仍然平稳。商业印刷与保密印刷业务仍然取得双位数收入增长。即使集团出口至美国市场的业务放缓,分析师依然认为集团在现财年将取得盈利。

  随着北京印刷厂在现财年底前全面投产,集团的商业印刷业务在现财年以后将能够巩固其在中国彩色杂志市场的市场占有率。

  分析师将评级自“买入”降低至“持有”,并将目标价减至1.31元。SNP企业昨日闭市报1.32元,起4分。

  (辉立证券)

公司业绩:080423

  新加坡石油(Singapore Petroleum)第一季净利下滑12%至9848万元。集团营收增加41%至27亿1387万元,税前盈利增加3%至1亿2087万元。每股盈利为19.07分,净资产值3.65元。

  爱捷特系统(Aztech Systems)第一季净利下滑18%至313万元。集团营收增加24%至6897万元,税前盈利减少13%至367万元。每股盈利为0.76分,净有形资产值20.84分。

  嘉茂信托(CapitaMall Trust)第一季每股可派发收入为3.48分。年率化可派发收入则为14分,比去年同期的12.17分高出15%。可派发收入上扬24%至5800万元,较预期高出3%。在更高的租赁费率下,其总收入为1亿2106万元,较预期中高出3%。净房地产收入为8467万元,较预期高出8%。旗下所有商场都取得了较预期高的收入,尤其是IMM和白沙浮商业城(Bugis Junction)。

  先锋医疗产业信托(First REIT)第一季每股可派发收入为1.85分,比去年同期高出16%。年率化可派发收入则为7.50分,比去年同期高出11%。该季的免税派息率高达10.7%。可派发收入上扬16%至506万元。总收入为745万元,净房地产收入为740万元。

佳德科技提供印尼采煤详情

  佳德科技(Jade Technologies)昨天发出文告,为股东提供其位于印尼西苏门达腊加卢奥山(Mt Galugua)采煤矿项目的进展详情。

  该项目是公司旗下独资子公司JCR上个月初与两家印尼公司Dasacita及Equitorial达成的合资项目,JCR预料可从项目中分得约70%的盈利。

  项目的初期成本为700万美元(约945万新元),其采矿工作已分包给一家西苏门达腊的承包公司。

  公司正与潜在投资者磋商以便筹得全数成本,同时与Pacific Capital投资管理重新商讨调整发售2012年到期的无抵押无息可转换票据的条件。

  公司将在该矿地旁的地皮上建设煤炭加工厂,项目预计可在今年第三季初输出1万5000至3万公吨的煤炭。

  佳德科技近日面对违反披露条例及全面收购计划告吹事件,股价受重挫。文告中,代主席张汉梁呼吁股东谨慎处理持有的股票,若有疑问应向独立顾问咨询。

华侨银行获准在中国开展人民币业务

  华侨银行在中国的业务获得中国银行业监督管理委员会的批准,在上海向中国境内公民推出人民币产品和服务。

  该银行将在下个星期一正式开展新业务。华侨银行(中国)去年8月正式成立,总部设在上海,目前有超过300名员工,并计划在2010年前将员工人数增至1000名以上,以支持迅速的业务增长需求。

  除了上海总部,华侨银行(中国)在厦门、天津和成都也设有分行,在成都和上海各有支行。另外,该银行在北京和青岛也设有代表处。

  华侨银行(中国)董事长梁炜宁日前在中国发表的一份演说中透露,该银行今年也会在广州和北京开设分行,并表示可以把网点继续扩充。

  最早获准为中国境内公民推出人民币产品和服务的,是星展集团在中国成立的星展银行(中国)。

裕廊集团以17亿元 售一批厂房给丰树投资

  裕廊集团(JTC)以17亿1000万元,将手头上一些高楼现成厂房,脱售给丰树投资(Mapletree Investment),但却暂时不会按照原订计划,将这些资产纳入工业房地产投资信托(REITs)中上市。

  房地产分析师认为,工业厂房的租金接下来或许会因此上涨,但私人经营的工业厂房由于面对更大的竞争,租金上涨的幅度应该还是会受到局限。

  裕廊集团是在今年2月份,宣布委任丰树投资作为房地产投资信托的经理,并曾预计今年中,能将新的房地产投资信托上市,但要视市场情况而定。

  双方昨天发表联合文告指出,由于目前的市场波动还是相当剧烈,因此不适合让房地产投资信托上市,在现阶段,裕廊集团将会把这62个现成厂房,脱售给由丰树投资担任保荐机构(sponsor)的一个私人信托。

  这些资产包括:39栋多层工厂(flatted factory)、12个设施中心(amenity centres)、六个堆叠式和一个坡道式厂房、三栋多租户商业园建筑和一个仓储建筑,预计资产转移将会在今年7月1日完成。

  莱坊新加坡研究部主管麦俊荣相信,裕廊集团会尝试降低对市场带来的冲击,但他也表示,若裕廊集团能更加透明,将一些重要信息,如所脱售的各别房地产的地皮面积、建筑楼面、地契和剩余年限以及销售价格等公布出来,将能让市场受惠。

  他说,如果这些信息都公布出来,市场将能使用这些销售信息作为其他工业房地产的估价指标。

   高力国际工业部董事陈文龙说,由于裕廊集团向来是工业厂房界的“大哥”,这回脱售的并非高端厂房,而在这个市场,每个人都会以裕廊集团的租金价格为指 标,因为政府厂房的价格向来是最低的。在缺乏最低指标的情况下,接下来的工业厂房租金可能会上涨,为一些中小型企业租户带来冲击。

  但另一方面,由于受到的限制减少了,厂房的用途可能会因此增加。但陈文龙也认为,丰树投资相信需要相当好的管理团队,以应付这大批现成租户的日常维修需求。他也指出,租金也可能因私人竞争加剧而面对涨幅上的局限。

  裕廊集团总裁吴凤萍说,自从集团在2月份委任丰树投资作为房地产投资信托经理以来,环球和本地资本市场至今的波动一直都相当剧烈。丰树总额17.1亿元的收购资产献议,具有很大的吸引力。她有信心,租户能从丰树在本地和国际工业厂房领域的经验中受惠。

  丰树总裁邱运康表示,将继续探讨将这些资产通过房地产投资信托上市的可能性,或许会在其中加入一些丰树现有的工业资产。在现阶段,丰树关注的是如何协助租户顺利过渡,并在不久的将来与租户紧密合作。

  裕廊集团在前年10月中宣布将采取房地产投资信托和同行拍卖(trade sale)相结合的方法,脱售旗下的高楼现成工业资产组合,净面积估计为170万平方公尺。它当时表示不会脱售旗下约800家小工厂。

  贸工部长林勋强上个月也在国会上指出,裕廊集团扮演的角色维持不变,它打算脱售的是现成厂房,而非工业用地,因为裕廊集团在包括多层工厂在内的现成厂房领域,所占份额不大,只有20%,因此不需要留在这个竞争激烈的领域,而应该由市场来决定其价格。

瑞士信贷:信贷问题平息后 REITs市场才能真正恢复

  尽管本地房地产投资信托(REITs)市场的收购活动有所增强,而且整体的举债情况也有所提高,但瑞士信贷(Credit Suisse)认为,市场应该会在信贷问题平息后才能真正恢复。

  瑞士信贷在报告中指出,自从去年下半年美国次贷危机爆发以来,本地房地产投资信托的收购活动降低,但今年前三月已有所增长,其中以工业房地产投资信托的收购数量增加最多。

   最近,这一增长势头也蔓延到了办公室房地产投资信托公司。嘉康信托(CapitaCommercial Trust)就打算通过借贷和发售可转换债券的方式,以11亿6500万元向嘉德置地(Capitaland)买下甲级办公楼发展项目乔治街1号(1 George Street)。

  但瑞士信贷表示,这些收购主要只限于几个信托公司,因此并不标志着市场的收购前景已整体开始复苏,但这至少证明一些信托公司可以进行收购项目。

  此外,由于信贷市场的紧缩,过去被看好的收购项目现在则是另当别论,过去往往随着收购消息而上涨的股票价格如今也变得“麻木”。

  瑞士信贷认为,公司资本与负债比率维持在45%以内是比较合理的,而大量的短期贷款则非常危险。因此在能力范围以内和租金市场前景良好的情况下,收购活动仍将为市场带来一定的正面催化作用。

  融资问题一直是导致房地产投资信托市场震荡的主要原因之一。新兴市场的信贷差价(credit spread)仍未缓解,融资问题也没有完全解决,但通过可转换债券等其他的资金来源,本地房产信托公司的债务情况已有所改善。

  瑞士信贷指出,信贷情况较好的房地产投资信托公司在融资成本方面更具优势,而丰树物流信托(MLT)、K-REIT亚洲和剑桥工业信托管理公司却拥有大量或大比重的贷款要在今年还清,因此需要立刻再融资。瑞士信贷建议远离具有较高再融资风险的信托公司。

  本地的房地产信托指数表现也逊色于海峡时报等其他指数。瑞士信贷认为,这一低迷的表现正从办公室领域向酒店行业转移。除了信贷紧缩影响了整个房地产投资信托市场外,这两个领域都面临着供应过剩的担忧,而且租金和客房每日价格的增长也会遇到一定的阻力。

  但瑞士信贷看好市值较大、资本与负债比率较低的高质量房地产投资信托,过去一个月,大市值信托公司的表现也比较突出。

  嘉茂信托仍是瑞士信贷的首选。瑞士信贷在报告中指出,嘉茂信托具有一定的增长实力,长期可持续的商业模式,出色的零售商场管理,让公司可以更好地度过危机时期。

淡马锡设子公司勘探石油

  淡马锡控股(Temasek Holdings)设立一家石油勘探的子公司奥洁能源(Orchard Energy),进一步多元化集团以金融业为主的投资组合。

  根据会计与企业管制局(ACRA)的档案,奥洁能源是于去年6月成立的,将从事能源勘探和发展投资。这个公司的缴足资本为500万元,目前淡马锡控股旗下的Ellington Investments持有其所有股权。

  淡马锡发言人受询时表示,目前没有任何信息可透露。

  一名淡马锡的消息人士告诉路透社,奥洁能源不会在勘探项目中担当被动的合作伙伴,它希望与更多的上游公司进行合作,成为主要的经营商。他说:“情况会是,奥洁能源将经营合资项目。”

  他也指出,泰国海湾地带的石油与天然气油田、缅甸岸外海域和亚洲中部,是这个区域很有潜力的勘探地点。

  荷兰银行私人银行部的股票研究副总裁罗思(Daphne Roth)说:“也许淡马锡想进军整个‘食物链’(food chain)。新加坡的炼油业已经相当大,所以这可能是个向上游业务进军的一个方法。”

凯发获6亿元合约 在北非建世界最大海水淡化厂

  凯发(Hyflux)获得价值4亿6800万美元(6亿3200万新元)的合约,将在阿尔及利亚(Algeria)奥兰(Oran)地区的马格塔(Magtaa),设计、建造与营运一个全球最大的海水淡化厂。

  凯发集团总裁林爱莲昨天在记者会上指出,这是集团至今获得价值最高的一项合约,这也将集团的订单总额增加到15亿元。

  她说:“这是目前全球最大的一个海水淡化项目。这个海水淡化厂每天可处理的总量达到50万立方米,所用的薄膜数量也是最多的。成功标到这个项目,帮助集团提升了在全球的名声,进一步巩固了我们在海水淡化领域的领先位置。”

   凯发将通过属下独资子公司MenaSpring,与当地政府公司阿尔及利亚能源(Algeria Energy Company)设立一家合资企业,负责建造这个海水淡化厂。MenaSpring将持有该合资企业51%的股权。凯发的一家独资子公司将负责经营和维修 (O&M)。

  该淡化厂预计将于今年年底开工,在两年半内建成。根据25年的优惠协议,经营该厂的公司将为当地国有水源和石油公司每天提供50万立方米的淡水。

   这一项目所需的资金,其中70%将通过当地银行的无追索权项目融资(non-recourse project financing)获得。林爱莲表示,融资的利息为3.75%,远低于新加坡,另外电费也非常便宜,加上这个海水淡化厂规模很大,使集团可以实现规模经 济。

  凯发目前正在阿尔及利亚的特莱姆森(Tlemcen),设计和建造一个日处理总量为20万立方米的海水淡化厂。林爱莲表示,集团适时进军这个市场,证实了集团要把握中东和北非地区众多机会的愿景。

  当这两个项目完工后,凯发将成为阿尔及利亚最大的淡化水供应商,供应超过总量30%的淡水。

  集团副总裁王荣坚指出:“阿尔及利亚是全球海水淡化领域的第三大市场,并在继续发展。我们也将不断寻求高度缺水地区的发展机会。”

  去年中国业务占了集团总营收的81%。王荣坚表示,由于集团获得了这项大工程,在接下来的两年内,中国业务所占的份额将相对减少。

  他预计,今年中东和北非地区的业务,将占总营收的40%,中国的则占58%;到了2009年,中东和北非业务所占的比率将上升到49%,中国的则会占50%。

佳晟控股将发售总值3000万元票据

  佳晟控股(Chasen Holdings)将发售总值3000万元的票据给太平洋资本投资管理公司(PCIM)。

  这批票据将在2011年到期,太平洋资本投资管理有权把票据转换为该公司的股票。

  发行票据所筹得的资金将用作未来的投资,以及未来的业务拓展。

  该公司目前正在马来西亚、中国和澳大利亚展开多了物流基础设施发展项目的讨论。它在声明中说,这些正在讨论的项目,除了需要大量的资金之前,也需要长时间酝酿,一旦完成,将能为集团带来长期的稳定收入,票据的有效期限与规模,适合这些发展项目的需要。

Mercator Lines以8800万元购买船舶

  Mercator Lines签署合作协议备忘录以6550万美元(约8800万新元)向一家巴拿马公司Ken Line,购买一艘日本制造名为“YK Taurus”,载重吨位(DWT)6万9186公吨的巴拿马型干散船舶。公司目前正租用此船舶,租期将在这个月底截止,预计今年6月交货。

  这是该公司去年12月上市以来第二度购买船舶。公司所拥有的干散船舶将增加至九艘,巴拿马型船舶增加至五艘。公司总共拥有九艘巴拿马型船舶。

  船舶交货后,公司将运作11艘巴拿马型及卡姆萨尔型干散船舶,其中九艘属于公司,两艘为租用,总载重量为82万9057载重吨。  

  公司表示在今年第四季也将接受一艘超大矿砂船,明年第二季则接受两艘巴拿马型船。

盛隆环保与nTan达成结账协议

  盛隆环保(Centillion Environment and Recycling)与nTan企业顾问私人有限公司达成结账协议,将支付对方1200万元以结算对方为它提供的所有专业服务。

  它说,由nTan提供的专业服务包括研究有关当局所调查的公司事务;呈报公司的任何内部监管失误以及改进内部监管系统的建议;为公司在股票2005年期间中止交易寻找并争取新投资者,以及为公司推行重组计划给予建议和协助等。

  在支付nTan的款项中,其中250万元将通过现金支付,其余的则到7月底以每股0.8485分发行公司新股的方式来支付。根据2006年底的账目,有关协议将使集团的每股盈利从1.41分锐减至0.31分。

2008年4月22日星期二

仁恒置地  (Yanlord Land)

仁恒置地  (Yanlord Land)  一年目标价:2.60元

  随着中国政府进一步紧缩信贷,投资者对中国房地产市场的展望忧虑也加深,星展集团研究重新检视仁恒的住宅土地储备以及接下来的投资地产组合。

   在首季度市况转静的情况下,星展集团下调对它的业务发展假设。尽管经过几个月的滞销后,上海和深圳两地整体房地产的3月份交易量强力回弹,首季度的交易 量其实都分别下跌14%和16%,而平均销售价格(ASP)在上海就从去年12月的顶峰调整了5%,在深圳则更从去年10月的顶峰暴跌了28%。

  由于它有将近30%住宅土地储备都位于沪深两地,星展集团对其住宅发展项目的平均销售价格增长进行了下调假设,意味着其08财年和09财年的净利预测会分别降低5%和1%。

   尽管星展集团继续对它的基本面持乐观态度,毕竟其资产负债报表强劲(截至07财年底的净负债与资产比率为18%),又拥有优质的品牌以及以高质量享誉业 界,它的股价上升空间目前来说相信会相当有限,因此把它的投资评级降为“持有”评级,而目标价也减至2.60元,相等于其重估后净资产值(RNAV)的 20%折让。

  仁恒置地昨日收报2.22元,跌7分。

  (星展集团研究,DBS Group Research)

首航近2亿元购油槽船

  首航融资信托(FSL Trust)以1亿4000万美元(1亿8900万新元)收购两艘油槽船,预料有关交易将使季度可派发盈利(DPU)比前季度增加11.6%。

  它说,这两艘油槽船是向土耳其最大的船运公司Geden Lines购买的,而Geden Lines隶属于当地Cukurova多元化公司。有关船只将同时让卖主租回,租用期为10年,而租款额以浮动式为基础,每季度根据三个月美元伦敦银行同业拆息率重新设定。

