新科金朋： 将尽快终止ADR场外交易

　　新科金朋(STATS ChipPAC)表示将尽快终止其美国公司股预托证券(ADR)在当地场外市场的交易。

　　据彭博电引述该 公司的声明说，自去年底从纽约自动报价股市(Nasdaq)除牌后，它的预托证券继续在美国场外市场交易，以履行员工福利计划下的股票递交义务。它已经计 划在终止交易的同时，在未指定的日期派送多达8亿1300万美元（11亿3007万新元）的资金给股东。

　　它表示，考虑到拟议的资本削减时间表因市况不明朗而变得无法确定下来，它已经决定展开终止其公司预托证券交易计划，但却没有透露终止交易计划的更多详情。