  收购费用将由德国裕宝联合银行(Bayerische Hypo-undVereinsbank Aktiengesellschaft)以及东京三菱UFJ的循环备用信贷(revolving credit line)来支付。

  假设信托的股权结构以及扣除归属信托经理的估计奖励费后没有出现变化,有关收购行动料会为截至6月底的每股季度可派发盈利增加16美分,并在之后的每季度添加另外28美分。

  自它去年3月上市以来,短短一年内收购资产总值达到2亿9800万美元(4亿零230万新元)。信托经理有信心将能够达到08财年收购总值3亿美元(4亿零500万新元)的目标。

新航工程获澳大利亚9000万元合同

  新航工程(SIA Engineering)获得澳大利亚的维珍蓝航空(Virgin Blue)所新立的航空公司V Australia,为期五年的机队管理合同,总值9000万新元。

  V Australia是一家跨越太平洋的新航空公司,新航工程将负责维修该公司首七架波音B777-300ER客机。

V Australia计划今年12月开辟从悉尼飞往洛杉矶的航班。这七架B777-300ER客机仍未移交,V Australia拥有选择权多购买六架。

新航工程目前已与六家非新航属下的航空公司签署机队管理合同。在新航工程所管理的109架飞机当中,55架已投入服务。与V Australia签署的协议,将是新航工程首次进入B777-300ER型客机的机队管理市场。

该交易预计不会对新航工程在2008/09财年的财务表现带来重大的影响。

银湖寰宇获680万元合同

  银湖寰宇(Silverlake Axis)获得总价值680万元的两项合同,分别为一家泰国和一家菲律宾银行提供分销渠道和客户信息以及SIBS软件的产品操作程序。

  这家泰国银行拥有完整的商业银行执照,并提供全套的银行和金融服务,同时为购买汽车提供分期付款也是该银行的主要业务之一。另一菲律宾银行是当地的大型银行,它为多家大型企业和零售公司提供全套的商务银行产品和服务。

  银湖寰宇在文告中表示,这些合同将继续扩大公司的客户基数,并进一步加强公司在亚洲提供银行和金融方案方面的领先地位。这两项合同预计会对集团截至今年6月份的盈利产生正面作用。

吉宝讯通首季净利下滑13%

  由于税务开支的增长,吉宝讯通(Keppel Telecommunications & Transportation)今年第一季净利下滑13%至1037万元。

  集团盈利增长28%至2742万元,税前盈利增长21%至1441万元。每股净利为1.9分,净资产值为46分。

K-REIT亚洲可派发收入大增

  K-REIT亚洲(K-REIT Asia)第一季每股可派发收入较去年同期大增160%,为4.6分,比预计的4.54分高出了1.3%。年率化可派发收入则为18.45分。

  第一季净房地产收入增加42%,报914万元。拥有的莱佛士码头一号(One Raffles Quay)的三分之一股权所得的收入,使K-REIT亚洲的可派发收入增加166%至1141万元。

  K-REIT亚洲将通过发行3亿9690万附加股来筹集5亿5170万元资金。这笔资金将用来偿还9亿4200万元过渡贷款(bridging loan)的一部分,杠杆水平(leverage)将从54%降到28%。这些附加股预计将于5月8日开始交易。

仟湖鱼业首季净利增33%

  仟湖鱼业(Qian Hu Corporation)首季净利增长33%至127万元。

  集团营收微增5%至2301万元,税前盈利增加28%至213万元。每股盈利为0.28分,净资产值13.85分。

虎航上财年营收增81.6% 业绩历来最佳

  廉价航空集团欣丰虎航空公司(Tiger Aviation,虎航集团)宣布去年取得历来最佳业绩,上财年营业收入大增81.6%,载客量强劲增长超过50%,达到225万人次,集团正在加快客机队伍的扩充以及洽谈收购本区域其他航空公司的机会。

  虎航集团总裁戴维斯(Tony Davis)昨日在记者会上,形容虎航在截至3月底的上财年,取得“非常强劲的业绩”,特别是在第四季,营收增长高达107.7%,这是集团“历来最佳的业绩”,反映澳大利亚虎航在去年11月开业后,对集团业绩有很大的助益。

  他说:“这让我们有很强的基础,以扩展我们在亚太区、澳大利亚以及韩国的业务。”

  虽然他不愿透露具体营业数字,但已有人猜测,这家2004年成立的廉价航空集团将取得历来第一个全年净利。

   这家新加坡第二大航空公司,在去年9月正式转化为集团式的企业结构。新航(SIA)持有49%股权的虎航集团,目前有三个业务,即新加坡虎航 (Tiger Airways Singapore)、澳大利亚虎航(Tiger Airways Australia)以及仁川虎航(Tiger Airways Incheon),新加坡和澳大利亚虎航是由集团独资经营,仁川虎航则是该集团与韩国仁川市的合资公司,预期今年底投入服务。

  戴维斯受访事表示:“我们认为集团旗下还可以有更多业务,目前市场继续巩固,有些人愿意和我们携手扩展他们的业务,我们现在看到的战略收购机会更多。”他透露,集团正在和六家公司洽谈可能的合资或收购。虎航也继续在菲律宾争取机会。

   与此同时,虎航现有的业务继续快速扩充,它甚至要求提前接收A320客机,以应付扩充需要。它目前是地理覆盖最广的亚太廉价航空服务,包括印度、中国以 及东南亚。但一些同行则已经宣告不支倒闭,例如亚当航空(Adam Skyconnection Airlines)以及甘泉航空(Oasis Hong Kong Airlines)。

  在澳大利亚,澳大利亚虎航经营的是内陆航班服务,虽然面对激烈竞争,但戴维斯表示它营业至今表现令人鼓舞,他预期这个业务将继续帮助集团业绩强劲增长。集团面对的挑战是油价的高涨以及全球机师短缺的问题,虎航已在澳大利亚设立“虎航机师训练计划”,以便未雨绸缪。

  油价是个不稳定因素,但他强调,公司的业务基础非常强。此外,它的营收主要是新元和澳元,开销则是以美元支付。

  新元与澳元在今年来对美元已上涨了6.3%和7.4%。虎航会在迟些时候发布经审计的业绩。

吉宝置业合资 在越南胡志明市建高档公寓

  吉宝置业(Keppel Land)通过其独资子公司Earlsbay Investments与越南的房地产发展商红广公司(Hong Quang)签署选择权协议,合资在越南胡志明市第二郡兴建高档住宅公寓。

  有关项目的总投资成本为5亿4600万新元,Earlsbay将持有注册资本的60%股权(1亿零920万新元),其余40%(7280万新元)则归红广公司。

  这个发展项目占地5.1公顷(5万1043平方公尺),总楼面面积约24万4800平方公尺,将建1500个单位的公寓,预计明年推出市场。

  发展地段靠近守添(Thu Thiem)新城市,通过2009年完工的东西快速公路及西贡河隧道便可到达市中心。

  住宅项目内设有完善休闲设施包括私人俱乐部会所、游泳池及网球场。  

  以上项目将依照市场需求分阶段发展,预料不会对吉宝置业本财年每股盈利及净资产值有实质影响,并使得集团在胡志明市第二郡的黄金地段所建设的住宅单位超过7500个。

2008年4月21日星期一

创新科技第三季获四百万净利

  创新科技(Creative Technology)截至今年3月底第三季转亏为盈,取得305万美元(412万新元)的净利,每股盈利0.04美元(0.054新元)。

   这段期间,集团的营业额是1亿5030万美元,比去年同期少了18.2%。创新科技美国子公司创新实验室(Creative Labs)的业务总裁克雷格·麦林(Craig McHugh)说:“我们的第三季业绩比预期中的差。我们将降低营业开支,以与收入和盈利率一致。”

  他表示,在降低营业开支的当儿,将会涉及重组开支,这将反映在本季度以及下一个季度的业绩,“我们的目标是将第四季的收入保持在第三季的水平。”

  另一方面,该集团在上个星期六发表的业绩声明中也披露,集团主席沈望傅在刚结束的财政季度,把个人所持有的66万8800股创新科技股票送给了972名雇员。

旅店置业购泰房产股票

  旅店置业(Hotel Properties)独资子公司HPLPSEA与雷曼兄弟亚洲投资(Lehman Brothers Pan Asian Investments)及普吉岛投资者(Phuket Investors)达成股票购买协议,以约231万新元购买在泰国成立的林家房地产(Laem Ka)的100万股。

  林家房地产原本属于HPLPSEA和雷曼兄弟亚洲投资合资企业,各占50%。

  随着普吉岛投资者的合资,及合资伙伴的股票买卖,合资企业份额将转为HPLPSEA45%,雷曼兄弟亚洲投资45%及普吉岛投资者10%。

旅店置业购泰房产股票

  旅店置业(Hotel Properties)独资子公司HPLPSEA与雷曼兄弟亚洲投资(Lehman Brothers Pan Asian Investments)及普吉岛投资者(Phuket Investors)达成股票购买协议,以约231万新元购买在泰国成立的林家房地产(Laem Ka)的100万股。

  林家房地产原本属于HPLPSEA和雷曼兄弟亚洲投资合资企业,各占50%。

  随着普吉岛投资者的合资,及合资伙伴的股票买卖,合资企业份额将转为HPLPSEA45%,雷曼兄弟亚洲投资45%及普吉岛投资者10%。

盛隆环保去年亏1332万

  盛隆环保(Centillion Environment & Recycling)去年蒙受1332万元净亏,每股亏损0.39分。

  集团营收报2687万元,税前亏损1292万元。集团并不需要公布2006年的业绩。

  盛隆环保也表示,将支付给专业服务公司nTan它拖欠已久的服务费,共1200万元;nTan自2005年1月起便为该公司提供专业服务。

  盛隆环保将在5月31日之前,支付250万元的现金给nTan,并在7月31日之前,以每股0.8485分的价格配售总值950万元的股票给nTan。配售新股需要获得股东的同意。

太平保健收购药房

  太平保健(Pacific Healthcare)宣布已收购定制保健方案(Customized Health Solutions)、一家可为客户量身定制药物的药房。该类公司在本地只有两家。

  收购行动料对太平保健的医生在提供医疗服务时有帮助,尤其妇产科、皮肤科、整形手术科及植牙科。

星展集团与联昌国际:房地产股价格近谷底

  市区重建局上周发表3月份私宅成交数字后,星展集团研究和联昌国际研究都各发表报告认为本地房地产股的现价都接近谷底的估值,为投资者提供选择性吸购的好时机。

  星展集团报告指出,房地产股价已经走在预期私宅价格走下坡之前,现价平均相等于2005年初的估值,而当时本地房地产价格比目前的低36%。

  星展集团相信本地豪华和中档私宅价格只会分别调整20%和10%,因此把本地房地产业的评级从“中性”提高到“加磅”。可是考虑到短期内的股价刺激因素有限,房地产股接下来半年可能继续以低于重估净资产值(RNAV)的价格交易。

   联昌国际报告则认为,尽管大市值的房地产股都以等同于重估净资产值的价格交易,中小市值房地产股的现价却比重估净资产值低了40%,与2001年房地产 股以低于重估净资产值50%的价格交易情况相差不远。自去年7月见顶以来,这些中小地产发展商都已下跌30%到60%,相信其中一些已经下跌过度了。

   在本地房地产股中,星展集团把长春产业(Allgreen Properties)、城市发展(CDL)、星狮集团(F&N)、国浩置业(GuocoLand)以及吉宝置业(Keppel Land)列为投资首选,而联昌国际则给予和美投资(Ho Bee Investment)“表现优于大市”的评级。

  长春产业目前在本 地拥有可发展大约190万平方英尺总楼面的土地储备(landbank),也有包括办公楼、零售、服务公寓以及酒店地产等投资组合,加上它的净负债与资产 比率(net gearing ratio)只有30%,星展集团因此给予它“买入”评级,并把目标价定为1.66元。

  城市发展拥有大 约910万平方英尺总楼面的土地储备,具备发展中档地产项目的优势。由于它的资产负债报表(balance sheet)强劲,它将能够通过延迟推出项目以及保持平均销售价格,很好的度过目前陷于低潮的房地产市场。星展集团把它的评级提高到“买入”,一年目标价 为12.81元。

  星狮集团供作大众房地产市场的土地储备可发展的总楼面大约为550万平方英尺,在国外的土地储备约为3400万平方英 尺。星展集团认为大众房地产市场在集体出售卖主以及组屋提升者的需求带动下,仍有增长空间,因此维持星狮“买入”的评级,并根据公司所有部分加起来 (SOTP)计算,把目标价定为5.85元。

  国浩置业近期因科威特金融屋(Kuwait Finance House)没有在限期之前行使97个优景苑(Goodwood Residence)共管公寓单位的认购权而下挫,但公司表明有关交易依然在谈商中。星展集团认为新协议料会把平均销售价格定在低于最初决定的每平方英尺 3200元水平,相信协议一旦达成,一些投资者将恢复对它的信心,因此给予它“买入”评级,目标价则略减至4.04元。

  吉宝置业自今年初以来已经下滑22%,表现也相对落后于本地同行公司。星展集团指出,现价其实已经把K-信托亚洲附加股发行对其负债与资产值比率 (gearing)的潜在冲击,以及高档住宅市场欠佳等负面因素反映在内了,下跌空间应该有限,因此维持对它的“买入”评级,一年目标价为6.49元。

   至于和美投资,联昌国际指现价假设其现有项目的销售价格将大跌55%,这样的看法实在太悲观了。联昌国际也不认为和美会配股筹资,毕竟它今年才纳入过去 的住宅销售收入,并拥有强劲的债务偿付能力。基于它现有地产项目的平均销售价格或减低5%到10%之间,联昌将它的目标价减到1.75元。

  和美并不是星展集团报告列入的投资首选,但有关报告也给予它“买入”评级,把其一年目标价定为1.24元,理由是圣淘沙岛已经不再有额外土地供作住宅发展用途,它在该岛的地产项目价格在名胜世界落成后有攀升的潜能。

金迪生物发附加股计划挪后

债券持有人声称违约要立即付款
金迪生物发附加股计划挪后

  金迪生物科技(Bio-Treat)发行附加股筹集资金的计划将挪后。该公司今年1月发行票据赎回一笔债券的集资计划没有完成,因而不能赎回该批债券,债券持有人之一的美林投资银行以违约为由,要求该公司立即付款。

  美林全球市场与投资银行集团持有金迪生物科技发出的总面值2760万元的债券。

  金迪生物科技上星期六声明说,将安排召开债券持有人会议。

  金迪生物科技是在今年1月与香港对冲基金Abax全球资本(Abax Global Capital)签署协议,配售面值5亿4200万元人民币(1亿零711万新元)的美元结算优先担保票据(senior secured notes)给对方。

  这批票据附带凭单,一旦全部转换成股票,Abax全球资本将持有金迪生物科技16%股权,而金迪生物科技的资本也将增加1亿3000万元。

  据协议交易原本应该在2月17日完成。2月29日,Abax全球资本以“多次尝试与金迪生物科技沟通都不得要领”为由,终止了有关协议,并向金迪生物科技索取420万美元的赔偿。到了3月7日,后者并没有付款,Abax全球资本在3月10日入禀纽约州高等法院。

  针对Abax全球资本的控诉,金迪生物科技表示将会强烈抗辩。

  由于该公司与Abax全球资本的上述交易,主要是为了集资赎回一笔面值2亿零600万元的零息可转换债券,随着这项交易没有完成,这批债券也无法赎回,因此被列为违约。

  金迪生物科技在2月18日宣布,将以每股52.5分的价格,按每三股配一股的比例,配售多达约2亿9711万股附加股,筹集1亿5600万元。据知发行附加股的所筹集资金,是要用来赎回上述同一笔面值2亿零600万元的零息可转换债券。

2008年4月20日星期日

雅富腾要提升罗敏申品牌

  刚刚从印尼力宝集团(Lippo)手中,拿下罗敏申(Robinson)集团控制权的中东雅富腾(Al-Futtaim)集团,不但承诺会小心维护这个百年的老字号品牌,而且计划将它带到另外一个更高的层次。

  雅富腾集团总裁奥马·雅富腾(Omar Al-Futtaim)日前接受本报专访时透露,公司有意将旗下管理一些新的品牌带到新加坡,并且将罗敏申和然利直(John Little)这两个本土品牌带到中东去。

借新加坡进军区域

  他也计划在新加坡设立集团的亚洲区域总部,利用新加坡在地理位置和时域上的优势,向中国和其他区域国家采购货品,来改善集团的效率和利润。

  奥马也第一次公开承认,该集团确实在两年前参与了罗敏申股权的投标活动,当时他开出的收购价格,跟这一次完全相同——每股7.20元。

  雅富腾集团零售业务集团主管占姆士·麦高霖(James McCallum)说,在2006年的罗敏申股权招标活动中,雅富腾集团的出价第二高,仅次于力宝集团的每股7.90元。

  “那个价格对我们来说太高了……我们是有诚意的,我想我们这次也显示了我们的诚意,不过我们不会花冤枉钱,因为如果第一步就走错了,这个投资还怎样能够长期持续下去?”

  他认为,每股7.20元已反映了罗敏申的完整价格,这个价格也比集团提出全面收购计划之前的价格高了60%。

  雅富腾集团在今年1月20日第一次以每股6.25元向罗敏申提出收购献议,不过它在上月17日调高至每股7元,本月4日又再次抬高到每股7.20元。这终于说服罗敏申最大股东力宝集团接受收购献议,出让手上的29.9%股权。

  截至昨天,雅富腾集团已经掌握了罗敏申集团91.89%股份,该集团计划在4月30日的收购献议截止后,把罗敏申私有化,取消挂牌资格。

  雅富腾集团相信是本地原本并没有持有目标公司任何股权,但成功完成收购行动,并将它私有化的罕见例子。

  奥马说:“我们会非常小心不破坏(罗敏申)这个品牌,而使到它更加成功。我们是认真的,因为没有人会到这里来赌上自己信誉和金钱,换取一盘失败的生意。”

  他说,他理解罗敏申品牌在新加坡人心中具有独特的意义,而雅富腾集团看上的正是罗敏申所代表的一种新加坡购物体验。他认为,这种新加坡独有的购物体验具有自己的魅力和价值,值得公司研究和借鉴,并且将其中的精髓,带到中东去,让两地有彼此交流的机会。

雅富腾有60家公司

   雅富腾家族从进出口珍珠、香料和木材起家,奥马的父亲目前是福布斯(Forbes)杂志全球富豪榜的第605名。该集团旗下拥有大约60家公司,业务包 括零售、汽车、房地产、建筑、保险、服务、电子等,所管理的品牌包括丰田(Toyota)、东芝(Toshiba)、宜家(Ikea)、玩具反斗城 (Toys R'Us)、马莎(Marks & Spencer)等。

  雅富腾集团在中东的马莎百货,是全球最成功的马莎连锁经营权。它最近刚刚在迪拜开设了一家店面达6万5000平方英尺的马莎商店,是英国以外最大的马莎商店,货品非常齐全。

  占姆士相信,公司在零售业管理方面的丰富经验,以及罗敏申本身优秀的管理人才,应该能协助缩短它在新加坡的学习曲线。

  在新加坡只逗留短短三天的奥马,抵达新加坡的第一天就到位于莱佛士城和先得坊的罗敏申参观,并且与店内的员工交谈。他说,店内有些员工在罗敏申服务了50年,这些经验老到的员工都是罗敏申的资产,是无法评估价值的。

  他也透露,雅富腾集团在新加坡其实已有二三十年的历史,不过一直只是通过一家叫Trade Alliance的公司从事一些货品和收购的进出口活动。去年,该集团也收购了本地银饰连锁店Perlini's Silver,他相信这个本土品牌也有相当大的发展潜能。

美味食品一股东:将助公司应付债务

  根据美味食品(Tastyfood)截至去年底的审计师报告,公司主要大股东之一表示将继续给予公司财务协助以便应付债务,否则公司预料将无法维持营业,而且现有资产将用来偿还债务。

  审计师表示上述情况将反映在公司的资产负债报表上。

  美味食品去年完全无营收,行政开支增加37%至42万元,净亏损报41万元。每股亏损0.25分,净负资产值0.92分。

挪拉电讯 (Nera Telecom)

挪拉电讯 (Nera Telecom) 评级:持有 目标价:48分

  集团净利年比上扬10%至265万元,较分析师之前预测的300万元少。这主要是因为营收增长比预期来得低。分析师将集团现财年的盈利预测下调9%,除了为了配合该季的业绩表现外,也因为接下来资讯科技花费放缓的可能。

  尽管毛利率超过23%,该季的营收却仅仅年比上扬7%至3900万元。集团表示这是因为一些合同因物流因素而转移至第二季。

  分析师预测集团下一季将取得300万元以上的净利。

  集团通过营运活动取得了2900万元的现金,相较于去年的60万元现金赤字。目前,集团拥有约5060万元现金。

  分析师将其评级自“买入”降至“持有”,并将目标价自55分调降至48分。该股在近四个月表现优于大市,但在缺乏催化剂下,可能无法延续强劲的走势。

  挪拉电讯昨日收报42.5分。

(星展唯高达证券研究)

公司业绩:080419

  第一通(M1)截至3月底的首季净利逊退24%至3800万元,集团营收则微增4%到2亿零390万元. 它的税前盈利略起3%至4680万元。每股盈利同比下滑14%到4.3分,净资产值为26.8分。另外,它宣布委任华为科技(Huawei Technology)支援公司在本地的3G以及双向高速数据连接(HSPA)网络提升和扩充工作。华为将替公司对所有互联网科技网络(IP network)实行端对端(end-to-end)方案,以达到公司的未来网络需求。

  中嘉国际(Pharmesis International)第一季同比转亏为盈,净利报260万元(人民币,下同)。集团营收上扬25.8%至2612万元。税前盈利报335万元。每股盈利1.29分,净资产值62分。

  腾飞信托(AREIT)截至3月底全年每股可派发收入(DPU)增长11%至14.13分,根据3月31日的闭市价2.38元算,每股年率化收益率达到5.94%。它的营收增长14%至3亿2227万元,净房地产收入增加16%至2亿4349万元,可派发收入上扬14%至1亿8727万元。

  明辉环球海事(BH Global Marine)第一季净利增加24%至501万元。集团营收增加21%至2448万元,税前盈利增加21%至615万元。每股盈利为1.47分,净有形资产值13分。

  国浩置地(GuocoLand)截至3月底首三季的净利下滑27%至6321万元。集团营收增加53%至5亿零607万元,税前盈利微增6%至9280万元。每股盈利为7.71分,净有形资产值2.26元。

  SNP企业第一季净利减少67%至77万元。集团营收增加15%至1亿1165万元,税前盈利下跌40%至163万元。每股盈利0.65分,净资产值1.3元。

比莱成新加坡证券投资者协会荣誉会员

  新交所主席比莱受邀成为新加坡证券投资者协会(SIAS)第一位杰出荣誉会员(First Distinguished Honorary Member)。该协会发表文告说,比莱对证券和金融界作出了巨大贡献,他接受协会的邀请,显示了他对本地小型投资者的支持。

国际资本投资股东同意除牌

  国际资本投资(International Capital Investment)昨日在特别股东大会上通过除牌献议,意味着脱手献议(exit offer)已经转为无条件性。

  公司去年宣布,黄鸿年基金献议以每股2.83元收购其余还没持有的国际资本投资股票,让公司除牌。

九天化工(Jiutian Chemical Group)

九天化工(Jiutian Chemical Group) 表现落后大市(Underperform) 目标价:12分

疲弱的二甲基甲酰胺(DMF)价格与格外强劲的甲醇(Methanol)原料价格,促使二甲基甲酰胺的生产在现财年第一季盈利大减。分析师认为格外强劲的混甲胺(Methylamine)价格可能促使集团的销售重点在近期内自二甲基甲酰胺转移至混甲胺。

  江山化工上周宣布了大型的扩充二甲基甲酰胺产能计划。如此一来,分析师预计二甲基甲酰胺的供应从今年至2010年,每年将平均增长23至37%,料要到2011或2012年才能完全用尽。

  自2007年11月份,中国大量的二甲基甲酰胺净出口也证实了这一点。分析师认为放缓的环球经济未必能够“负荷”中国日趋增长的二甲基甲酰胺出口。

  考虑到以上种种因素,分析师将集团现财年与下财年的每股盈利预测降低5至8%,将评级自“表现优于大市”降至“表现落后大市”,并将目标价自38分减至12分。九天化工昨日闭市报15.5分。 

(联昌国际研究,CIMB Research)

汇丰投资管理:趁早买进亚洲低廉股

  全球经济放缓,较低资本的小投资者是否还有望在投资市场上套利?  

  汇丰投资管理(新加坡)分析师表示全球经济预料2009年开始复苏,但未来三到六个月内波动仍存在。汇丰投资建议人们在回避风险的当儿,应持现金及包括固定收益和证券的投资组合。

  不包括日本,亚洲证券目前市盈率较低,价格较低廉,而且投资前景乐观,投资者可趁早进场购入。

  汇丰投资在昨天为在本地工作的加拿大人举办的投资讲座上发表以上看法。

  回顾过去几十年经济表现,一个完整经济周期为10年,由于距离上一段经济衰退只有约5年,分析师认为美国并非陷入经济衰退而是增长放慢。

  欧洲方面,虽然也面对通货膨胀和经济放缓,仍能支撑全球经济。

中南控股主要股东正策略性检讨公司权益

  中南控股(Midsouth Holdings)联合拥有公司约74%股权的主要股东高延军、高艳华、高艳国及CMIACapital Partners已通知公司董事部,他们正在对其在公司的权益进行策略性的检讨,目的是要提升及强化公司及其子公司的整体价值,也包括可能让公司在新交所 自动除牌。

  公司文告说,这些主要股东强调他们的策略性的检讨可能不会导致任何交易或献议。中南控股在2006年5月5日在新交所上市。

腾飞信托整体组合租用率增加

  腾飞信托(AREIT)截至3月底第四季获得新租约及租约更新净出租面积为7万2922平方米,相等于它多租户(multi-tenanted)大厦净出租总面积的9.7%及1830万元的年率化租金收入。

  它的整体组合租用率从一年前的96.6%增加到98.4%,而多租户大厦的租用率则从去年同期的93.7%增至96.4%。

  在该季度的新租约中,总面积为3万8340平方米,共有72.4%来自物流和分销中心,7.9%来自商业和科技园,而高科技工业产业则占8.8%。

  以产业价值计算,腾飞的业务53%来自多租户大厦而47%来自售后回租产业。

公司业绩:080418

  惠升置业(Evergro Properties)第一季转亏为盈,净利10万元。集团营收猛增14倍至945万元,税前盈利16万元。每股盈利0.02分,净有形资产值13.03分。

  挪拉电讯(Nera Telecommunications)第一季净利同比增加10.3%,报266万元。集团营收上扬7.2%至3903万元,税前盈利上升15%至365万元。每股盈利0.73分,净资产值19.30分。

   越秀投资(Guangzhou Investment)截至去年12月底的全年净利上扬50%至10亿7164万元(港币,下同)。集团营收增加52%至70亿6457万元,税前盈利增 加38%至18亿9141万元。每股盈利为15.33分,净有形资产值1.94元,预计派发2.5分年终股息。

裕廊船厂与巴西MacLaren 合作发展石油天然气项目

  胜科海事(SembCorp Marine)的独资子公司裕廊船厂(Jurong Shipyard)与巴西MacLaren船厂签署战略伙伴协议,在当地合作发展未来所有的石油与天然气相关项目。

  根据协议,胜科海事将主导和管理所有相关项目,参与率不超过49%的MacLaren船厂则提供旗下设备供胜科独家使用。这项协议为期5年,即日起生效,到期后双方可寻求续约。

  胜科海事指出,与对方的合作将有助于集团利用当地充裕的岸外业界资源:业界人才、建筑材料和器材供应商等以应付巴西岸外市场日益蓬勃的需求,成为当地的主要业者之一。

  MacLaren是个位于巴西石油与天然气建筑业中心的所在地--里约热内卢的尼泰罗伊(Niteroi)、占地总面积40万8000平方公尺的一个中心船厂。

   它目前正在积极扩充,兴建一个150公尺-130公尺-13公尺的新干船坞(offshore drydock),预计将在2009年第3季完工,届时将成为巴西唯一能停泊半潜水钻油台(semi-submersible rig)的两个干船坞其中之一,同时把码头长度扩建到240公尺,以容纳相等于全新大型油轮(VLCC)大小的大型浮式生产储油船(FPSO)。

华侨银行常年股东大会 对次贷风险投资拨出足够准备金

  受环球次贷问题困扰,华侨银行(OCBC)的小股东在昨天的常年股东大会上,就提出了他们的隐忧。不少股东针对华侨银行的次贷曝险,向董事会提出质询。

  华侨银行在回答时指出,银行已为85%具有次贷风险的投资,拨出准备金,接下来的冲击将是微不足道的。

  华侨银行持有6亿1800万元的债务担保凭证(CDOs),其中2亿6000万元是有次贷风险的资产相关债务担保凭证,该银行去年为这个部分拨出了2亿2600万元的准备金,使该投资组合的账面价值,在2007年底减少了85%。

  尽管如此,银行也指出,去年的业绩良好,而今年虽然盈利率将因为利率下滑而“取得一些增长”,但不管是在净利息收入还是非利息收入方面,相信都无法重现去年的辉煌成绩。

  华侨银行行政总裁康大卫(David Conner)指出,在净利息收入方面,依然出现了良好的贷款增长,盈利率还维持强劲,因此,今年净利息收入估计还是会取得增长,但却无法追上去年的快速增长。

  康大卫也指出,证券收入和财富管理等非利息收入,则因为全世界投资市场的因素,而较难再现去年的佳绩。

  华侨银行在2007年的净利息收入达22亿4400万元,增加了25%。保险收入和收费收入(fee income)增加,也带动非利息收入增加34%至19亿4400万元。

  康大卫回答一名股东对银行今年展望的询问时表示“今年的展望是谨慎乐观的”。

  此外,康大卫也证实,华侨银行分别参与了本地两个综合度假胜地(IR)的银团贷款,参与的确实贷款数字虽不便透露,但两项都在5亿元以下。

金成兴获亿元合约 升涛湾再建豪华公寓

  金成兴控股(KSH)获得力宝集团(Lippo)一项价值1亿2680万元的合约,将在升涛湾(Sentosa Cove)建造一个高档豪华公寓项目——滨海精品(Marina Collection)。

  集团总裁朱峙安表示,这是集团在升涛湾的第五个豪华公寓建筑项目,也是最大项目。这使得集团建筑业务的订单总额超过7亿7000万元,订单已排到了2010年12月。

  他说:“包括滨海精品在内,今年不到4个月我们的合约总值已超过了3亿5450万元,而去年全年的总值大约是5亿1000万元。”

  这幅滨海精品共管公寓地段总容积率达1.2,总楼面约2万6666平方公尺。金成兴将建造三栋四层楼高、总共124个单位的公寓,设备包括阁楼、地下停车场、游泳池等。工程将于本月开始,预计会在26个月内完工。

  这也是金成兴第一次与力宝合作,朱峙安说,这显示了集团进行高档公寓项目所付出的努力引起了注意,从而赢得了新客户。“我们一定会寻求与力宝再度合作的机会。”

  集团订单中33%来自商业和工业领域,其余为住宅项目。朱峙安说:“我们计划继续保持建筑项目的多元化,不仅仅包括高档豪华公寓,还有比较引人注目的商业和工业项目。”

  面对钢铁和设备价格的上涨,金成兴已做好准备。朱峙安表示,集团投标时候已未雨绸缪,手头项目的原材料和服务都已安排好,以控制建筑费用。他举例说,集团已获得了所有项目所需的钢铁。

  金成兴正负责建筑升涛湾的海韵湾(The Coast)、Turquoise、海景精品(Seaview Collection)这三个共管公寓。

华侨银行主席张松光解释 派发股息政策

  华侨银行小股东所关心的课题还包括,为何华侨银行这回派发股息时,让股东有两个选择:照旧以现金;以可转换二级附属票据(Tier 2 subordinated notes)的形式来获得年终股息?另一个问题是:为何去年的年终股息只有每股14分?

  华侨银行主席张松光博士指出,华侨银行的股息政策,是派发至少相等于核心净利45%的股息给股东,而在2007年派发的全年28分总股息,就相等于核心净利的46%。

   张松光说,这回提供两个获取股息的选择,答案就相当“技术性”了。让股东选择可转换二级附属票据,是因为银行拥有过多的一级(Tier-1)资本,若股 东选择现金股息,银行的一级资本就会减少,若选择二级附属票据,则银行的二级资本就会增加,正好让银行在一级和二级资本方面取得平衡。 

  截至12月31日,华侨银行的总资本足够率为12.4%,在金管局所规定的10%底线之上,但比重较倾向于一级资本(足够率为11.5%),几乎等于金管局6%的最低规定的两倍。

  可转换二级附属票据将支付具有吸引力的票息,股东也有权以固定价格将股息转换成华侨银行的普通股。

   张松光说,由于派发可转换二级附属票据,需要获得金融管理局的批准,因此,不管是现金还是二级附属票据,股东可收到年终股息的日期还未确定,有可能会是 在6月底。除了银行派发的二级附属票据外,股东这回将不能申请更多的同类票据。银行预计会在4月底,宣布附属票据的票息利率和转换价。

  另外,银行的两名资深董事黄文盛和纳斯鲁丁(Nasruddin Bin Bahari)决定退休,因此没有在昨天的股东大会上寻求连任。

  黄文盛自1989年便是华侨银行的董事,并从2002年起出任该银行的副主席。纳斯鲁丁则是在2000年加入华侨银行董事会,他目前是华侨银行(马来西亚)有限公司的主席。在卸下华侨银行董事的职务之后,他将继续留任华侨银行(马来西亚)主席。  

  张松光博士除了在大会上感谢两人对银行的贡献,昨晚也特别为两人举办了特别的欢送会。  

  大约500名人出席了昨天的常年股东大会。华侨银行的股价昨天闭市报8.50元,上涨了0.13元,涨幅为1.6%。

母公司计划重组业务 亚洲海峡资源或在澳上市

  为了同时推动煤炭业务与金属业务双方面的增长,本地上市公司亚洲海峡资源(Straits Asia Resources)的澳大利亚母公司海峡资源(Straits Resources)计划进行业务重组,欲将煤炭业务划分开来交由亚洲海峡资源管理。

  海峡资源将实物分配(distribution-in-specie)其在亚洲海峡资源拥有的51%股份给海峡资源的股东,并可能让亚洲海峡资源在澳大利亚作第二上市(secondary listing)。

  海峡资源表示,集团正努力为股东增值。现有的框架对于争取具吸引力的收购商机并无法提供最高的效率。集团相信新框架将有助于两家公司未来的增长,有信心双方的董事局将密切合作推动重组计划,为股东带来最大的收益。

  集团也强调,它并不是脱售煤炭的资产,而是重组股东拥有煤炭资产的情况。

  此后,亚洲海峡资源将独立于海峡资源。两家公司的高级管理层料将有所更动。重组计划有待股东与有关当局批准,预计三到四个月后完成。

  亚洲海峡资源昨日起6分至2.98元。

华能保证大士电力管理层员工全留任

  最近成功并购淡马锡控股属下大士电力公司的中国华能集团,前天向大士电力公司的管理层及全体员工作出了“不会进行内部重组、将保留管理层和所有员工”的保证。

  该集团说,它不会对大士电力公司进行内部重组,公司管理层及所有员工将保留,并在继续采用新加坡的经营管理方式的同时,也分享华能在这个行业的丰富经验。

  到访的中国华能集团公司总经理李小鹏前天接受本报专访时,向大士电力管理层与员工作出上述保证。

   一家企业被外国公司并购后,管理层及员工最担心的就是新老板会进行内部重组,使到他们可能得面对裁员的命运,刚被华能集团并购的大士电力公司管理层及员 工大可放心了。李小鹏说,他在前天到大士电力公司开会时,已向全体员工宣布上述消息,作出保留大士电力公司团队的承诺。

  他说:“我们需要大士电力公司的团队把公司经营好,因此,除了华能集团将委派两名新董事加入大士电力董事部之外,原来的大士电力董事部成员、管理班子全部留任,员工也全部保留。”

  李小鹏是中国前总理李鹏的儿子,他在受访时也向新加坡的电力用户及相关企业誓言,华能集团在接手大士电力公司之后,将会继续致力将大士电力建设成一家新加坡合格的、负责任的电力公司。

  他说:“要作为一家合格、负责任的电力公司,必须遵守新加坡的法律法规,做到诚实守信;同时还要为市场提供稳定、可靠的环保和价格合理的电能,并且也要按照新加坡政府的规划、市场需求来发展。”

  华能集团上个月通过中新电力公司以42亿3500万新元成功并购大士电力公司,它是在击败多个国际竞争对手下,成功夺下大士电力公司的100%股权。

  对于华能集团这次能在众多国际投资者中突围而出,李小鹏认为,雄厚的实力、具竞争力出价及交易的确定性与及时性,是华能集团成功标得大士电力的主要因素。

  他表示,在一个合理和具竞争力的融资条件支持下,华能集团提出了一个合理及具竞争力的价格,而这价格是华能集团及淡马锡控股都认为是互惠互利、可接受的价格。

   不过,市场却质疑该集团这次的收购价是否比预期高,针对这个问题,李小鹏很肯定地说,这个价格是华能、淡马锡及中介机构认为是“合理、互惠互利”的价 格,他说:“我们是在分析了市场当前的状况、公司的盈利前景和今后发展的潜能,考量了各种因素认真计算而得出这样的价格。与周边地区最近的其他同类电力收 购交易相比较,交易的倍数大致相同,若按每千瓦付出的价格来计算,这个价格是处在同类交易价格的中间水平。”

  问及为何选择并购新加坡企 业及看中大士电力哪些优势,李小鹏认为,新加坡社会安定,市场法律健全透明,加上本地电力市场稳步增长,是它首选新加坡的因素。至于大士电力公司的优势则 在于它管理规范,有优秀的管理团队和员工队伍,最重要的是在成功并购这家公司后,可以取得合理回报,有稳定的现金流,能够为华能集团的发展带来贡献。  

  他说:“大士电力对华能集团的销售收入及发电量将有很大的贡献,同时,有助于分散华能集团的地域风险,改善华能集团的燃料结构。既能带来短期的利益,也能带来长远的战略成果。”

  新加坡电力市场改革成功,华能集团作为中国最大的发电企业集团,将直接参与新加坡发电和电力零售的竞争,对今后中国国内电力市场的改革有着积极的意义。

  大士电力公司是华能集团继2003年成功收购澳大利亚电力公司50%股权后,第二个海外收购项目。这也是该集团至今在海外的最大收购,以及是中国国有企业目前在新加坡的最大单一收购项目。

会计与企业管制局 调查佳德科技事件

  因大股东全面收购计划告吹而引发风暴的佳德科技(Jade Technologies),过去两天重新在最低点活跃交易,并且不断传出一些消息。最新消息是,会计与企业管制局(ACRA)已接获情报,正在调查佳德 科技事件。该公司昨日则发布文告,吁请股东以及潜在的股东在买卖公司的股票时,采取谨慎小心的态度。

佳德科技昨日交投活跃

   佳德科技是在4月4日宣布其大股东Asia Pacific Links(APL)撤消全面收购计划。这个消息导致佳德科技股价在恢复交易后暴跌,交易异常活跃,从22.5元跌至0.06元,虽然一度回弹,但过去两 天又重新在最低的0.06元价位交易,有好些股民被严重“烧伤”,发出不少埋怨、不满的声音。该股昨日闭市报0.065元,成交量达2345万股,在活跃 股龙虎榜排第11位。

  据《商业时报》昨日报道,会计与企业管制证实正在调查佳德科技是否触犯公司法,但它表示不能透露信息来源。该局也透露,它正在与商业事务局合作进行调查。

  这是继金融管理局、新交所、商业事务局之后,又一机构介入佳德科技事件引发的课题。商业事务局是在华侨银行报案指被人误导后展开调查。

  华侨银行原本是佳德科技大股东APL全面收购计划的财务顾问,但在佳德科技总裁苏源钊透露股权大减的消息后,于4月1日以怀疑被人误导为由,辞去财务顾问职务,随后于4月9日发布向商业事务局报案的消息。

  过后,金融管理局介入调查是否有违反披露条例。据市场传说,美林银行在3月27日取得佳德科技大批股权后,已就此通知佳德科技和新交所,并在4月1日,进场大量卖出其中9529万股。但直至4月9日,佳德科技才首次透露美林的股权变动。

  佳德科技昨日发布文告向股东表示,集团目前正处于变革时期,它正在发展新的业务重心,这正如它4月4日所透露。股东们应该注意,这并不反映集团的“实际或未来业绩与表现或成就”。它说:“公司以及董事们并不保证集团的实际和未来业绩与表现或成就。”

  它提醒:“股东和潜在股东们在买卖公司的股票时,应该谨慎小心。”

2008年4月17日星期四

悦榕控股拟成立私募股权基金为日本首个项目融资

  悦榕控股(Banyan Tree)计划成立私募股权基金以便融资其在日本的第一个项目。

  集团商业发展副总裁张金成昨日出席 “亚洲地产投资与开发博览会”(Cityscape Asia)时表示,集团正考虑在冲绳(Okinawa)开展业务。另外,集团即将关闭其价值4亿美元的中南半岛基金。它是用来融资位于越南中部顺化 (Hue)市,占地280公顷的七个度假村。

  这七个度假村将分为三期完成,总投资额达8亿5000万美元,以债务与证券方式支付。七个度假村中,有两个将由集团营运。至于其他五个,已有公司表示对它们有兴趣。动土仪式预计于今年中举行。

  张金成表示日本的项目可达到越南项目的规模,但他无法透露基金总值与发展费用。另外,集团近期也将推出价值约5亿美元的中国基金。

  东南业地区目前仍是集团业务的最大板块。悦榕控股的主要增长地区为美国、地中海的南部海岸线、中东、印度洋与亚太。

  新加坡旅游局总裁林梁长也在博览会上发表演讲,分享了我国2010年的展望。届时,一年的旅客量预计达1420万人,每日旅客量平均为14万人,平均逗留期为3.6日,酒店客房增至4万8000个,并有35万平方米以上的会议、展览与奖励旅游业(MICE)空间。

  我国的旅客量年比增加7%,预计在今年达到1080万人的目标。旅客消费值则年比增加12%,预计在今年达到155亿元。酒店客房的平均价格则自去年的202元增至今年2月份的256元,也是有史以来最高纪录。

  今年,共有12家公司赢得了“亚洲地产投资与开发博览会”奖项。市区重建局(URA)凭“勿拉士峇沙.武吉士”(Bras Basah.Bugis)项目赢得了最佳市区设计与总蓝图策划奖。

  来自本地的其他三个得奖项目分别为嘉德商务产业有限公司的克拉码头、城市发展的城市广场(City Square Mall)与华业集团(UOL)的纽顿轩(Newton Suites)。其他八个得奖者则来自马来西亚与中国。

银湖寰宇(Silverlake Axis)

银湖寰宇(Silverlake Axis) 一年目标价:45分

  过去三个月以来,它并没有宣布任何争取到合同的消息。尽管一些合同可能因保密因素而没有公布,这仍然意味着它在下个月料会发布的08财年第三季业绩可能逊于星展集团研究对它作出的预测。

  第三季一般上是它的强劲季度,原因是银行在1月和3月之间为了利用其预算,在这段期间对资讯科技的开支都会加快,并在4月和6月之间为全年的新资讯科技预算作准备。

  一个表现疲弱的第三季业绩可能显示银行可能对资讯科技开支持更审慎的态度,新预算或减少,或是资讯科技开支暂时放慢下来。无论如何,星展集团不预期它在第四季度会出现任何令人振奋的消息。

   基于较少的订单以及较低毛利率的假设,星展集团把它08财年和09财年的净利估计分别调低11%和20%,预计它的08财年第三季和第四季净利将分别是 2000万元人民币(388万新元)和1500万元人民币(291万新元),因此将它的投资评级从“买入”减为“持有”,目标价为45分,相等于10倍的 09财年预测本益比。由于它的股息率高达5%,现价应该能够获得支持。

  银湖寰宇昨日收报37.5分,跌两分。

  (星展集团研究

DBS Group Research)

百汇生命参与收购 日本一药品产销设施

  百汇生命(Parkway Life)房地产投资信托的子公司松户投资(Matsudo Investment)以25亿9000万日元(3500万新元)参与收购日本千叶县一间药品生产和分销设施,有关设施的初步净收益率为5.3%。

  这间名为J-REP Matsudo II的设施是百汇生命本地上市后的首项海外投资。有关设施由日本公司Phoebe GK买下,而松户投资对这家公司展开日本式有限伙伴(在日本称为“匿名伙伴”投资)投资。

  有关投资费用将全由举债来支付,将使百汇生命的负债与资产值比率(gearing)从4%增至8%。

  有关药品生产和分销设施座落在松户市,属于永久地契项目,目前由业务包括药品开发、制造、出口和销量的日本Inverness Medical租用,其尚未期满的租用期为九年,共有两层楼高和大约3240平方米的净租用面积。

  由于建筑楼面对土地面积的比率大约是40%,意味着净租用面积还有增加的空间,可促进百汇生命的收益。

延迟付款计划下出售近三万私宅或成楼市炸弹

房地产分析员:获准延迟付款计划下出售
近三万私宅或成楼市炸弹


  尽管延迟付款计划(Deferred Payment Scheme)已经在去年10月被撤销,仍有多达2万9000个获准在该计划下出售的私宅单位尚未完工。房地产分析员认为,这些只支付了一二成楼价的单位,很可能威胁到接下来的楼市走向,甚至是整体的购屋信心。

  最近楼市开始走软,让市场人士担心,过去几年以延迟付款计划卖出的私宅单位,可能会在不久的将来,如“定时炸弹”一样震动市场。

  特别是明后两年为私宅单位的完工高峰期,分别有1万3463个和1万8306个私宅单位完工,如果楼价明显下挫,到时必须开始供楼的买家很可能会被迫削价卖房,甚至索性悔约,让发展商把房子收回。

  尽管金融管理局和市区重建局都在去年先后指出延迟付款计划对金融界和房地产市场的不利影响,市建局甚至在去年10月撤销了有关计划,但市场至今仍然不知道,近年来到底有多少个私宅单位是在延迟付款计划下卖出去的?

  本地房地产上市公司向来不愿提供有关数据。本报向交易所查询,发展商是否有必要申报在延迟付款计划方面的曝险,交易所表示,根据上市守则,上市公司应该自己评估有关资料是否属于重要资讯(material informa- tion)。

  金管局在受询时指示记者向市建局查询。市建局昨天回复本报的询问时说,从1997年至2007年10月,市建局批准了大约600个私宅项目(共有7万2380个私宅单位)提供延迟付款计划给买家。

  当中,4万3140个单位已经取得临时入伙准证(TOP),其余2万9250个单位预计会在2008年至2013年取得临时入伙准证——这包括2万3490个已售单位,以及5760个未售单位。

没有准确数据

  市建局指出,虽然有2万9250个未完工的单位获准提供延迟付款计划,但并非所有买家都会选择延迟付款,因此真实数据相信较少。至于到底有多少单位是以延迟付款计划卖出的,市建局说,它并没有这个数据。

  德意志银行(Deu- tsche Bank)私人财富管理首席亚洲策略师蔡学敏说:“这是我第一次看到这些数据,不过可惜它们说的不多。”

  他认为,市建局或者其他政府机构,有必要收集延迟付款计划的相关数据,因为它正是本地楼价飞涨的其中一个主要原因。“既然政府已经发现了延迟付款计划令人担忧的地方,如果能够提供数据让人们了解整个大局,将有很大的帮助。”

  他相信,延迟付款计划的问题可大可小,“如果不趁早应付,说不定会演变成新加坡版的次贷问题。”

  卓登(Chesterton)国际研究部主管陈瑞谨也认为,了解过去几年的延迟付款概况,将能协助人们评估新加坡楼市的风险到底有多大?

  “当然,如果市场景气良好,这不会带来什么问题。不过,如果经济情况继续恶化,导致人们失去工作,一些人就会被迫降价脱售手头上的单位,甚至是悔约,这不但会影响发展商的盈利,也会冲击人们的购屋信心,进一步影响整体楼价。”

  他猜测,延迟付款计划的潜在风险应该是相当高,所以才会引起金管局和市建局的关注,并且将有关计划撤销。

  据他所知,利用延迟付款计划来买楼的,有不少是本地人。其中一些甚至一个人扫下十多二十个单位。“他们都是有财有势的人,但尽管如此,一旦房子入伙时,要同时吞下十多个高价单位也不是简单的事。”

  刚刚从花旗集团跳槽到德意志银行的蔡学敏,去年写的一系列延迟付款计划报告书,在市场上引起相当大的回响。他认为,尤其是去年在楼市最高峰,以延迟付款计划卖房子的发展商,将面对最大的风险。

  他指出,实际上一些项目,包括联合工程的One Rochester、吉宝置业的Reflections,以及永泰控股的Duchess Crest,最近被买家拿到二手市场放盘的单位,叫价都已经跌破当初发展商的推出价格。

  虽然过去买家因为还不起房贷而导致房子被银行收回的比例很少,但是蔡学敏不肯定这一次买家悔约的比率会有多高,特别是一些高档项目有超过半数买家是外国人,有些在新加坡完全没有任何业务或资产。

  他猜测,这些买家当中,一些人可能将已经支付了一二成的首期,当成是定金,希望能够放弃定金了事,但这要看发展商是否能够向他们追回中间的价差。

2008年4月16日星期三

太平洋恩利(Pacific Andes)

太平洋恩利(Pacific Andes)表现优于大市(Outperform) 目标价:1.03元

  集团主要的子公司中渔集团(China Fishery)以1990万美元收购了第八间鱼粉(fishmeal)工厂。它将成为中渔集团最大的蒸干(steam-dried)鱼粉厂,每小时的鱼粉处理量为110吨,使中渔每小时的鱼粉处理量增加20.2%至655吨。

  以上的收购价比之前的高,因该新厂是完全用来处理蒸干(steam-dried)鱼粉的。蒸干鱼粉的素质较烘干(flame-dried)鱼粉高,因较能维持蛋白质含量,每吨售价也高出30至50美元。

  尽管中渔的鱼粉处理量增加了,分析师却维持了对集团的每股盈利预测,因为增加盈利的关键不在于处理量,而是原料供应。由于集团江鱼仔(anchovies)的供应有限,新厂的使用率料相当低。因而分析师认为以上收购对集团近期的表现不会有太大的影响。

  分析师维持对太平洋恩利的“表现优于大市”评级,并将目标价定在1.03元。太平洋恩利昨日闭市报48.5分。

  

(联昌国际研究,CIMB Research)

陈振传家族增持联合工程股份

 陈振传家族于4月11日通过公开市场收购联合工程(United Engineers)337万股,使所持股份自12.07%增至13.6%。

  联合工程昨日闭市报3.96元,起9分。

凯发获总值7307万元中国合同

  凯发(Hyflux)争取到中国四项总值约3亿7700万人民币(约7307万新元)的水务处理合同。

  在辽宁省弓长岭区,凯发获得当地政府的一项特许协议,进行建造、拥有和经营一个总量估计达每日4万立方米的饮用水处理厂为期30年的专属权。项目总投资成本估计为1亿700万人民币,预计将于2008年下半年启用。

   另外,安徽省明光市政府也颁发给凯发一项重建和经营当地一间废水处理厂为期30年的专属权。该厂总量估计每日3万立方米,总投资成本约为5300万人民 币,预计在2008年下半年启用。与此同时,当地政府也特许凯发建造、拥有和经营另一间每日总量估计为3万5千立方米的饮用水厂、为期30年。

  此外,凯发也获得山东省夏津县政府的许可,扩充旗下当地一间饮用水厂的产能,从原本每日5万平方米增加到10万平方米,项目将分阶段进行,总投资额估计约为1亿3000万元人民币。

  这些新项目把凯发目前在中国的水务处理项目增加到42个,预计将对集团本财年营收产生实质性影响。

金声能源履行出租钻油台合约

  金声能源服务(KS Energy)昨日宣布,已获得了将租用给Belayim石油公司(Petrobel)的钻油台(jackup rig)KS MedStar-1,开始履行这项租约合同。

  集团所出租的KS MedStar-1将在地中海进行钻探活动长达3年的时间,合同的价值为1亿3000万美元(约1亿7900万新元),外加一年的更新选择权。若此选择权生效,合同的价值便增至1亿7520万美元。

  Petrobel是埃及石油总公司(Egyptian General Petroleum)与一家意大利石油公司Agip/ENI成立的合资公司,已于4月11日开始营运。

生物医药业前景光明 去年固定资产投资达9.3亿

  我国生物医药科学业前景光明,去年取得9亿3200万元的固定资产投资额,总商业开支则达2亿4500万元。经济发展局昨日发布这个消息时表示,这些强劲的投资为生物医药科学业今后几年打下了增长基础,也反映它正在继续的扩展。

   经发局昨日在亚洲生物医药大会(Biomedical Asia Conference)上发布以上消息并指出,去年的这些投资额在全面落实后,预期将带来超过1700个工作。今后的几年里,生物医药科学业的投资和扩 充,将为工程师、科学家、技师和企业执行员,带来超过5000个工作。

  经济发展局助理董事经理区嘉冰在记者会上表示:“生物医药科学业 是新加坡经济的主要支柱之一,也是个重要的领域,因为它有潜能解决我们人口目前和未来的医药保健需求。在2007年,我们在制造、研发和投资都有强劲的表 现。本地公司和研发人员也取得很大的进展。今后,我们将联合业者,在转化(translational)与临床研究继续建立能力。这些能力将与新加坡的良 好科学基础相辅相成,并支持新疗法与产品的开发以满足未获满足的医药保健需求。”

  她说:“亚洲的增长为生物医药科技业带来令人兴奋的新机会。作为亚洲的一个缩影,新加坡拥有独特优势,能支持这个行业进军不断扩大的亚洲市场。”

  这正如贸工部长林勋强昨日为在大会上致词时指出的,新加坡在东西方之间,提供一个独特优越的地点。“新加坡本身的多元种族人口,是一个优势,使新加坡成为与区域和环球伙伴合作进行试验和开发新方案的地点。”

  对于亚洲,林勋强也说:“在下个10年里,亚洲将兴起成为世界生物医药科学业的动力。它的庞大市场、人才以及资源,根本无法让人忽视。”

   新加坡继续是药剂公司选择的设厂地点。据经发局生物医药科学署副署长马健德在记者会上透露,仅过去两年GSK、Lonza、Genentech以及 Novartis宣布在新加坡的新生物制药投资项目,便超过15亿新元。医学科技产品制造方面也有选择在新加坡设厂的趋势。

  此外,马健德表示,政府联合业者,将继续在转化与临床研究建立能力,这个努力在一年半前已展开,政府方面计划作出的投资额达15亿元。

  至于开发面向新加坡、亚洲以及环球市场的新医药保健产品方面,他说这包括研发结合东西方成果的产品以及更适合亚洲人的癌症和糖尿病的新药等。

  政府也将继续投资支持生物医药领域的本地公司和吸引创新者前来设立业务。经济发展局的Bio*One Capital公司去年承诺的投资额达9000万元,涉及15个项目,覆盖生物医药业各个领域,其中70%的项目是在新加坡。

  据Bio*One Capital总裁朱瑞毓在记者会上透露,政府拨出供公司投资的10亿元基金,有四分之三已承诺投资。

投资美林和巴克莱银行淡马锡面对13亿美元账面亏损

分析员:投资美林和巴克莱银行 淡马锡面对13亿美元账面亏损

  淡马锡控股(Temasek Holdings)已行使了购买权,买下美林(Merrill Lynch)另一批价值6亿美元(8亿1384万新元)的股票。

  在淡马锡提交给美国证券交易委员会(SEC)的一份文件中显示,淡马锡在今年2月份已行使了购买权,以每股48美元的价格,买下这一批共1250万股的美林股票。这将使淡马锡在美林注入的金额,增加到约50亿美元。

  去年底,当美林面对次贷亏损开始集资时,淡马锡同意以每股48美元的价格,买下价值44亿美元的美林股票。

  但市场分析员指出,淡马锡由于投资美林和巴克莱银行(Barclays),面对将近13亿美元的账面亏损(paper losses),因此预计淡马锡将脱售更多资产和保存现金,来抵销在西方金融界的曝险(exposure)。

   根据路透社引述分析员的话说,最近售卖了一家印尼银行和本地大士能源公司(Tuas Power)的淡马锡,或许会选择整合旗下所拥有的中国银行来集资。淡马锡去年就脱售了一部分它所持有的中国银行和中国建设银行股票。除此之外,淡马锡也 拥有中国民生银行约4%的股权。

  标准普尔驻新加坡的公司及基础设施评级主管塔内加(Anshukant Taneja)预测,淡马锡或许会脱售一些现有的投资,来为更多的新投资融资.

  在淡马锡现有的1640亿新元投资组合中,38%是在银行或金融服务公司方面的投资。塔内加指出,曝险增加可能会影响淡马锡的收益,但对其良好的信贷评级没有带来威胁。

  从淡马锡宣布注资至今,美林的股价已下滑了11%,而巴克莱的股价,也从七月份至今,下滑了38%。

  淡马锡对此表示不愿置评。

   两名知情人士日前也向道琼斯透露,新加坡政府投资公司正在非常认真地考虑是否参与瑞士银行(UBS)发售附加股,以筹集150亿瑞郎(204亿新元)的 计划。新加坡政府投资公司在去年12月,通过注资110亿瑞郎,已拥有可转换为瑞士银行9.54%股权的强制可转换票据。

  而金融卡顾问公司拉弗蒂(Lafferty)集团的主管麦克·拉弗蒂昨天在一个午餐会上也指出,主权财富基金在信贷紧缩时,能扮演更关键和积极的角色,来克制已经过多的西方银行大集团,并将资本注入西方金融服务领域内。

  拉弗蒂也相信,要解决眼下的危机,拥有投资银行业务的大型环球银行应该将这方面的业务分解出来,受到更严格资本管制和风险管理。他也认为接下来,零售银行、私人银行、中小型企业银行和传统的企业银行将获得金融业界更大的重视。

中远未收到3.8亿元合约头期付款

  中远投资(Cosco)尚有总值2亿8000万美元(约3亿8000万元)的七艘船合约未收到头期付款,该公司总裁季海生表示,集团正在与客户进行联系和核查,以决定将是否继续进行这些合约。

  季海生说,集团将于本月30日发表第一季业绩,届时也将通知公众,以上这些合约是否会如期进行。集团目前共有115艘船的订单合约,未收到付款的七艘船的总值占了集团订单总额的4%。

  大华继显研究正在重新评估中远投资的目标价,之前的目标价为7元。中远投资昨天上涨7分,即2.4%,闭市报2.98元。

绿叶不会提高对亚洲药业收购价

  献购亚洲药业(AsiaPharm)的MBK伙伴(MBK Partners)子公司绿叶(LuYe)药业投资公司昨日表示,将不会提升对亚洲药业每股72.5分献购价,排除了市场对公司可能会给出更高献购价格的推测。

  邓普顿资产管理(Templeton Asset Management)上个月底曾表示,它将接受每股90分的价格脱售所拥有的4%的亚洲药业股权,这一价位的有效期为6个月。只要MBK伙伴不提升所提出的献购价格,它不计划马上脱售亚洲药业的股票。

  但绿叶药业投资公司董事龚国权表示,市场存在着一些猜测,认为未来绿叶可能会提高献购价格,但他们不打算提出更高的新献购价,也不希望股东仅以这些市场猜测为基础做出决定。

  绿叶药业投资公司还将收购献议期限延长到下个星期二,并表示马丁可利投资管理(Martin Currie)已经接受有关收购献议。

  亚洲药业昨日涨1分报73.5分。

胜科工业与多家公司达买卖天然气协议

  胜科工业旗下胜科煤气(Sembcorp Gas)与优等石油(Premier Oil)、科威特对外石油勘探(KUFPEC)、赫斯(Hess)及马来西亚国家石油成功达成有条件天然气销售协议,进口总值55亿美元的900亿每日英 热单位(BBtud)天然气,以应付裕廊岛的增长需求。

  进口天然气将源自由优等石油经营的印尼纳土纳海域产区,预期2010年至2011年之间开始交货。

  胜科工业集团总裁邓建辉表示,天然气进口量提高,,巩固了胜科在本地天然气领域的领先地位。

  此外,集团也将出售部分天然气支撑在化学及石化方面的新投资。

  此天然气销售协议预计今年第三季,当在印尼水域的运输准备工作完成后生效。

  上述交易料不会对集团本财年每股盈利和净资产值起实质影响。

上月大多私宅成价仍趋软

  发展商在农历新年过后,把较多私人住宅单位推出市场。这刺激原本如一潭死水的私人住宅市场,在今年3月稍微恢复一些生气,成交量比2月份明显回升。不过,由于买家持相当谨慎的态度,所以3月份的大多数私宅成交价格仍然趋软。

  根据市区重建局昨天发表的3月份私宅成交数字,发展商在上个月卖出的新私人住宅单位增加到301个单位。这比2月的170个单位明显上升,不过仍然落后于1月份的316个单位。如果跟去年8月房地产市场最旺热时期的1720个单位相比,有关成交量还不到当时的二成。

  在价格方面,大多数私宅单位的成交价继续趋软。仲量联行(Jones Lang LaSalle)的数据显示,除了核心中央区(CCR)的最低中位成交价上升了6%,由每平方英尺1524元上升至1621元,其他地区的成交价都普遍下滑。

  其他中央地区(RCR)的最低中位成交价下跌了0.2%,由每平方英尺874元下降至874元。中央区以外(OCR)的最低中位成交价也继续下跌,跌幅达9%,由每平方英尺712元下降至648元。

  仲量联行研究部主管蔡炎亮指出,从今年3月推出的私宅单位数目,以及四美、西海岸弯和义顺这三个政府售地的招标反应来看,发展商对大众化私宅市场的信心,远远超出买家的期望。

  “发展商相当乐观,买家却持较谨慎的态度,因为经济预料将在未来几个月内走软。”

  世邦魏理仕(CB Richard Ellis)执行董事李晓和与莱坊(KnightFrank)研究部主管麦俊荣都指出,发展商在今年3月推出的新私宅单位由2月份的343个增加至642个。

  麦俊荣认为,这显示发展商稍微恢复了一点信心,不过跟2月份一样,发展商推出的新私宅单位,只有大约一半找到买家。“在市场环境较旺热时,发展商一般能够卖出90%至100%的推出单位。”

  代表高档市场的核心中央区,仍然是销售表现最好的地区。今年3月,发展商推出108个位于核心中央区的新私宅单位,这比2月份的31个显著增加。而该地区的单位推出与售出比例高达80%。

  其他中央地区(RCR)的推出与售出单位比例为65%,该地区在3月推出了140个单位,比2月增加31%。

  中央地区以外(OCR)的推出与售出单位比例为31%,该地区在3月推出了394个单位,比2个增加92%。

  李晓和认为,现有的市场气氛应该会持续至今年第二季。“房地产推出活动将增加,不过买家会对价格非常敏感。”他相信,接下来的买卖活动将集中在大众化私宅市场,而该领域的价格将维持稳定。此外,一些位于受欢迎地区、定价合理的项目,也应该会有不错的销售表现。

三吉精工(Miyoshi Precision)

三吉精工(Miyoshi Precision) 合理价值:18.5分

  在美元对新元与日元大跌的打击下,它的08财年上半年营收比前财年同期以及前财年下半年分别下滑9.7%和9.3%到7380万元。疲弱的美元导致它 蒙受310万元的外汇亏损,其中170万元是未兑现亏损。此外,它还需要应付高涨的原料价格,而这也造成总毛利率从07财年上半年的25.5%降至 21.9%。

  尽管它的信息储存业务的销量比前财年同期下跌6.3%至4850万元,输出量其实与前财年同期相比差别不大,销量减少主要是美元走跌所致。考虑到硬盘驱动器业的展望继续不错,华侨银行投资研究认为它08财年可以实现产量目标,但销量额可能会减低。

   展望未来,它会关注原料价格的走势,预期今年还会上涨另外10%。它将与客户谈商分担成本增加,据说已经取得日立GST和Panasonic的同意。至 于美元走下坡的问题,它计划从新元改而采用美元为功能货币,并进行远期货币对冲合同。华侨银行把它的合理价值从86.5分降为18.5分,相等于7.5倍 的08财年本益比,但保持对它的“买入”评级。

  三吉精工昨日收报13分,跌1.5分。

(华侨银行投资研究,

OCBC Investment Research)

PSA新加坡码头首季吞吐量增12%

  新加坡国际港务集团(PSA International)今年首季在新加坡码头的集装箱吞吐量同比上升12.1%,从636万个标准箱(TEU)增加至712万个标准箱。

  港务集团这次并没有公布其海外集装箱码头的吞吐量。

  另外,裕廊海港3月的集装箱吞吐量则从去年同期的6万8000个标准箱增加至7万3000个标准箱,同比上涨7.35%。

大元环境工程转售印尼煤矿权

  大元环境工程(Dayen Environ- mental)与中国其中最大煤粉分销商中国(福建)对外贸易中心集团(FTC)签署协议,以2500万美元将大元去年12月18日从印尼煤矿公司PT Modal Inves- tasi Mineral(简称PT)获得的煤矿开采、出口和营销权转售给FTC。

  FTC将从今年9月底到2013年12月15日之间分6期向大元付款。大元日后有望为FTC提供煤矿经营服务,有助于集团扩展矿业下游业务。

  交易完成后,集团每股净资产值将上扬17.7分(新元)。大元表示日后将着重于较高回报及较低风险的投资上,并将利用上述交易所得来的资金开拓能力资源相关业务。

安益等投资6800万 在江苏姜堰设两厂

  安益有限公司与台商吴建明及其伙伴们联手在中国江苏省的姜堰投资5000万美元(约6800万新元),设立信盛(姜堰)五金锻造有限公司及柏纬(姜堰)铁工有限公司。

  丰加集选区国会议员洪茂诚于上周四为这两家公司主持正式开幕仪式。

  此盛举标志着安益有限公司在其制造业务上又迈入另一个里程碑。这两家公司的生产活动相铺相成,即信盛主要生产法兰盘,而柏纬则制造高压管配件。

  信盛(姜堰)投资额3000万美元,安益拥有公司51%股权。柏纬(姜堰)是在2004年设厂,投资额为2000万美元,安益拥有它30%股权。

  信盛与柏纬采用自动化与高科技的生产技术和统一的管理模式生产,产品已获得ISO 9001, TUV, PED和其他中国大陆认证机构的认证。

  产品适用于石油化工业、海事造船业、食品加工业,以及水务处理业等高增值行业并销往世界各地包括欧洲、美国、加拿大、澳大利亚、日本、中东及东南亚等地。

  安益有限公司执行主席兼信盛董事长胡进胜与柏纬董事长吴建明说:“信盛与柏纬将为世界各国客户提供高品质、高效服务,以及优惠价格的产品。”

  安益于1996年进军中国,先在昆山设厂生产法兰盘,其后在2003年于无锡的锡山工业区开设第二间工厂。

佳德科技总裁 辞任易联控股集团主席

  佳德科技(Jade Technologies)总裁苏源钊在本月12日已辞去他在另外一家公司易联控股(E3 Holdings)的集团主席职务,只担任该集团董事。

  易联控股昨天宣布了这项消息。

  苏源钊是在去年9月22日与易联控股达成新股认购协议,今年1月间易联控股召开股东大会,正式通过以每股3.5分价格配售2亿8000万新股给苏源钊,使他拥有20%的易联控股股权,成为第一大股东,同时也委任他为易联控股集团主席。

   苏源钊之前以所持有的佳德科技30.47%股权抵押给澳大利亚证券行Opes Prime,以取得贷款对佳德科技全面收购,不过,Opes Prime在3月底宣告倒闭,导致他的有关股权落入Opes Prime的债权人手中,不但收购计划告吹,也造成佳德科技股价暴跌。易联控股的股价也因佳德科技事件受影响。

策技系统获367万元合同

  策技系统(Stratech Systems)的“Super BullsEye II”先进武器评估系统获亚太区一主要空军部队总值367万元的合同,为其空中武器系列设计、开发、供应、装置、及测试一个综合性的炮弹及枪械评估系统。

  该完全自动化系统源自1996年开发的“Super BullsEye”系统—全球第一个利用智能视力的武器评估系统。它可日夜准确评估海陆武器表现,适用于军队的国防演习和实战武器训练。

  合同项目预计6个月内完成,并对集团2008财年表现有实质正面影响。

豪华酒店集团 拟脱售澳大利亚两小酒店

  传慎控股(Tuan Sing Holdings)的共同控制公司澳大利亚豪华酒店集团(Grand Hotel Group)可能将脱售其在澳大利亚的两栋较小的酒店房地产,它分别为阿德莱德凯悦酒店(Hyatt Regency Adelaide)及坎贝拉凯悦酒店(Hyatt Hotel Canberra)。

  传慎控股与摩根士丹利(Morgan Stanley)的房地产基金单位,各在澳大利亚豪华酒店集团持有50%股份。以上交易预料能够释放股东价值。买家目前还未确定。

  集团其他较大的房地产为柏斯凯悦酒店(Hyatt Regency Perth)及墨尔本凯悦大酒店(Grand Hyatt Mel-bourne)。

斯恩威季第一季 获6000万人民币合同

  斯恩威(CNA)自动控制业务在中国走势保持强劲,今年第一季获总值6000万元人民币的多项自动控制合同,使集团在中国的总订单额截至3月底上扬至1亿4200万元人民币。

  其中多数项目预计在今年完成,而且不少属于较高增值,将有利于集团本财年表现。

  集团通过科技及商业联盟在中国取得不少高增值项目,去年,斯恩威便与策安(Certis)(前称思科,Cisco Systems)及网络线路生产商Panduit合作,投标中国项目合同。

  去年,集团净利上升34.8%至900万新元,毛利率从17.9%上扬到22.6%,中国业务为集团带来30.5%或1990万新元营收。

  集团将继续建立伙伴关系以便拓展中国、中东及印度业务。

报业控股次季净利近1亿元

  在报章与期刊业务以及房地产投资收入的带动下,新加坡报业控股(SPH)今年第二季取得近1亿元的净利。若不包括投资收入在内,营业盈利上涨了36%,从一年前的8220万元,增加到1亿1180万元。

  不过,投资收入则从一年前的3150万元,下滑到510万元,跌幅为83.7%。

  若不包括投资收入在内,截至今年2月29日的首半年营业盈利,则上涨了26.9%,从一年前的1亿8780万元,上涨到2亿3830万元。

  报业控股昨天傍晚发表的业绩和文告指出,首半年投资收入下滑了4630万元(或75.5%),主要是因为去年有一些投资套现后取得更高的盈利,加上今年的合理估价(fair valuation)因受到环球金融市场波动的冲击而下滑的缘故。

  同去年第二季相比,今年第二季的税后净利下滑了6.3%,从1亿零630万元,下滑到9960万元,也使得首半年的税后净利,从去年同期的2亿1680万元,下滑到2亿1150万元,跌幅为2.4%。

  然而,集团第二季的营业收入则出现18.9%的强劲增长,报2亿9810万元。报章与期刊业务的收入增加8.4%,达2亿3640万元。平面广告收入也强劲增长11.3%至1亿7980万元。

  销售天一阁(Sky@ Eleven)共管公寓的2420万元收入,以及来自乌节路百利宫(Paragon)的租金和相关服务收入增加了290万元(或10.6%),也都带动了集团的房地产业务收入上涨。

对未来展望

  另一方面,报业控股第二季的总营业开支是1亿9000万元,同比增加了1860万元(或10.8%)。这主要是因为天一阁的发展成本达690万元,员工成本也因员工人数和常年加薪增加,而上升710万元(或9.7%)所致。

  截至2月底,集团的员工人数是3814人,上年是3628人,主要是因为新媒体业务和期刊业务的营运需求增加所至。商业活动增加也同时带动了其他营运开支增加了420万元(或11.1%)。

  针对集团接下来的展望,报业控股执行总裁陈庆鏻说,在2008年,本地经济增长估计将放缓步伐,而集团的广告收入将继续由新加坡的经济表现来驱动。

  陈庆鏻说:“在目前百物腾涨的环境下,商业成本也在增加,因此我们将致力于维持营运盈利率(margins)。来自天一阁的盈利也将继续提升集团的表现。

  “排除任何不可预见的因素,董事会预期集团现财政年的经常性(recurring)盈利将令人满意。”

  报业控股董事会宣布,每股派发8分的中期股息,股息派发日是下个月21日。

  报业控股昨天傍晚闭市报4.43元,下滑0.08元,跌幅为1.8%。今年以来海峡时报指数下滑了12%,而报业控股的股价则下滑1.6%。

新交所第三季 净利超过一亿元

  新加坡交易所(SGX)截至3月底的第三季取得了1亿零150万元净利,比上财年同期高出13.9%。

  相较于上几个季度,这是个具挑战性的一季,因为受到了环球市场走下坡影响。该季的净利自上一季下滑17.1%,主要因为证券市场交易活动减少。

  尽管证券市场收入年比下滑0.4%至9630万元,集团营收却年比增长10.2%至1亿7330万元。这主要是来自衍生产品(derivatives)市场收入,更高的期货结算(futures clearing)收入促使它上扬36.4%至3900万元。

  稳定收入也在更多的企业行动(corporate action)、价格资讯、上市与会员费下,增加18.7%至3800万元。集团在管理成本方面也更加成功,营运费用减少5.1%至5340万元。

  在该季,集团证券的每日平均成交值为19亿元,与上财年同期的19亿7000万元相近,却比上一季的23亿7000万元低。

  挂牌基金(ETF)的成交值年比猛涨244.5%至7亿2740万元,创下季度最高纪录。期货成交量年比上扬51%至1480万个合同。

  集团总裁谢福华表示:“受环球市场的不稳定影响,这个季度极具挑战性。虽然如此,我们对于年比的业绩表现仍然感到满意,尤其是衍生产品总量的持续增加。”

荣南控股与日本杰富意 合建滨海湾IR“空中公园”

  荣南控股(Yongnam Holdings)将与日本领先的工程公司杰富意工程技术株式会社(JFE Engineering Corporation)成立合资企业,承担一个价值5030万元的“蓝天公园”(sky park)建造合同。

  这项一公顷的公园座落于“滨海湾金沙”(The Marina Bay Sands)综合度假村的三个酒店高楼之上。合同是由拉斯维加斯金沙公司(Las Vegas Sands)的子公司滨海湾金沙私人有限公司(Marina Bay Sands)颁发的。

  此公园离地面有194.3米,长度达343米,宽度达38米。这是荣南控股在“滨海湾金沙”的第二项合同。

  集团表示,这个公园是综合度假胜地的一大特点,设计与结构即壮观又具挑战性。因而,能够获颁这项工程反映了对方对荣南控股与杰富意工程技术的信心,包括高级工程的能力、良好业绩记录及应付这个具挑战性设施建设的知识。

  以上合同将不会对集团现财年的业绩表现有任何显著的贡献,但将对下财年的表现带来正面影响。

星展集团研究报告:海事股前景蒙上阴影

  中远投资(Cosco)上周因一项总值2亿零200万美元(3亿零700万新元)的合约取消而大跌,引起投资者的广泛关注,星展集团研究报告就指出投资者接下来必须时时注意海事公司能否落实争取到的合同项目,以及它们的业务展望可见度。

   星展集团研究在中远投资宣布有关合约取消的消息前发表海事股评估报告中说,尽管钻油台制造和岸外设计、采购、安装和施工(EPIC)业者可能从行业的上 升周期中受益,美元连跌不止、劳工成本增加以及钢铁价格高涨等不利因素已经使这些业者从明年起的盈利增长前景蒙上阴影。

  事实上,在中远 投资传出合约取消的消息后,星展集团和其他各家证券研究结构就纷纷调低对它的目标价。星展集团研究把中远的一年目标价从5.40元大幅度降低到4元,野村 控股分析把目标价从5.69元减至5.11元,而法国巴黎银行(BNP Paribas)也把目标价从6元降到4.30元。花旗集团证券研究更是把中远的评级从“买入”降至“抛售”,并把目标价定为2.70元,相信是目前市场 上各行所给予的最低推荐价,唯有瑞信保持对中远的原有目标价,即4.40元。

海事公司今年内

料较少利好消息

  星展集团研究报告说,海事公司今年料会出现较少的有利股价刺激因素,市场焦点将从它们争取新订单转移到各公司对订单的落实程度。它们的盈利率以及能否成功执行合同项目料将决定每个海事股今年的表现。

   在谈到中远投资时,星展报告认为它是个业务多元化的海事公司股,其收入主要来自不受周期影响的修船业,而易受行业周期干扰的造船业务将只占其09财年净 利的大约35%,近期高涨的钢铁价格应使它的现财年净利减少4%。此外,它料会以更多岸外项目来取代走下坡的船只订单,因此与另一家中国造船公司股扬子江 船厂(Yangzijiang Shipbuilding)净利全部来自造船业比较,显然是较佳的投资选择。

  至于其他海事股票,星展看好胜科海事(SembCorp Marine)、以斯拉控股(Ezra Holdings)、成功控股(Jaya Holdings)、Swiber控股和Swissco国际。

  胜科海事在生产平台的需求上升中将是直接的受益者,目标价为4.50元。星展之所以推荐它,而不是其对手吉宝集团(Keppel Corp),主要是出于吉宝股价可能因亚洲房地产市场情绪转劣、美元急速下滑以及其基础建设业务前景不明等负面因素而受到拖累的考量。

  以斯拉控股和Swiber控股则料会从本身扩充新岸外船队以及客户石油公司的新业务趋势中受惠。考虑到岸外合同的主要支出项目为船只租借费,两家公司 一直积极地增加自家所有的岸外船只数目,以赚取更多项目利润并减少向外租借船只的费用。此外,随着国际石油公司逐步将新油田投入生产,它们将越来越要锁定 岸外设计、采购、安装和施工业者提供的服务,意味着以斯拉和Swiber接下来可望列入更多合同,营收可见度将不再成问题。星展给予以斯拉和Swiber 的目标价分别是3.15元和3.49元。

   至于成功控股(Jaya Holdings)及Swissco国际,星展报告指出它们分别是潜在的并购和资产投资对象。成功控股的现价相等于7倍的08财年本益比,远低于本地去年 下半年遭收购的上市船厂股14倍到18倍的预测本益比。Swissco国际则拥有较小市值,今年到明年将能获得13艘船只,其岸外租船业务记录良好,今年 以来的股价下挫提供了投资它的好机会,现价其实低于它持有的9%Swiber股权以及核心岸外租船业务的价值总和。星展给予成功控股和Swissco国际 的目标价分别为2.15元和1.28元。

力恒化纤净利 全年增加89%

  力恒化纤(Li Heng)全年净利及税前盈利分别增加89%及61%至9亿500万元(人民币,下同)。

  刚在上个月挂牌的力恒化纤,集团营收增加63%至27亿5800万元,每股盈利66.55分,净有形资产1.12元。

康生医院拓展越南市场

  近年来,康生医院(Thomson Medical Centre)不断把目光投向海外,其中在胡志明市管理的妇产科医院将于明年第三季建成,康生医院也希望在未来进军河内市场,甚至向马来西亚和印尼市场发展医院咨询和管理项目。

  连续几年获得“新加坡金字品牌奖”的康生医院,总裁杨辉忠受访时说,单单胡志明市就有1200万人口,而越南每年有130万婴儿出生,当地对妇产科需求巨大,越南居民非常期待拥有发达的妇产技术以及先进的医院设施。

  杨辉忠指出,当地居民具有足够的消费能力支付这些高质量的产房服务,而且随着越南经济逐渐开放,越来越多的国际企业包括本地公司纷纷前往越南投资,不少外来人才都是举家居住在越南,他们对现代化的产房需求也十分迫切。

  康生医院在越南的首家医院咨询和发展项目是位于胡志明市的Hanh Phuc国际妇女儿童医院,08财年上半年,康生医院从该项目获得的咨询酬金30万元。

  为了能让来院就医的人享有到度假村式的服务,康生医院还投资了500万元翻新医院设施和病房,为产妇提供一个舒适优雅的环境。

  杨辉忠表示,在医院的环境设施更新后,前来康生就医的人数也大幅增长,公司未来将继续完善医院的设施,并计划在今年内增添两间手术室,使手术室总数达到6间。

  除了硬件方面的改善外,康生医院也不断提高服务的使用率,并注重与来院就诊的顾客建立良好的关系,通过各种计划为顾客提供优越的服务享受。

  杨辉忠说,未来康生将继续发展这些计划,并注重知识的普及以及网上信息服务,教育孕妇以及未来的父母各种妇产和育婴常识。

  康生医院上半年净利增长超过预期,达到570万元,涨幅为28%。集团营收也比同期增长22%至2954万元。康生医院在全国市场的占有率为20%,在私人医院中则达到40%。

2008年4月13日星期日

康生医院(Thomson Medical Centre)

康生医院(Thomson Medical Centre)买入(Buy) 目标价:77分

  集团上半年的盈利年比增长28%至570万元,较分析师预期的来得好。集团营收增加22%至2950万元,因接生婴儿总数自一年前的640个增至740个。它在去年11月份更创下了818个婴儿的纪录,主要因为新装潢的度假屋式病房。

  提升后的设施也有助于毛利率增长2.3个百分点至44.6%,营运毛利率也增加1.6个百分点至24.1%。集团持续自越南的业务取得咨询费用,在上半年获得了30万元。它也积极地在充分运用有限空间。

  随着六楼的行政办公室迁至别处,集团成功增设了六个新的病房,包括四个套房。

  另外,五楼的康生保健中心(Thomson Lifestyle Centre)也将迁至临近的诺维娜医药中心(Novena Medical Centre),以便制造更多空间给诊所。三楼的装修与两个手术室的增设也正在进行途中。 

  分析师维持了对它的“买入”评级,但把目标价自87分降至77分,因为市场环境的改变。康生医院昨日收报63分,起0.5分。

(星展唯高达证券研究DBS Vickers Securities)

大元环境私下配售1200万股

  大元环境工程(Dayen Environmental)已签署认购协议,以每股0.55新元价格将1200万股私下配售给名城(Great Town)集团执行董事俞锦。

  集团预计可筹得650万新元,其资金将用于集团运作成本及煤矿业投资。

  交易完成后,集团已发售股本将从现有1亿9261万股增加至2亿零461万股。

  另外,大元环境工程(Dayen Environmental)与中国阜新市政府签订了框架协议,合资5亿人民币项目,在阜新市建设并经营约80公里长的管道、水泵站及可每日处理15万至16万5000立方公尺废水的废水处理厂。

  大元持合资企业80%股权,兴建工程已接近尾声。



三吉精工上半年净利跌六成

  三吉精工(Miyoshi Precision)上半年净利下滑60%至275万元,主要因为生意环境更加激烈所形成的销售价格降低及外汇亏损。

  集团营收减少10%至7380万元,税前盈利减少59%至426万元。每股盈利为0.65分,净有形资产值14.78分。

新技术带来更多样服务 流动宽带上网前景无限

  在不久的将来,我国流动宽带上网服务可能出现新的竞争格局,新技术的成熟将允许更多竞争者出现,同时使流动宽带服务更多样化。这将是企业用户和消费大众的佳音,新技术的更高数据“吞吐”能力,将带来他们热切期待的服务、让他们获得“真正前所未有的体验”。

  新电信(SingTel)以及中兴通讯公司(ZTE)日前在WiMAX Forum亚洲大会上,分别提到流动宽带网络的提升和发展,让人拼凑出这一未来市场景观。

  人们将获得的“真正前所未有的体验”,可能包括无线视屏监控(radio monitoring)、视像会议/电话以及网络电话(VoIP)等服务。人们随时随地在路上或户外、移动或定点时,都能得到这类应用服务。

  例如,我国政府刚推出的“智慧港”(WISEPORT)计划,便是采用QMax公司部署的WiMAX网络,在我国南部港口水域15公里范围川行的船只,可得到流动宽带上网服务,可进行电子交易或视像会议,这是世界首创的“智慧港”概念。

  新电信新加坡总裁刘永强在会上透露,公司希望在两年内,把流动宽带上网服务的速度提高六倍,达到约每秒40兆位元(40mbps),并提供更高的上载速度。这是要使人们能够在路上,仍能分享照片、影片以及下载音乐。

  另外,中兴通讯公司WiMAX产品总经理赵松璞在会上接受早报专访时则透露,中兴通讯与新电信的合作,正继续探讨利用WiMAX技术提供无线视屏监控、视像会议/电话以及网络电话等服务。

   中兴通讯与新电信是在乌节路测试WiMAX无线宽带上网技术。赵松璞指出,WiMax技术经过两年测试和演进,目前已经成熟,可以大规模部署,而且成本 较低。WiMAX能提供高达38mbps的上载和7mbps的下载速度(可按需调整),车速达80公里仍可使用WiMAX上网。此外,中兴通讯还取得另一 技术突破,对WiMAX的室内覆盖问题有了解决方案,并且有意在新加坡室内进行测试。

  至于WiMAX的影响,赵松璞认为:“它对各地电信服务业者竞争格局会有影响。因它使新兴业者有机会提供无线宽带服务,包括固网业者也将能竞标频谱进军流动宽带市场。”

   据早报了解,本地有六家公司在2005年已标得可用于WiMAX的频谱,包括新电信、第一通(M1)、QMax等。但目前仅三家流动电信业者提供流动宽 带服务,而且是3.5G的HSDPA/HSUPA技术,不是WiMAX技术。若WiMAX成功到来,我国流动宽带服务商的数目最多可增加至六家。

  赵松璞接着说:“第二点是,WiMAX将真正给终端用户前所未有的体验。这是因为,很多3G的服务,讲起来很好听,但用起来却太慢了,让用户裹足不 前。例如下载一个影片所需的时间,3G的十几分钟较之WiMAX的十几秒钟,给人的感受是很不一样的,大家将因此愿意下载来看。”

  赵松璞预期这个技术的市场今年将有“较大的进展”,因为美国与日本业者将先后于今年中和明年初推出WiMAX服务,而且,用户端的WiMAX卡(配合笔记电脑使用)也已经面市。市场也会有内置WiMAX功能的笔记电脑和手机。

  虽然如此,市场不乏其他流动宽带技术和供应商。但赵松璞有信心,相信新电信将采用WiMAX技术和设备,原因之一是WiMAX有成本优势。

英康公布今年到期 储蓄保险和终身寿险回报

  职总英康保险合作社(Income)宣布,25年前开始生效,即将在今年到期的储蓄保险(endowment policies)和终身寿险(whole life policies),实际回报分别约6%和5%。

  英康是本地唯一公开10至30年前开始生效,并将在2008年到期或提早提出的保单的实际回报。

  英康也公开,购买“分红人寿保单”(Participating policies)的保户今年将获分配总值10亿6100万元的分红。该保险公司去年支出的索赔总额为10亿6000万元,较前年多出12%。

  此外,职总英康也宣布,1993年之后生效的保单,年分红将获调整,而特别分红也将被提高。虽然大部分的保户的总分红所得将保持不变,但他们的特别分红价值将随时间而增加,而年分红将按比例减少。

  英康指出这个改变是为了与业界同步,让公司更自由地投资能取得更高回报的资产,以便为投保人取得更高回报和更优越的好处。

  职总英康将致函保户,通知有关特别分红提高前后的预计好处。

联合纤维为中国客户 在印尼建12亿元纸浆厂

  联合纤维系统(Unifiber)属下独资子公司PT MBBM,为中国客户MCC20开始进行一项“设计-采购-施工”合约,在印尼加里曼丹建造一间价值8亿9300万美元(12亿1296万新元)的纸浆厂。

  75%的费用将由MCC20提供卖方信贷,其余由PT MBBM支付。卖方信贷的利息为每年9%,每半年付款。纸浆厂预计30个月内完工,年产量60万吨。

  联合纤维系统自上星期四到本星期三,股价上涨超过25%。星期三午时暂停交易前,由于投资者猜测这项纸浆厂的合约即将开工,股票半天内交易量达到了6799万股。

  昨天上午继续交易后,该股票的股价则下跌3.5分,或11.7%至26.5分,成交量超过1亿1000万股。

黄页(Yellow Pages)

黄页(Yellow Pages) 买入(Buy) 1.01元

  自从去年5月份创下1.44元高位后,该股到今年2月份已下滑至76.5分的低水平。

  集团在今年初定下的计划包括推出新印刷产品、通过面面俱到 (multi-pronged)的策略加快数码平台的增长,及与策略性伙伴商讨并购展望与商机。

  随着本地旅游业日趋兴旺,集团将推出名为“黄页酒店版”(Hotel Edition Yellow Pages)的新印刷产品。此后,集团也会拓展内容至针对电单车骑士、乐龄人士及新来的长期住户等的产品。

  分析师指出集团短期内的业绩仍有赖于新加坡电话指南(Singapore Phone Directory)的表现。随着新产品加入,预料集团2009财年的营收将取得4.6%的增长。  

  分析师将集团的评级自“持有”调高至“买入”,并将目标价定在1.01元。黄页近期最后报86分。

  (华侨银行投资研究

新加坡石油总裁许万兴去年薪酬275万元

  新加坡石油公司(SPC)总裁许万兴去年的薪酬达250万元至275万元,比前年增加10%至20%,其中30%是公司发给他的花红。

  新加坡石油是新加坡股市唯一的挂牌炼油厂,该公司去年盈利创纪录,总裁的薪酬也因此增加。不过,新加坡石油的常年报告书只提供薪酬范围,没有透露实际的薪酬数字。

  石油产品价格的上涨速度,比原油价格的上涨速度还要快,这促使新加坡石油等亚洲炼油厂商的盈利大增。新加坡石油主席朱昭明在1月30日发布业绩时说,价格飞涨,协助公司取得创纪录的营收。

  新加坡石油去年净利创新纪录,达5亿零834万元,较前年增79%,每股盈利增至98.78分,因炼油营收增2.2%至87亿6671万元。该公司股价今年来下跌7.8%,跌幅比海峡时报指数在同期的13.3%小。

速美获裕廊集团工程合约

  速美集团(Soilbuild)刚刚获得裕廊集团所颁发的一项工程合约,为该集团兴建启汇资讯传媒园(Fusionpolis)的第2B期设施,并在该设施完工后负责租出有关楼面。

  启汇资讯传媒园第2B期设施是一栋16层楼的商业大楼,拥有大约7200平方公尺的办公楼面和300平方公尺的商店楼面。它占地7734平方公尺,容积率为6.5倍,租户对象包括资讯通信业、媒体业、科学与工程研究与开发工业。

  整栋大楼将耗资1亿4800万元来建造,工程估计需要22个月来完成,即2009年下半年完工。

3亿元合约取消 中远投资股价跌至2.84元

  由于一项价值2亿零200万美元(3亿零700万新元)的合约因客户没有如期支付定金而被取消,中远投资(Cosco)的投资者信心受挫,导致其股价昨天一度下跌15.5%至三周来的最低点,报2.84元。

  集团总裁季海生昨天接受本报访问时表示,这项合约的取消其实并不是坏事,反倒是个好消息。

  他说:“由于钢铁、人力成本的上涨,我们的合约价格也随之上升。取消了多个月前的合约,我们可以与其他客户签署价格更高的新合约,用有限的资源来建造新的工程,获取更高收入。”

  中远投资去年5月和挪威公司Red Flag签署建造一个半潜式钻油台合同,原订于去年6月底开始进行,于2009年底前移交。集团前天宣布,由于客户迟迟不交定金,该合约被取消,但未付出任何开销。

  这是中远投资首次取消合约。联昌国际(CIMB-GK)分析师林秀琪指出,Red Flag有可能受到信贷困境的影响并无法获得融资而没有支付定金。她认为,这个消息可能会在短期内打击投资者信心。

  值得注意的是,中远投资其他岸外项目的定金支付如常,集团与Red Flag也没有其他合约。因此联昌国际对中远投资仍保持表现‘优于大市’(outperform)的建议,目标价为5.55元。

  摩根士丹利(Morgan Stanley)担心中远投资会有更多合约被取消。最新的报告中指出,集团现有造船合约中有20%尚未收到头期付款,如果客户选择让合约失效,集团的订单额可能会进一步下跌。

  季海生对此表示,目前其他大部分客户都按期付款,岸外领域合约不会再被取消。集团也正在检查所有115艘船的订单合约,其中有总值2亿8000万美元的七艘船还未收到头期付款。他说:“我们正定下新的条例,在未收到头期付款前不能宣布合约。”

  针对美元贬值,季海生表示,集团已开始用人民币或欧元报价,美国客户付款时会根据当时的汇率支付美元。“这减少了美元贬值的风险。”

  另外集团已经把钢铁和人力成本考虑在内,将相应调整合约价格,尽量保持现有利润。至于产能过高的可能性,他表示,集团的业务分四个方面,建造新船这个领域只占了总营收的20%,因此贸易的放缓或成本的飙升,不会对集团产生大的影响。

  摩根士丹利对中远投资的建议仍保持“加码”(overweight),目标价定为6元,不过认为其股票在短期内可能表现差于大市。

  中远投资股价昨天下挫15.2%,闭市报2.85元,成交量超过了1亿5200万股。


中国最大背包公司China Zaino售股

 中国最大的背包公司中国箱包国际(China Zaino)以每股60分公开发售1亿4500万新股,在新加坡交易所主板上市。200万股为献售股,1亿4300万股为配售股。

  每股60分的价格是根据7.91倍的历史本益比计算,配售的新股相当于公司扩大股本后9亿4500万股的15.34%。

   这次公开售股预计可以筹得8050万元的资金,公司将利用其中的1370万元用于广告和促销活动以加强公司的品牌,利用980万元拓展公司的销售和分销 网络,还计划在2008年底前开设超过4000家特许经营店。公司也将投资5000万元拓展生产能力,其余资金用作营运资本。

  中国箱包 国际设计、生产、开发和出售的背包及箱包的品牌为“达派”,有3000多家零售店面。根据Frost & Sullivan的报告,公司在2006年营收为中国背包公司中第一,双肩背包的市场占用率为35.8%。“达派”也荣登中国2006年12大书包品牌。

  公司计划收购有生产能力的公司为集团带来协同效益,并建造新的生产厂房,目标在2010年上半年把生产能力增长至目前的两倍,公司也将提高产品设计。

  自2004年至2006年,中国箱包国际的净利每年增长87.7%,从5480万元(人民币,下同)增长至1亿9300万元,营收也从2亿8020万元增长至9亿2990万元。

  去年前九个月,公司净利增长56.6%达到2亿1110万元,营收则增长64.1%至10亿元。

冠捷去年净利 增19%至1.8亿美元

  冠捷科技(TPV Technology)去年全年净利增长18.64%,达到1亿8340万元(美元,下同),每股盈利9.21美分,董事会建议派发年终股息2.02美分。

  集团全年营业额为84亿5515万元,增长17.8%,税前盈利为2亿零987万元,增长19.5%。

  冠捷科技的整体毛利率由5.2%下降至4.6%,而透过改善经营效益及成本控制,纯利率维持在2.1%。

  个人电脑监视器毛利率为4.9%,竞争激烈及价格压力令液晶显视器盈利受制,而映像管监视器的盈利维持平稳。至于液晶电视,由于产量急升及生产流程加快,令毛利率由3.3%上升至4.1%。

   该集团表示,去年共付运4660万台显示器产品,按年增长10.6%。个人电脑监视器付运量上升8.1%至4310万台,占总营业额78.9%,其中液 晶显示器付运量增加30.7%至3740万台,映像管监视器市场急剧下跌,付运量下降49.4%至570万台。液晶电视付运量则升51.5%至360万 台,占总营业额18.2%。

中国大陆成为最大市场

  以地区划分,中国大陆首次成为集团最大市场,占总营业额27.5%。北美及欧洲市场分别占总营业额26.9%及23.2%。发展中市场也表现不俗,尤其是南美,付运量上升近一倍至300万台。

  冠捷科技高级副总裁兼财务总监洪育德在香港举行的业绩发布会上表示,中国去年占集团整体营业额27%,相关收入全数以人民币结算,而以人民币作支出的数额则占整体营业额20%,故人民币升值对集团有利。而集团去年来自远期外汇的汇兑收益达到2200万美元。

  此外,主席兼行政总裁宣建生表示,由于海外多国对电视机入口设进口关税,因此计划在海外如莫斯科等地设厂,以免缴付关税,同时可提升供货竞争力。

  宣建生也指出,集团也正研究于越南设厂,但由于亚细安国家对电视进口关税征收比率并不算高,故有关计划并不急切。

  冠捷科技昨天上涨5分,闭市报0.88元。

澳大利亚集团子公司获额外定单

  澳大利亚集团(AusGroup)的本地子公司仙人掌工程贸易公司(Cactus Engineering & Trading),从Aker Kvaerner获颁额外的伸缩节(telescopic joint)建造订单。它去年8月份曾自Aker Kvaerner获颁价值700万元至1000万元的合同。

  另外,仙人掌工程贸易公司的新制造设施(fabrication workshop)与机械加工设施(machining workshop)分别预计在今年6月份及明年1月份开始营运。

林子安去年薪酬900万 料是上市公司领导最高

  吉宝企业(Keppel Corp)执行主席林子安去年的总薪金高达900万元,相信是本地上市公司最高薪酬的领导。

  吉宝企业昨天发布的年报资料显示,林子安去年的总薪酬介于875万元到900万元,明显比他在2006年领取的725万元至750万元来得高。

  他的薪酬有13%是底薪,77%是花红,10%是股权认购权。

  吉宝企业去年的净利突破10亿元,报11亿3100万元,增幅达50.6%。若不包括特殊项目,全年净利则报10亿2600万元,增幅达36.6%。

  由于业绩明显突破,其他高层去年的薪金也显著提高。高级执行董事朱昭明在2006年的薪酬介于500万元至525万,2007年增加到600万元至625万元之间。

  另一名高级执行董事兼财务总监张顺和的薪酬则在450万元到475万元之间,前年是375万元到400万元之间。

  按到目前为止已揭晓的数字排名,本地上市公司当中,薪酬第二高的是城市发展(CDL)的主席郭令明。他在去年的总薪酬介于775万元到800万元,前年在425万元到450万元之间。

  不过,由于郭令明也是丰隆金融的主席,而后者去年支付给他200万元到225万元的薪酬,因此他去年的总薪酬超过1000万元。

佳德科技又再暴跌 华侨银行就有关收购报案

  因佳德科技(Jade Technologies)大股东全面收购计划告吹而掀起的风暴,一波未平一波又起,导致佳德科技股价昨日重新败跌,跌幅达10.5%或1分,闭市报0.085元,一些因此亏大本以及还未止亏的股民,已经开始发出叫骂声。

  另外,华侨银行则已就有关事件,向商业事务局报案。该银行原本是提出全面收购计划的佳德科技大股东Asia Pacific Links(APL)的财务顾问,但在4月1日它宣布辞去顾问职,因为它怀疑被人误导。

  APL是佳德科技总裁苏源钊博士的公司,苏源钊博士受询时对本地媒体表示,他不明白为什么要向商业事务局报案,但他将与该局合作,并作全面的披露以保护自己。

  除了Omni Partner、Aldersgate Investment Managers等机构之外,据报道另有超过六位股民各损失达500万元,而且对证券业理事会批准APL取消全面收购计划非常不满。

   APL和苏源钊博士是遭到澳大利亚证券行Opes Prime的倒闭所连累。澳大利亚当地昨日传出,Opes Prime的倒闭,涉及10亿澳元的资金、玛莎拉蒂(Maserati)跑车礼物、以及失踪的款额。单是无抵押的债权人便被欠5亿多澳元,被牵连的包括多 位澳大利亚名人。

  据称,新加坡和墨尔本有十多辆玛莎拉蒂等名贵跑车,已经被Opes Prime的接管人没收。澳大利亚当局以及黑社会追债者,正展开国际资金追查,而且黑社会追债者已经来到新加坡。但新加坡移民与关卡局拒绝表明该位曾为重 量级拳王、名为“戈多”(Gatto)的黑道追债高手是否已经抵新,只说“合格者都会获准入境”。

  APL是在2月中向佳德科技的其余股 东提出全面收购献议,每股献购价0.225元。当时佳德科技的股价刚从次贷危机冲击的大跌中回弹,已处在0.22元左右,但是一些股民见机大笔进场吸购, 希望把股票卖给APL短期内赚取溢价,这个2.27%的回报率,比银行定期存款高。

  这个如意算盘原本看似稳赚,谁料次贷危机导致澳大利亚一家鲜为人知的证券行Opes Prime垮下,竟也连累到APL、苏源钊博士以及这些股民。

   Opes Prime是在3月27日宣告倒下,不幸的是,苏源钊博士是把在佳德科技的30.47%股权抵押给Opes Prime,以取得贷款,使APL有足够的财力完成全面收购计划。Opes Prime的倒台,导致苏源钊博士的这笔股权落入Opes Prime的债权人手中,并使到股权的拥有权可能转给债权人,从而使苏源钊掌控的佳德科技股权从45.97%降至16.06%,要完成全面收购计划将需要 更多资金。

  Opes Prime的债权人包括美林银行,美林因此成为佳德科技的最大股东,持有26.49股权,但已在4月1日,进场大量卖出9529万股,把股权减至 16.66%。当天该股的交易已异常活跃(接近2亿股转手),最后交易价是0.22元。当天接近午夜,佳德科技宣布苏源钊博士透露所持佳德科技股权大减的 消息。

  在4月2日,佳德科技的股票暂停交易。上周六(5日),佳德科技宣布,获通知APL取消了全面收购计划,并获得有关当局批准。

   佳德科技股票本周一恢复交易后,股价被大量抛压卖空,暴跌70.45%或0.155元,闭市时仅剩0.065元,共1亿6620万股成交。新交所随后把 该股列为指定禁止卖空与对敲股票,周三佳德科技回弹0.035元,成交量飙升至2亿6900万股,再度高居活跃股榜首。

  昨日佳德科技股价回跌1分,但成交量已大为减少,比前几天稳定得多,计7864万股,在活跃股龙虎榜退居第二。



以斯拉控股 (Ezra Holdings)

以斯拉控股 (Ezra Holdings) 目标价:4元

  它的08财年上半年营收增长101%到1亿3670万元,净利则增加45%到3090万元,大致上符合JP摩根的估计。营业额增加主要是三艘锚作拖引供应船(AHTS)以及一艘船艇在上半年投入服务后所作出的贡献。

  船只扩充将继续促进它的业务增长,其船队数目估计会从现有的25艘增加到28艘。随着新添船只、两艘起重船(crane barge)以及一艘铺管船在下半年开始作出全面贡献,08财年盈利预料将能够达到JP摩根的预期。

  由于石油公司在更严格的安全条例下,需要较新和更大的船只来运送它们的钻油台,相信客户接下来对以斯拉的船队需求会很殷切。

   JP摩根继续看好岸外支援服务的业务展望,因此维持对它的“加磅”评级,但在考虑到联号公司EOC的市价下滑以及首季度雇员退休金拨备所引起的支出上升 等因素,并根据公司所有部分总和(SOTP)计算,把它的目标价减为4元。它面对的主要风险包括岸外原油探采活动的放缓,以及较旧的船只无法以高价推出到 市场去。

  以斯拉控股昨日收报2.27元,跌14分。

  (JP Morgan, JP摩根)

佳德科技止跌回升 股价极具投机性

  佳德科技(Jade Technologies Holdings)经新加坡交易所撤销禁止卖空与对敲股票(designated security)的指令后,昨日在财团和散户投资者的追捧下止跌暴涨58.3%,但许多交易员和股票经纪提醒说此股的走势极具投机性,投资者宜持审慎态 度。

  佳德闭市报9.5分,劲升3.5分,较早时一度升到10.5分的高水平。在大股东全面收购计划告吹以及新交所列为指定禁止卖空与对敲股票等双重消息打击下,它本周一重挫70.5%。

  尽管新交所不再将它列为禁止卖空与对敲的股票,个别证券行依然限制对它的交易。

辉立禁止网上卖空

  辉立证券就继续禁止投资者通过网上进行卖空,任何投资者一旦发现对它进行跨日卖空行动,其交易户口将立即遭无限期中止交易。

  金英证券一名股票经纪透露,她的一些客户听到新交所撤销禁止对敲它的指令后,认为是进场的好时机,纷纷吸购,结果到了尾市时都获利甚丰。

  辉立证券一名交易员则透露,佳德全日之所以止跌回升,相信是因为一些投资者在股价起了一两分后竟然进场企图日内卖空,结果在它节节上升后又慌忙回购,造成其升势到尾市更加凌厉。

  证券业理事会表示正对佳德大股东取消提出全面收购献议展开调查。许多交易员认为,在有关取消提出全面收购献议的调查结果公布前,投资者其实都应对佳德的交易持谨慎的态度,而目前的股价波动都可说深具投机性。

  Asia Pacific Links是佳德科技股东之一,在2月底提出以每股22.5分向股东全面收购佳德股票,但这家股东公司拥有人苏源钊(他也是佳德科技总裁)上周宣布,不能肯定会否有足够资金来完成有关收购,因此取消对佳德提出的全面收购献议。

发1.8亿元新股 Enporis Greenz收购Grand Large

  前身为适新企业的Enporis Greenz将以每股0.40元的价格发出4亿5229万股新股,收购雀氏国际控股(Chiaus Int'l Group)的投资控股公司Grand Large International,总收购代价为1亿8100万元。

  由于将发的新股占扩大后股本的92.3%,这意味交易完成后,Enporis Greenz在市面上自由浮动的股票将少过上市条例所规定的25%,该公司与新股东将探讨采取适当的步骤达到自由浮动的比例。

  Grand Large International全权拥有的雀氏国际控股,全权拥有雀氏(福建)实业发展有限公司,后者的主要业务是以“雀氏”的品牌生产及销售婴儿纸尿裤、婴儿纸尿片。

  雀氏国际控股截至去年底的净有形资产值是7940万人民币(约1570万新元),去年的净利为9173万人民币(1809万新元)。Enporis Greenz的收购价1亿8100万元,是2007年该公司净利的10倍。

  由于雀氏国际控股去年的净利未经审计,如果经审计的净利未达到9173万人民币,收购价将向下调整。如果经审计的净利低于7000万人民币,Enporis Greenz有权不完成交易。

  假设这项交易在去年完成,Enporis Greenz截至去年底的每股净有形资产值将从4.56元降低到0.44元,每股盈利从0.70元下跌到0.09元。

  Enporis Greenz的最后交易价是0.215元。

腾飞集团合资发展印度房地产

  腾飞集团(Ascendas)旗下腾飞印度发展信托基金与投资于印度房地产的外国基金IREO合资,准备在印度泰米尔纳德邦的哥印拜陀市开发耗资2亿9000万美元的综合房地产发展项目,双方各占项目50%。

  这个占地53英亩的项目,其中28英亩为楼面达300万平方英尺并可容纳3万名专才的信息科技经济特区,其余25英亩为住宅、商业及酒店用途。

  这是腾飞和IREO在哥印拜陀市的首个发展项目,腾飞是第三次在泰米尔纳德邦发展信息科技商业楼面项目,它已在印度六个城市拥有占地超过265英亩的发展项目。

  上述发展项目将分四阶段进行,预计今年9月动工,预料六至七年内完工。项目完工后将交由腾飞管理。

  腾飞印度信托享有腾飞印度发展信托基金在印度的商业空间项目的优先购买权。

安益出售卡尔弯房地产

  安益(AnnAik)以345万元的价格出售位于卡尔弯(Gul Crescent)48号的一个房地产。

  该地产包括了一栋一层楼高的JTC独立式工厂和夹层附属办公楼,从1992年12月起租期为30年。该地产占地4107平方米,总建筑面积为1939平方米。

  集团表示,这笔交易不会对这个财年盈利产生显著影响。出售地产所获得的收入将用作运作资本。

宝德取得2500万元合同

  宝德集团(Boustead Singapore)的能源相关工程部门,争取到总值2500万元的石油与天然气合同,预料这些合同将为其截至明年3月现财年盈利起着正面作用,但不会对每股净资产值带来显著影响。

  这些合同涉及为阿尔及利亚、巴西、马来西亚和波兰等地的炼油厂、天然气加工厂和石化厂主要加工设备提供设计、加工工程以及建造工程,这些合同将有超过75%的的工作值会在现财年底完成。

  这些合同将使集团从上个月初起至今的合同价值达到9600万元。单在上个月,能源部门获得的合同总值2400万元,水务部为3200万元,而房地产部则是1500万元。

IPC卖房产获150万元收益

  IPC企业已签约以1721万人民币(339万新元)的价格,把它在中国珠海的房地产卖给中国投资者吕如松。IPC企业因此将取得150万新元的特别收益。

   该公司昨日发布消息时指出,公司是在2000年买下这个房地产(珠海香洲区9号)作为投资。董事会在考虑到它未来的租金收入以及现金收益的用途之后,决 定卖出这个占地7146..40平方公尺的房地产。现金收益可用于未来营运资金、投资于创造业务增长的项目,以及为股东增值。

中远投资获4亿元 岸外和油船建造合约

  中远投资(Cosco)属下子公司中远船厂集团(Cosco Shipyard Group),获得总值4亿零240万元的岸外和油船建造合约。

  中远船厂集团与一家美国公司签署了价值1亿8210万元的合约,将为后者建造半潜式船。集团已获得了300万美元的定金,预计将于2010年完工。

  集团也获得了一家丹麦客户价值2亿2030万元的合约,将建造两艘5万9000载重吨的支线运油船(shuttle tanker),将分别于2011年6月和12月移交。客户已同意支付合约总值的65%作为首期付款。

  中远投资也宣布,原定为一名挪威客户建造一艘半潜式钻油船的2亿零200万美元合约,由于未收到客户的定金,集团将不会进行这个项目,也没有因此造成任何开销。

  中远投资副主席兼总裁季海生表示,鉴于人力和钢铁成本的上升,集团在给未来项目定价时会考虑到这些因素。另外,为了减少利率的风险,集团也将尽量在合约中使用人民币或欧元来报价。

担心市场每况愈下 一些私宅业主降价求售

  房地产市场坏消息接踵而来,一些私宅业主担心市场将每况愈下,已开始降低要价,以便尽快将资产脱手。

  虽然房地产市场已出现放缓迹象,转售业主和发展商今年以来一直不肯调低售价期望,使市场进入“静止状态”。不过,据市场人士观察,过去几个星期以来,一些业主已开始把售价降低5%至20%左右,而且不限于高档公寓,连中档和一些大众化私宅的业主也不惜削价卖出。

  位于纽顿一带,属于中高档的Park Infinia at Wee Nam,最近就有业主自动将要价从1600元调低至1500元,调低幅度约7%。

  根据市区重建局Realis系统的数据,位于Park Infinia一间22楼的单位,今年三月以每平方英尺1434元售出,但在今年一月,同样楼层和面积的单位,售价为每平方英尺1600元,价差为12%。在去年11月,类似的单位售价为每平方英尺1700元。

  第一太平戴维斯(Savills)行销与业务开发主管邱瑞荣指出,Park Infinia的业主两年前以每平方英尺900元左右的价格进场,即使目前把售价从1600元调低至1300元还是有得赚。

  高力国际(Colliers)投资分析部主管何永裕表示,业主之所以调整心态可能与近期全球市场频频传出坏消息有关。

  除了大环境以外,市场人士指出,考虑到发展商会在今年下半年推出新项目,而且明年开始将有大量新供应充斥市场,也使一些业主担心到时候手头上的房子无法争取到好价。

  据市区重建局数据显示,即将在2009年完工的单位约1万4706个,而在2010年完工的则有2万1369个单位,要比过去几年平均的7000多个单位来得多。  

  不单是转售业主,集体出售业主也准备降低“身价”,为求尽早卖出。

  自上个月底开始,房地产代理尝试重新推出一些去年推出市场,但没有成功卖出的集体出售项目。它们的预示价都打了折扣,下跌幅度介于10%至20%,据说较接近保留价。

  高力国际前天重新推出的安珀林园(Amber Glades),新预示价为1亿2700万元,即容积率每平方英尺1140元,要比去年10月的1345元来得低15%。

  负责销售此永久地契项目的何永裕告诉本报,重新推出安珀林园主要是希望在其集体出售协议到期前,尽最后努力再搏一次。

  他说:“业主考虑到目前市场情况,已渐渐变得更实际,知道如果得重新再来可能得不到目前的价格,因此不介意把预示价调低一些,但还是在保留价之上。目前的利率环境低,价格调也低了,希望对买家更具吸引力。”

  虽然业主开始调低售价期望,但由于市场存在太多的未知数,购买兴趣还是很低,上个月的转手交易非常少。

  据第一太平戴维斯统计的数据,今年首两个月转售交易额分别为1009个和654个单位,比去年同期的1689个和1916个单位,显著减少,已回复到2005年市场开始复苏时的水平。

千禧国敦联合拉金杜 抢占印度酒店市场

  千禧国敦酒店集团(Millennium & Copthorne Hotels)与拉金杜发展(Rakindo Developers)联手以1亿美元投资额设立合资企业千禧国敦拉金杜酒店(M&C Rakindo Hospitality),以新品牌进军印度酒店市场。

  合资企业60%股权归千禧国敦,拉金杜则持其余40%。

  印度酒店客房供不应求现象推高客房价格,而市场则以高档5星级及廉价二星及一星级酒店居多,千禧国敦拉金杜看准中阶市场潜能高,将抢攻其市场,为商业旅客及游客提供较低廉客房。

  首两家酒店分别座落在印度真奈商业地区及有“印度硅谷”之称的班加罗尔。前者共有120间客房,耗资1800万美元建设,预计明年第三季开幕;后者则共有300间客房,耗资2800万美元建造,预计2010年第一季开业。

  尚未命名的两家酒店将以现代外观和室内装潢亮相,房内有全天性网络设施以迎合商业旅客需求,客房价格料约每晚100至120美元。

有意把业务扩展至德里孟买

  千禧国敦拉金杜有意将新酒店品牌拓展至海德拉巴(Hyderabad)、德里和孟买。

  拉金杜有意进攻印度酒店领域加上千禧国敦对于印度市场虎视眈眈,双方本着同样的意念,去年3月展开磋商,决定以非独家性质合作。

  千禧国敦酒店集团高级营运副总裁陈金盛说:“除了日本和印度,千禧国敦已横跨亚洲各大城市,这次登陆印度进一步扩大我们的酒店网络。”

  千禧国敦不排除日后与其他伙伴合作,计划未来五年在印度开设20家酒店,同时延伸在中国的足迹并进军越南胡志明市。 

2008年4月9日星期三

中华环保科技 (Sino-Environment Technology)

中华环保科技 (Sino-Environment Technology) 目标价:1.87元 表现超过大市

  中华环保科技通过独资子公司与催化剂和化学工业公司(Catalysts & Chemicals Industries Co.,CCIC)达成协议,获得可用于燃煤电厂的脱氮过程中的催化剂生产技术,而中华环保科技将根据售出的催化剂付给CCIC固定的专利权税。

  公司将在福建福州的工厂内建造生产厂房,第一期工程每年的产量为6000立方米,该厂预计可在2009年第一季开始投产。在这一协议之下,中华环保科技可以在中国生产和出售催化剂。

  联昌国际指出,CCIC的催化剂技术是世界级的,中华环保科技将为现有的顾客和发电厂提供服务,这有利于公司进入脱氮行业。

  中国目前大量依靠进口自美国、德国和日本的催化剂,随着工厂在09财年投产,联昌国际预计脱氮催化剂将占集团09-10财年营业额的12-13%,但公司的毛利率将会降低1.5个百分点。

  联昌国际认为,催化剂业务的加入将使中华环保科技09-10财年每股盈利提高10-11%,并把该股目标价从1.86元提高到1.87元。

  该股昨日收报1.43元,涨9分。

联昌国际(CIMB-GK)